"做跑腿"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 我们撒腿就跑 | And we ran. |
| 然后会拔腿而跑 | It is going to extend its legs out. |
| 100米短跑 我跑道85米的时候 天哪 我的腿竟然掉了 | And at about 85 meters of my 100 meters sprint, in all my glory, I came out of my leg. |
| 这个..一个人的一条腿腿走起来像一只疾跑的狗一侧的两条腿 或者像一只昆虫身上三只同时动作的腿 或是螃蟹体侧同时行动的四条腿 | Well, a human, one of your legs works like two legs of a trotting dog, or works like three legs, together as one, of a trotting insect, or four legs as one of a trotting crab. |
| 恩 这里的这些 是我的短跑腿 用碳石墨做的 我说过 我每次都要确保自己把它们卡在正确的槽里 | OK, now, these are my sprinting legs, made of carbon graphite, like I said, and I've got to make sure I've got the right socket. |
| 艾米 那么 这些就是短跑腿了 我可以把我其他的... | AM So, these are the sprint legs, and I can put my other... |
| 笑声 接着 他说道 如果你看到一只金钱豹 孩子 你最好撒腿就跑 | But then, he said, If you see a leopard, boy, you better run like hell. |
| 笑 当你看动物们跑的时候 他们看上去会这样进行稳定调整 用它们的 弹簧腿 就是说那些腿 仿佛能自己做计算 控制这些东西的算法某种意义上 被嵌入了动物的形态本身 | The animals, when you look at them running, appear to be self stabilizing like this, using basically springy legs. That is, the legs can do computations on their own the control algorithms, in a sense, are embedded in the form of the animal itself. |
| 掃羅 的 兒子 約拿單 有 一 個兒 子 名叫 米非波設 是 瘸腿 的 掃羅 和 約拿單 死亡 的 消息 從耶斯 列傳 到 的 時候 他纔五歲 他 乳母 抱著 他 逃跑 因 為 跑 得 太 急 孩子 掉在 地上 腿 就 瘸了 | Now Jonathan, Saul's son, had a son who was lame of his feet. He was five years old when the news came of Saul and Jonathan out of Jezreel and his nurse took him up, and fled and it happened, as she made haste to flee, that he fell, and became lame. His name was Mephibosheth. |
| 掃 羅 的 兒 子 約 拿 單 有 一 個 兒 子 名 叫 米 非 波 設 是 瘸 腿 的 掃 羅 和 約 拿 單 死 亡 的 消 息 從 耶 斯 列 傳 到 的 時 候 他 纔 五 歲 他 乳 母 抱 著 他 逃 跑 因 為 跑 得 太 急 孩 子 掉 在 地 上 腿 就 瘸 了 | Now Jonathan, Saul's son, had a son who was lame of his feet. He was five years old when the news came of Saul and Jonathan out of Jezreel and his nurse took him up, and fled and it happened, as she made haste to flee, that he fell, and became lame. His name was Mephibosheth. |
| 掃羅 的 兒子 約拿單 有 一 個兒 子 名叫 米非波設 是 瘸腿 的 掃羅 和 約拿單 死亡 的 消息 從耶斯 列傳 到 的 時候 他纔五歲 他 乳母 抱著 他 逃跑 因 為 跑 得 太 急 孩子 掉在 地上 腿 就 瘸了 | And Jonathan, Saul's son, had a son that was lame of his feet. He was five years old when the tidings came of Saul and Jonathan out of Jezreel, and his nurse took him up, and fled and it came to pass, as she made haste to flee, that he fell, and became lame. And his name was Mephibosheth. |
| 掃 羅 的 兒 子 約 拿 單 有 一 個 兒 子 名 叫 米 非 波 設 是 瘸 腿 的 掃 羅 和 約 拿 單 死 亡 的 消 息 從 耶 斯 列 傳 到 的 時 候 他 纔 五 歲 他 乳 母 抱 著 他 逃 跑 因 為 跑 得 太 急 孩 子 掉 在 地 上 腿 就 瘸 了 | And Jonathan, Saul's son, had a son that was lame of his feet. He was five years old when the tidings came of Saul and Jonathan out of Jezreel, and his nurse took him up, and fled and it came to pass, as she made haste to flee, that he fell, and became lame. And his name was Mephibosheth. |
| 我们所有的科学都来自这样一个事实 我们的祖先能 每天做些非同凡响的事 仅仅靠他们的赤脚和双腿 就能跑很长的距离 | All of our science comes from the fact that our ancestors were able to do something extraordinary every day, which was just rely on their naked feet and legs to run long distances. |
| 第二个指示是每个人做踢腿跳 | The second signal was for everybody to do Jumping jacks together. |
| 她应该接受治疗的是右腿 但为他做手术的外科医生 却把刀开在左腿 | Well the wrong side of her body is in bandages because the surgeon has performed a major operation on her left leg instead of her right one. |
| 于是她打电话给她妈妈 问 妈妈 为什么你做火腿的时候要把火腿屁股切掉 | So she calls up mom, and she says, Mom, why'd you cut the butt off the ham, when you're making a ham? |
| 那么弹簧腿有什么好处呢 能做些什么呢 | Now, what good are springy legs then? What can they do? |
| 但注意它的前腿 看的出来它在做什么么 | But watch its front legs. Can you see what they are doing? |
| 她跑了 我还能做什么什么呢 | She was running away. What else was I suppose to do? |
| 有个女人正在弄火腿 给一个大家庭做晚餐 | Woman's making a ham for a big, family dinner. |
| 我们希望你当我们的眼睛 我们就做你的腿 | We want you to be our eyes, we'll give you the legs. |
| 我能用它做一条腿 一只手臂 和所有相似的东西 | I could use that for a leg, an arm, anything like that. |
| 同时我也是唯一一个 被他们叫做膝下双腿截肢的 | I was also the only, what they call bilateral BK below the knee. |
