"停止按新闻"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
停止按新闻 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| 因为来自西部的新闻突然之间停止了 | Because suddenly the news from the West had stopped. |
| 拉弗尔 索拉诺 7 44岁 独立新闻机构哈瓦那新闻社社长 于1995年曾被逮捕几次 并受到威胁 叫他停止新闻记者活动 同时不要向国外发送新闻 | (b) Rafael Solano, 7 44 years old, director of the independent press agency Habana Press, was arrested several times in 1995 and warned to stop his journalistic activities and not to send information abroad. |
| 停止刷新 | Stop Refresh |
| 和平队停止在约旦的方案 和平队新闻稿 2002年11月23日 网站为www.peacecorps.gov | Peace Corps Suspends Program in Jordan, Peace Corps press release (23 November 2002), online at www.peacecorps.gov. |
| 按照军事行动停止后发布的新闻稿 海军部继续负责该岛的清理工作 并将拆除和迁移该地区的一切设施和结构 | According to a news release following the cessation of the military operations, the Department of the Navy would retain responsibility for the environmental clean up of the property and would demolish and remove all facilities and structures in the area. |
| 当它们停止生长就会闻起来像香蕉 | And when they stopped growing they would smell like bananas. |
| 新闻通讯社的工作是按照两类主要活动组织的 新闻通讯社的新闻社和新闻通讯社的项目 | The work of IPS is organized along two main lines of activity the IPS news agency and IPS projects. |
| 是否在按下停止时淡出音轨 | Whether to fade out tracks when pressing stop. |
| 演示模式 单击鼠标按钮停止 | Demo mode. Click mousebutton to stop. |
| 停止治疗 重新增重 | Stop the treatment, gains the weight back. |
| 点击停止窗口刷新 | Click to stop window refresh |
| 停止治疗 又重新增重 | Stop the treatment, it gains the weight back. |
| 第4条明确禁止新闻检查 | Censorship is expressly prohibited in article 4. |
| 他强调指出 根据 辛特拉宣言 可以暂停违背代顿原则的新闻网或新闻节目 | Recalling point 70 of the Sintra Declaration, he stressed that media networks or programmes violating Dayton principles could be suspended. |
| 点击停止窗口更新Start updating the window | Click to stop window update |
| 和平队停止在厄立特里亚的方案 所有志愿人员安然无恙 和平队新闻稿 1998年6月5日 网站为www.peacecorps.gov 和平队停止在埃塞俄比亚的方案 所有志愿人员都安全撤离到肯尼亚 和平队新闻稿 1999年2月11日 网站为www.peacecorps.gov | Peace Corps Suspends Program in Eritrea All Volunteers are Safe and Sound, Peace Corps press release (5 June 1998), online at www.peacecorps.gov Peace Corps Suspends Program in Ethiopia All Volunteers Evacuated Safely to Kenya, Peace Corps press release (11 February 1999), online at www.peacecorps.gov. |
| 停止吧如果你不想让我今晚告诉 大家你的丑闻的话 | George... (George) Stop it, if you don't want me to throw a scandal, tonight ! |
| 和平队停止在摩洛哥的方案 和平队新闻稿 2003年4月3日 网站为www.peacecorps.gov 其中指出 停止该方案是 为了评价伊拉克事件后摩洛哥境内的政治和公共气氛 | Peace Corps Suspends Program in Morocco, Peace Corps press release (3 April 2003), online at http www.peacecorps.gov (stating that the programme was suspended to evaluate the political and public climate in Morocco as a result of the events in Iraq ). |
| 25. 由于新闻方案已经修改并鉴于缺少印制人员 决定于1992年停止出版 人权简况 于1993年停止出版 人权公报 因此 人权专员 人权中心现在没有对外的期刊 | 25. The decision to discontinue the publication of the Human Rights Newsletter, in 1992, and the Bulletin of Human Rights, in 1993, as a result of the revision of the information programme and in view of the lack of personnel available for their production, left HCHR CHR with no external periodicals. |
