"做进一步的了解"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
做进一步的了解 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
进一步了解 Razor qt | Learn more about Razor qt |
他想进一步了解他们 | He wants to know more about them. |
汤姆想进一步了解玛丽 | Tom wanted to get to know Mary better. |
他要求进一步了解情况 | He requested further information. |
应该做出努力 进一步了解安全和环境问题 并将这一了解与更为广泛的关于安全问题的讨论联系起来 | Efforts should be made to develop better understanding on the issues of security and environment and to link such an understanding to broader discussions on security. |
理事会打算进一步了解安保开支的细目 并将为此进行进一步调查 | The Board intended to develop a better understanding of the breakdown of security related expenditure and would be conducting a further survey for that purpose. |
做进一步的调查 | for the appropriate measures. |
不过 将做出进一步努力 以便让政府了解颁布特殊法律来同歧视妇女做斗争的必要性 | However, further efforts would be undertaken to advise the Government of the need to enact specific laws to combat discrimination against women. |
但是 如果这样做能帮助我们解决这一难题 我们能否退一步 以求跃进 加速 进几步 | But if it can get us out of this hole, can we retreat a little in order to jump forward, accelerate and gain a few more steps ahead? |
若需了解进一步的信息 请同我联系 | If you need any further information, please do not hesitate to contact me. |
这种做法进一步破坏了国际气氛 | That has further eroded the international climate. |
如果我能进一步的和您增加了解的话,我就能解释这一切 | Indeed. If I knew you better, I'd explain. |
15 她希望进一步了解新的 人事和家庭法 | She would be grateful for additional information about the new Code on the Person and the Family. |
我自学进一步深入了解塑料 我的确了解到塑料是个坏材料 | Upon educating myself a little further about plastics, I actually realized this was a bad thing. |
可做哪些进一步的改变 | What further changes can be made? |
我们期待进一步了解和讨论该问题 | We look forward to further details and discussion on that issue. |
这些书本果然让我进一步了解你们 | Yes, they do tell me all about you. |
我们没有权利去做进一步的调查 不然我没法去跟上面解释啊 | I couldn't account for it to the state. |
我们就会更进一步地了解 宇宙初始的阶段 | And that will be the sequence of understanding the very beginning of the universe. |
如果想进一步了解 请登录我们的网站 谢谢 | If you want to know more, just come have a look at our website. Thank you. |
文化水平低进一步增加了解决问题的难度 | The low level of literacy has an aggravating effect. |
在这方面 委员会应当促进对这些问题的进一步了解 | In this regard, the Commission should promote further understanding of these issues. |
采取这一灵活的做法是为了避免谈判进一步拖延 | This flexible approach has been taken with a view to preventing further delay of the negotiations. |
quot 一步一步来 quot 或 quot 分阶段 quot 的做法解决不了这一根本问题 满足不了我们出于人道主义的关注 | A step by step or phased approach which does not address this fundamental issue would not respond to the humanitarian concerns that we have. |
他也希望进一步了解移徙的社会成本和收益 | He also wished to know more about the social costs and benefits of migration. |
你还确保了公民社会能进一步了解我们的审议内容 | You have ensured greater civil society access to our deliberations. |
但为了弥补未偿赤字 必须做出进一步努力 | Further efforts needed to be made, however, in order to meet the outstanding deficit. |
之后我会对这个进行进一步的解释 | And I will explain that further. |
请成员们查看 日刊 进一步了解这些活动的细节 | Members are requested to consult the Journal for further details concerning those activities. |
26. 必须进一步探讨促进和解的新方法 | 26. Innovative approaches to the promotion of reconciliation need to be further explored. |
(e) 努力促进对公约和协定的进一步了解以确保其有效实施 | (e) Undertaking efforts to promote better understanding of the Convention and the Agreement in order to ensure their effective implementation |
这项试验将使我们更进一步地 充分了解 PrEP 的优势 | This trial will take us one step closer to fully understanding the benefits of PrEP. |
这将使人们进一步意识到有关问题 并有利于为解决这一问题做好准备 | This would further enhance awareness of the problem and facilitate preparedness for addressing the challenge. |
仍然需要进一步做出努力 | Much further work is needed. |
其后没有再做进一步决定 | No further decision has been taken since then. |
(b) 进一步采取步骤 使企业界了解联合国系统采购方面的商机 包括 | (b) Take further steps to sensitize the business community to procurement opportunities within the United Nations system, including |
(b) 进一步采取步骤 使企业界了解联合国系统内部的采购机会 包括 | (b) Take further steps to sensitize the business community to procurement opportunities within the United Nations system, including |
我们有了很大的进步 我们做得不错 | We've come a long way. We're doing good. |
在受到TED的邀请之后 我决定做一点 钻研 一词双意 digging既指 研究 又指 挖掘 来进一步了解TED 毕竟我是干这一行的 | After I was invited by TED, I did some digging, because that's what we do, to know about my host. |
这些全部是传统的蓄水设备 因为时间的原因我不能在此做更进一步的解释 | These are all traditional water structures, which we won't be able to explain in such a short time. |
如果我们的目标是了解世界 深刻的进一步了解世界 但缺乏道德多样性让了解世界变得更难 | Because if our goal is to understand the world, to seek a deeper understanding of the world, our general lack of moral diversity here is going to make it harder. |
(c) 进行研究 进一步了解妇女拥有的企业的特点 财政需要和业绩 | (c) Undertaking research to learn more about the characteristics, financial needs and performance of businesses owned by women |
(b) 进一步采取步骤 提高商家对联合国系统内部采购机会的了解 包括 | (b) Take further steps to sensitize the business community to procurement opportunities within the United nations system, including |
然后 更进一步 我们告诉他们下一步应该做什么 | And then we go a further step we tell them what they can do. |
你要能理解这是非常重要的 让文明能够进步 每一代人都应该比过去的一代要做的好 | And it's really important you understand that for civilization to make progress, each generation has to do better than the last one. |
相关搜索 : 进一步了解 - 进一步了解 - 进一步了解 - 进一步了解 - 为进一步了解 - 为进一步了解 - 我进一步了解 - 做了一步 - 做进一步的步骤 - 给予进一步了解 - 想要进一步了解 - 我们进一步了解 - 做一点进步 - 进一步的解释