"做推广"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 所以我们立刻做了改变, 并且说, 我明白了, 电视. 广告. 推广推广. | So we shift gears for a minute, and say, I know television advertising. Push push. |
| 69. 评价报告建议 应该为推广家庭增能战略制订一个全国战略 然后再做进一步的局部推广 | The evaluation report recommended that a national strategy for expansion of FES should be developed before further localized expansion takes place. |
| 当然 和推广其他新想法一样 做起来并不容易 | Now, as with any new idea, it wasn't easy. |
| 他们的喜剧节做大了 正大力推广中东正面形象 | It's still going strong, with positive press to die for. |
| 所涉培训的目的在于推广恰当利用水资源做法 | The training was to increase extension in the proper use of water resources. |
| (g) 查明并推广证人保护措施在执行上的最佳做法 | (g) Best practices identified and disseminated for the implementation of measures for the protection of witnesses |
| (h) 查明和推广打击绑架措施在执行上的最佳做法 | (h) Best practices identified and disseminated for the implementation of measures to counter kidnapping |
| 推广 | Marketing |
| F. 推 广 | Outreach |
| 而我所能做到的 就是将我的作品 用在网站的推广宣传之中 | And so for me, one of the things that I thought would be to put some of my work in the service of promoting the Worldchanging.com website. |
| 重在推广 | Emphasis on promotion |
| 而且 似乎只有欧洲和北美还比较热中于推广良好做法和经验 | Moreover, only Europe and North America seemed to have been also relatively active in disseminating good practices and lessons learned. |
| B. 推广账户 | Promotion of the accounts |
| (d) 推广关于替代发展和有关非法作物种植促成因素的最佳做法 | (d) Best practices disseminated on alternative development and the factors that encourage illicit crop cultivation |
| 同样重要的是 还需推广最佳做法 并将最佳做法纳入联合国军事观察员的资料之中 | Equally important is to promote best practices and incorporate them into the UNMO resource material. |
| 2018年 广东广电网络推出一系列广电惠民举措 并启动 广电4K服务月 在全省全面推广 U点家庭服务器 | In 2018, Guangdong Cable Network rolled out a series of measures to benefit the people from broadcasting and television, and launched the Broadcasting and Television 4K Service Month to make all round promotion for U Point Home Server in the whole province. |
| C. 推广和信息 | C. Outreach and information |
| F. 推广22 24 7 | Paragraphs Page |
| 推广最佳实践的一个前提是政府具备推广实践的必要能力 | A precondition for replicating a best practice is that the Government that is implementing it has the necessary capacity to do so. |
| 为了帮助有意推广创新的会员国 有必要界定创新和 最佳做法 的含义 | To assist Member States that are interested in replicating innovations, it is necessary to define what is meant by innovation and by best practice .6 |
| 推广过程中使用的工具和程序必须有利于改进而非照搬示范性做法 | Tools and processes to be used in a replication process must encourage adaptation, not adoption, of the exemplary practice. |
| 我们还需要重新思考我们的发展策略 推广教育 不是让他们都不做农民 而是不做穷苦农民 | And we need to rethink our development strategies, so that we're not promoting educational campaigns to get them to stop being farmers, but rather to stop being poor farmers. |
| (a) 通过持久的驻外法律专家和执法专家构架推广打击洗钱的最佳做法 | (a) Best practice on combating money laundering via a sustainable cadre of field based legal and law enforcement experts shared |
| 最后它们采用一种与众不同的推广模式 就是中餐馆式的 推广模式 | And finally, they have a different model of scale, and it's a Chinese restaurant model of how to scale. |
| 推广这些很花时间 | And it's been slow to spread. |
| 推广全球贸易谈判 | Trading up Global Trade Talks |
| 可推广性 项目在为消除贫穷方案向他人传授新思想和良好做法方面的价值 | Replicability the value of the project in teaching others new ideas and good practices for poverty reduction programmes |
| 但我想要把我的食物 推广给更广泛的人群 | What I needed to do was get food out to a broader spectrum of people. |
| 如果我们那样做的话每个人都会引起注意 这样我们才有可能达到推广的目的 | If we do that then everyone would pay attention, and we would win. |
| C. 推广成功实践的方法 | C. Methodologies for the replication of successful practices |
| 问题是他们都想推广他们在做的事情 到下一个学校 再下一个学校 但是没有经费 | The problem is they all want to roll out what they're doing to the next school, and the next, but there's no cash. |
| 另一位发言者欢迎在双边捐助者参与下进行中期审查 欢迎在今后推广这一做法 | Another speaker welcomed the fact that the MTR had been conducted with the participation of bilateral donors and welcomed this development for future replication. |
| 我们需要迅速承认到这些专家和天使 找到他们 允许他们方便地找到资源 去推广他们在做的事情 做得更好 | We need to recognize the experts and the angels quickly, identify them, and allow them to easily find the resource to keep rolling out what they're already doing, and doing well. |
| SNPRV 国家农村促进与推广署 | Weak mobilization of internal resources. |
| 来到伯克利后 我发觉 人们对我们所做的一切充满了惊奇 这和他们以往的做法有很大不同 我感到有责任去推广我们的做法 | Now one of the things that what happened when I went into Berkeley is I realized that, you know, this was all pretty amazing to people, very, very different, and I needed to market it. |
| 29. 随后的讨论侧重于扩大和推广发展贡献中的最佳做法的必要和这方面政策的作用 | The ensuing discussion focused on the need to scale up and replicate best practices in development contributions and the role of policy in this context. |
| 人们普遍认为 实施 规则 所表明的原则 已大大有助于推广残疾人机会均等的最佳做法 | It is widely agreed that the application of the principles expressed in the Rules has greatly contributed to the dissemination of best practices on equalization of opportunities for persons with disabilities. |
| 我的工作是推广喜剧赢得中东地区广大观众的喜欢 | My job was to connect the brand with a Middle Eastern audience. |
| 现在我正在把它推广到学校 | Now I'm making it available to schools. |
| 可转移性 可推广性和适用性 | Transferability replicability and scalability |
| 14.4 教育和培训 农业技术推广 | Education and training, agricultural extension |
| A. 通讯与推广战略没有效率 | Communication and outreach strategies are not effective |
| 黎巴嫩的项目正在进行评价 已经打算将该国的最佳做法推广到中东和北非的其他国家 | The project in Lebanon is being evaluated and an extension to apply best practices from the country to other countries in the Middle East and Northern Africa has been designed. |
| 18. 认识到信息对推广加工 设计 推销方面的最佳做法的重要性 又认识到在这方面进行南南合作的重要性 并鼓励进行南南合作 | 18. Recognizes the importance of information in the replication of best practices in processing, design and marketing, and also recognizes the importance of and encourages South South cooperation in this respect |
| 62 197. 推广新能源和可再生能源 | 62 197. Promotion of new and renewable sources of energy |