"做得这么好"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

做得这么好 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们做了什么好事得到这么可爱女儿
What'd we ever do to deserve such a daughter?
我不得不这么做 我不得不这么做
I had to do it... I had to do it!
如果他觉得这么做好 我就会支持他 这是早就定好了的
If this is his decision, it's good. Those are the rules.
这么做没什么好处
Doing things in this way has no benefit.
你这五年来做得这么好 没有人比我更高兴了
No one is gladder than me what you've done so good in the past five years.
这么做有什么好处吗
Does doing things in this way have a benefit?
你爬这么高一定做了好得很的事 布朗先生
You must have done something pretty fine to get as high as you are, Mr. Brown.
干得好 汉内斯 我没敢想你还会这么做 喝吧
Well done. I didn't thinkyou'd do it. Have a drink.
我觉得我们已经做了一项很好的工作 我们鼓励这么做
And I think we've done a good job encouraging that.
不论我做什么 她都说我能做得更好
No matter what I do, she says I can do better.
好 怎么做到这个
Okay, so how do you do that?
已经说好这么做
I guess it's better this way.
你疯了 这么做有什么好处
I'll shoot you, I swear it.
这样做有什么好处
What good'll that do?
这样做有什么好处
What good will that do?
我们知道怎么样可以做得更好 而现在,需要做得更好的时刻到了
We know how to do this better, and it's time to do better.
这是细活 你得好好做
This is a delicate job. You've got to do it well.
做得好 做得好
Well done, well done.
不得不这么做
Had to.
这么做值得吗
Anything in these charges?
好了 乔纳森 我们这么做好了
All right, Jonathan. Let's put it this way.
你这么做真好 我来处理, 好吗?
I'm sure glad you did. I'll take care of it for you, okay?
巴拉懂得怎么工作 责任越大 做得越好
Balla's good at his job. Responsibility suits him.
这都让我觉得你连个演讲都做不好 怎么能打理好一间公司呢
That shows me that if you can't even do a presentation, how the heck can you run a company?
你这么好的女孩 在这种地方做什么
Now, what's a nice girl like you doing in a place like this?
那么 美国究竟在哪里做得好呢
So what is it that America is doing right?
幸好我并没有这么做.
Well, it's a good thing I didn't.
杰夫特 这么做对你有什么好处
Jefty, what good do you think this is gonna do you?
还好我这么做了 估计我穿囚服不怎么好看
But good thing I did, because I don't look good in orange.
我不得不这么做
I had to do this
这么做是否值得
But what have I done to deserve this?
这想法很好 丹 我也会这么做
It's a good idea, Dan. I'd do it.
好 我们就这么做可以了
and bingo. That is all you have to do.
让他们停止这么做 好吗?
Tell them to cut it, will ya?
这样做对你没什么好处
This ain't gonna get you no place.
我很好奇你在这做什么.
I'm interested what you're doing here.
为什么 为什么我就不能做得更好一些 为什么 为什么 为什么
Just why, why didn't I do it better? Why? Why? Why?
我们真的能比这些先驱者 脑容量小的祖先 做得更好么
And can we really do better than these primitive, small brained ancestors?
当你看到这个大好家族 你是否觉得你做了什么才拥有这些吗
When you look at this wonderful family do you wonder what you've done to deserve it?
网络上的人们 有些做得并不那么好
So people on the Internet, some didn't do so well.
我相信你最终能把它破译出来 但是真的写得不好 不值得你这么做
I suppose you could eventually decode it, but it's really not very well written it really wouldn't be worthwhile.
我们处得这么好!
What a pity! We got along so well!
说得这么好听呢
What a smooth talker.
好 谢谢你为什么要这样做?
Yeah. I'd appreciate it. Thanks, kid.
很高兴看到你做的这么好
I'm glad to see you're doing fine.

 

相关搜索 : 这么好, - 这么好 - 这么好 - 这么好 - 这么好 - 做得好 - 做得好 - 做得好 - 做得好 - 做得好 - 做得好 - 做得好 - 做得好 - 做得好