"做起"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

做起贼来
Why did I take up stealing?
来吧 和我在一起 我们能做到的 我们会一起做到
Come on. Stay with me. We can do it. We can do it together.
是呀 说起来容易做起来难
Oh yeah, that's easier said than done.
做起來不會很久
Doing that won't take long.
43起做出了裁决
Forty three decisions were rendered.
2002年为74起 其中62起已做出判决
117 (torture), and convictions resulted in 64 of the cases.
与其花200亿美元 不如利用现有资源 从现在做起 从眼前做起
And with a 20 billion price tag, we should simply start and get to work with what we have now and what's in front of us.
他们在一起做祷告
They were together while praying.
我想讓我們一起做
I want us to do it together.
看起来像做殡葬的
They give a man that undertaker look.
来 吹着口哨一起做
When hearts are high the time will fly
跟他一起做些什么
Do something with him.
对不起 不许这么做
You can forget the whole idea.
儿童创作, 看起来简单做起来也简单.
So, in writing for children, it seems simple, and it is.
但这一切都是说起来容易做起来难
All easier said than done.
我们一定要联手起来 一起做一些事
We must be hand in hand and do something together.
我要做点什么 我记不起来要做什么... 我得记起来 我看看我能不能找...
I have something that I can't remember that I have to remember I have to do.
我認為我們要一起做
I thought we were going to do this together.
一切都应从自我做起
All good deeds start at home.
对不起 我在做白日梦
I'm sorry. I must have been daydreaming.
当问起他为什么做时
When asked why, he replied,
最起碼你已經做到了
You at least did.
我们一起做有用的事
Perhaps we can do useful things together.
做起功课来也在走神
Or just staring into space.
我们来一起做一件事
Let's do one thing at a time.
对不起 我不能那样做
Sorry. That I can't do.
我看起来糟透了 我得去美容院做做美容
I'm a mess. I must go to the beauty parlor.
这样做看起来更有意义
That seems to make more sense.
我们一起合作做些事情
And we've started to work on things.
这样做引起了两个问题
Such initiatives raise two types of questions.
比起做律师 你会更爱它
You'll like it a lot better than a law office.
对不起 我有很多事要做
Excuse me, I've got so much to do.
对不起 可我只能这样做
There is nothing I can do about it. 206.
的确 我们一起去做渔夫
Yes, indeed. We shall be fishermen together.
起重机来他们才能做事
They've done everything they can till the crane comes.
跟艾尔斯坦一起做的话...
With Von Ellstein, I am.
当你做的时候 你听起来...
When you do, you don't sound at all like my beau ideal.
缘起于我们做头发那里
Where we have our hair done.
这是做生意 我付得起的
It's a business arrangement. I can afford it.
看起来 没有别人帮她做
Looks like she, she didn't have nobody to help her.
让德丝想起她做过的事
Make Tex think what she did?
她让我做起来更容易了
She makes it easier for me.
我們一起為出行做準備
We were getting ready for the trip.
有些人谈起一件事比做起这件事... 更觉得快乐
Some men derive more pleasure from talking of those things than doing them.
更受唔起做事絕對嘅後果
let alone the luxury of certainty.