"停运"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
停运 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
4..卫星停运 | 4. Satellite decommissioning |
停止作业 请求停止全部运行中的作业 | Stop Jobs Requests that all running jobs are stopped. |
暂停所有运行中的种子 | Suspend all running torrents |
3.1.3空间物体停止绕轨运行和重新绕轨运行 | 3.1.3 De orbiting and reorbiting of space objects |
停止全部当前运行的作业 | Stop all currently running jobs |
因而教育系统将停止运转 | An educational system should not function on that basis. |
它从不宕机 它永不停止运算 | It has not crashed it's running uninterrupted. |
停止正在运行的应用程序Name | Stop applications that are currently running |
停止所有正在运行的子进程 | Stops any running sub processes |
这颗卫星于1997年6月停止运行 | This satellite stopped functioning in June 1997. |
停止监控此进程并使其恢复运行 | Stop monitoring the process and allow the process to resume running. |
该卫星已于1995年9月27日停止运行 | The satellite ceased to function on September 27, 1995. |
塔利班运动必须立即停止军事行动 | The Taliban movement must stop military actions immediately. |
我们登上了幸运之车 永远不会停止 | We boarded the train of luck and it does not stop. |
多数要依赖进口材料才能运转的生产设施被迫停止运作 | The majority of production facilities that rely on imported materials in order to function have been forced to halt operations. |
11 同上 通过第363号法案以回避完全停止运作 2004年10月2日 以及 出现机构停止运作 2004年9月30日 见www.guampdn.com | 11 Ibid., Bill 363 approved to dodge total shutdown , 2 October 2004, and Agency shutdown loom , 30 September 2004 (see www.guampdm.com). |
156. 过去十年当中 一些国立机构和方案开始运作或停止运作 | 156. A number of State institutions and programmes began or ceased operating during the past decade. |
停止燃烧用水冷去 活塞就做向下运动 | Take it off the flame and pour water on it, or let it cool down, the piston moves down. |
现有的关于卫星停运的政策和程序为 | The existing policies and procedures on satellite decommissioning are as follows |
在停运时 所有卫星被置于安全 无源方式 | At decommissioning, all satellites are placed into a safe, passive mode. |
机器一天24小时不停运转 主要是核弹计算 | Twenty four hours a day, this thing was running, mainly running bomb calculations. |
联合停火军事委员会已经成立 正顺利运作 | The Ceasefire Joint Military Committee has already been established, and it is functioning well. |
(a) 在停运时 所有卫星被置于安全 无源方式 | (a) At decommissioning, all satellites are placed into a safe, passive mode. |
这样 停车场 公车 火车 都在同一个系统下运行 | So parking garages, buses, trains, they all operate within the same system. |
如果幸运的话 当我们到那里我们会停下火车 | If we have any luck, we'll stop the train when we reach the points. |
在各地 火星机器都很快地 停止运作并且坠落 | The end came swiftly. All over the world, their machines stopped and fell. |
已命令他们的帮派 在奥运期间停止一切活动 | ... have ordered their gangs to cease all activities during the games. |
整个城市都停止运转了 人们就像热锅上的蚂蚁 | The city has stopped. People are running around like ants. |
我告诉你一件事 它停在这里很幸运 I'll tell you one thing. | I'll tell you one thing. |
或者说一个电脑程序如何知道什么时候停止运行 | Or how does a computer program know when to stop running? |
由于实施禁运 2005年1月1日起停止提供这一服务 | With effect from 1 January 2005 it ceased to provide this service, as a consequence of the provisions of the embargo. |
6. 禁止救护车行驶和运送病人 停止防疫接种活动 | 6. Forbidding the movement of ambulances and the transport of sick persons and stopping the vaccination campaigns. |
等你的飞机运过来 你可以停在最靠近我们的机棚 | When you get delivery of your plane, you will put it in the one nearest us. |
停止从进程中读取输出 此操作将会阻塞进程并有效暂停其运行 您可以通过恢复 取消挂接或关闭此对话框等几种方式使其恢复运行 | Stop reading the output from the process. This will cause the process to be blocked, effectively pausing it. The process can be resumed by resuming, detaching or closing the dialog. |
但是,被制裁国债务帐户上的未偿还款项可以停止或暂停交运重要商品的形式来抵减(例如,伊拉克未偿还的外债由未来的石油运输来抵偿) | However, unreceived payments on account of debt servicing by the target country may take the form of discontinued or suspended delivery of critical commodities (e.g., Iraq s outstanding foreign debt undertaken against future oil deliveries). |
因此 我们继续要求参与转运核废料的国家停止这种做法 | Accordingly, we continue to call on States involved in trans shipment to desist from that practice. |
不幸的是 2004年年底 由于缺乏资金 这个收容所已停止运转 | Efforts to reinstate the service will continue. |
对于从INTELSATVI开始的较新的卫星 采用至少300公里的停运高度 | For newer satellites, starting with INTELSAT VI, a minimum decommissioning altitude of 300 km has been adopted. |
Thor化学品(联合王国)有限公司说 运货已从1992年5月起停止 | Thor Chemicals (UK) Ltd. states that shipments ceased after May 1992. |
停 停 停 | Stop, stop, stop! |
对于从INTELSAT VI开始的较新的卫星 采用至少300公里的停运高度 | For newer satellites, starting with INTELSAT VI, a minimum decommissioning altitude of 300 kilometres has been adopted. |
7 Awad先生 埃及 在代表不结盟运动发言时要求暂停会议 以使不结盟运动能够举行简短磋商 | Mr. Awad (Egypt), speaking on behalf of the Non Aligned Movement, requested a suspension of the meeting in order to enable the Non Aligned Movement to hold brief consultations. |
政府应该不仅停止轰炸 它已经说它将这样做 而且还应该停止在反叛运动控制的阵地上空的军事飞行 | The Government should refrain not only from bombing which it had already said it would do but also from carrying out military flights over rebel held positions. |
我很幸运 因为在我出生的家庭 父亲总是不停激励男孩女孩们 | And I was privileged because I was born into a family, my father would always encourage the boys and the girls. |
4. 非洲联盟认为 多数涉嫌违反停火的行为是解运 解放军所为 | According to the African Union (AU), most alleged violations of the ceasefire were attributable to the SLM A. |
相关搜索 : 厂停运 - 停运率 - 水停运 - 气停运 - 被迫停运 - 停止运营 - 停止运行 - 线路停运 - 技术停运 - 停止运行 - 紧急停运 - 设备停运 - 电厂停运 - 数据停运