| 不 停止吧 停止吧 | No, stop it! Stop it! |
| 经常中止媒介业务和没收新闻用纸 | (e) The regular occurrence of suspension of the media and seizure of newsprint |
| 停止发牌 停止发牌 | No card. No card. |
| 和平队停止在几内亚比绍的方案 所有志愿人员都安全撤离 和平队新闻稿 1998年6月13日 网站为www.peacecorps.gov | Peace Corps Suspends Program in Guinea Bissau All Volunteers Evacuated Safely, Peace Corps press release (13 June 1998), online at www.peacecorps.gov. |
| 而且 根据我的了解 由于没有新的任务授权 这个项目将停止 或者已经停止 | operation in Georgia. And, as I understand it, that project will be stopped, or has already been stopped, because there is no new mandate. |
| 节目的格式按照广电公司的需要而定 包括外地新闻 联合国总部每日新闻 新闻发布会和简报会 还有及时的时事报道的 当日要闻 | Programming is formatted to fit the broadcasters' needs and includes news features from the field, daily news from United Nations Headquarters, press conferences and briefings, and timely, topical news of the day stories. |
| 新闻部按照大会第59 30号决议采取的行动 | Action taken by the Department of Public Information in accordance with General Assembly resolution 59 30 |
| 美国深感担忧的还有对新闻记者和非政府团体骚扰的问题 呼吁乌兹别克斯坦政府停止其镇压活动 | The United States was also deeply concerned about the harassment of journalists and non governmental groups and called upon the Government to stop its repression. |
| 因为按照定义 新闻是从来没有发生过的事情 | Because by definition, news is something that almost never happens. |
| 六 新闻部按照大会第51 25号决议采 取的行动 | VI. ACTION TAKEN BY THE DEPARTMENT OF PUBLIC INFORMATION IN ACCORDANCE WITH GENERAL ASSEMBLY RESOLUTION 51 25 |
| 新闻部 新闻部 | DPI Department of Public Information DPKO Department of Peace keeping Operations |
| 新闻 是有新闻 | There were news! |
| 若停止则播放 若播放则停止 | Play if stopped, pause if playing |
| 停止对性感到羞耻 停止单身 | To stop being ashamed of sex or being single. |
| 我有新闻 大新闻 | I got news, big news. |
| 孟加拉国欣闻印巴两国重开对话并决定暂停新的核试验 | Bangladesh welcomed the resumption of dialogue between those two countries and their decision to impose a moratorium on further nuclear testing. |
| 这个人与一名记者交谈并发出了针对他和 Ravaya 编辑的死亡威胁 勒令报社今后停止发表有关提交人的新闻 | The caller spoke to a reporter and levelled death threats against him and the editor of Ravaya, demanding that they cease publishing further news concerning the author. |
| 法院裁决 应该把停止追究宣誓口供作为传闻 没有用作证据的价值 | The Court ruled that the affidavit of desistance should be considered as hearsay, and had no probative value. |
| 3.1.3空间物体停止绕轨运行和重新绕轨运行 | 3.1.3 De orbiting and reorbiting of space objects |
| 庇护法基本是一种我们国家法律的修补法案 可以防止新闻记者们被强制泄露新闻资源 | The shield laws are our laws pretty much a patchwork of state laws that prevent a journalist from having to betray a source. |
| 目前正在按照和平协定停止使用并销毁反叛分子的武器 | The decommissioning and destruction of rebel weapons are working according to the peace agreement. |
| 援助可能会停止 帮助可能会停止 | It may mean the stoppage of aid and stoppage of help. |
| 停止 | Step |
| 停止 | Stop! |
| 停止 | stop |
| 停止 | Shutdown |
相关搜索 : 停止按 - 按照新闻 - 停止按钮 - 停止按需 - 按下停止 - 按新闻背景 - 新闻 - 新闻 - 新闻 - 新闻 - 新闻 - 新闻 - 启动停止按钮 - 紧急停止按钮