| 沙欣的律师乔纳森 克罗表示 这名已婚且膝下有二子的父亲是个 光荣的骡子 为毒贩效劳的跑腿送货人 | Sahin's lawyer, Jonathan Crowe, said the married father of two was a 'glorified mule'. |
| 这是TED1998年的档案视频 残疾人短跑运动员艾米 穆林斯谈到了自己创纪录的跑步事业 以及那帮她跨过终点线的令人惊异的碳纤维假腿 当时还只是一个雏形 | In this TED archive video from 1998, paralympic sprinter Aimee Mullins talks about her record setting career as a runner, and about the amazing carbon fiber prosthetic legs that helped her cross the finish line. |
| 所以我做了 这是我的第一个赛跑机器 我想 哦 我得做一个手推车 我将使它 我将用我的手写着 faster 所以随着我沿着街道跑 这个手推车会和我谈话 它将会跑的 Faster faster 所以这就是它所做的事 | So I made this is my first racing sculpture, and I thought, Oh, I'm going to make a cart, and I'm going to have it I'm going to have my hand writing 'faster,' so as I run down the street, the cart's going to talk to me and it's going to go, 'Faster, faster!' So, that's what it does. |
| 一只鹿会停下来一动不动, 做好逃跑的准备 | A deer freezes very, very still, poised to run away. |
| 他說他會在一天內跑 200 公里 而真的做到了 | He said he would run 200 kilometers in a day and he did. |
| 那是第一次 从那本自传里可以看到那时候我刚刚装上了这副短跑专用腿 那个时候我还没有意识到 流到袜子里的汗 能起到润滑剂的作用 我像是在托座里做活塞运动似的 | And it's the first I had just gotten these new sprinting legs that you see in that bio, and I didn't realize at that time that the amount of sweating I would be doing in the sock it actually acted like a lubricant and I'd be, kind of, pistoning in the socket. |
| 一只八条腿的蝎子 六条腿的蚂蚁 四十四条腿的蜈蚣 | This is an eight legged scorpion, six legged ant, forty four legged centipede. |
| 有人说 我们是发展中国家 毕竟 这不仅仅是你的目光对抗他的目光 你的腿对抗她的腿 但是 你要做的是 对抗他们的教练 他们的跑鞋 他们的缓动功效服装 以及他们的钛合金装备 但是 这些理由并不成立 从牙买加到埃塞俄比亚的其它发展中国家 通常都能快速得奖 | We are a developing country, it is said after all, it is not just your eye against his, your legs against hers, but what you can do against their trainer, their running shoe, their ergodynamic costume, their titanium archer s bow. But those rationales won t do other developing countries, from Jamaica to Ethiopia, regularly rake in the medals. |
| 我昏倒 落在腿上 腿就断了 | I fainted and landed on it, and it broke. |
| 当我最后把腿检查装好的时候 我感觉糟糕透了 因为我听见人群里有人在议论 像是他们近得就在起跑线上看着我 | And I remember putting my blocks in and just feeling horrified because there was just this murmur coming over the crowd, like, the ones who are close enough to the starting line to see. |
| 仔细看 这是放慢100倍后的 观察他们在用腿的其余部分做什么 | Look carefully this is slowed down 100 times, and watch what it's doing with the rest of its leg. |
| 有着六条腿 协调好了的弹簧腿 | It has six legs there are the tuned, springy legs. |
| 快跑 跑 | Run away. Run. |
| 它让基础阶段的学生能在作为一个孩子应该做的事情 比如 在玩游戏 跑来跑去和尖叫中学到核心课程 | It allows elementary level students to learn core subjects through game play and activity and running around and screaming and being a kid. |
| 做个类比很有用 垄断就像是在硬地上跑步 没人强迫你前进 但只要你行动 你就能前进 你跑得越快 看到的风景就越多 于是你就有了快跑的激励 | Nothing compels you to move, but if you do, you move forward. The faster you run, the more scenery you see so you have some incentive to run fast. |
| 我们发现两条腿 四条腿 六条 八条腿的动物 动起来时都对地面产生相似的力 | What we discovered was that two , four , six and eight legged animals all produce the same forces on the ground when they move. |
| 据悉 此次按照 能取消的取消 能合并的合并 能退出口岸验核的退出口岸验核 的原则 依托国际贸易 单一窗口 平台 海关与其他16家发证机关系统对接和数据互联 实现了数据多跑路 企业少跑腿 | It was reported that according to the principle of to cancel what can be canceled, to merge what can be merged and to withdraw what can be withdrawn from port inspection this time and relying on the international trade single window platform, the Customs and other 16 license issuing authority systems made docking and data interconnection, to achieve more data flows and less enterprise errands. |
| 3个月后 我为亚历山大 麦昆做了第一场时装秀 腿着一副硬木手工义肢 | Three months after that, I did my first runway show for Alexander McQueen on a pair of hand carved wooden legs made from solid ash. |
| 我们要让机器人把腿像弹簧一样折叠起来 然后弹射出去 做长距离运动 | We want to fold up the legs and shoot it up for long range motion. |
| 他们更优雅 更修长 他们没有大腿 只有一条优雅的小腿叠在另一条优雅的小腿上 | And they've become elegant and slender they don't really have thighs they just have one elegant calve on top of another. |
| Ford脱光了衣服 她伸开一条腿 又伸开另一条腿 | Ford undressed. She spread one leg, and then the other. |
| 你的一条腿站不住了 你就用另一条腿支撑自己 | You nearly fall with one leg, then you catch yourself with the other. |