"健全完善"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

健全完善 - 翻译 : 健全完善 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

改善全球健康的生意
The Business of Improving Global Health
他完全出自善心
He did it all out of kindness.
为了让整个分泌系统发育完善 你的整个成长过程都需要健全的悉心照顾
You need enough nurturing for this system to develop properly.
因为这不完全是慈善
Because this is not all about charity.
公共健康机关完全忽略了他的话
The public health authorities had largely ignored what he had to say.
促进全民健康状况的改善 特别是作为弱势群体的妇女和儿童的健康状况的改善
Progress achieved to date with the national health policy has gone a long way to improving the health of mothers and children, who are the most vulnerable groups of the population, and who have faced high mortality rates.
12.2. 农村妇女在享受完善的医疗保健服务方面的状况 63
Decentralization is a process which has been under way in the Niger for several years, but is yet to be completed.
为改善全社会健康状况而采取的措施
Measures taken to improve the health situation of the society
但是 保健设施不完善是一个全国性问题 原因是缺乏资源 而不只是被拘留者面临的问题
However, poor health facilities were a national problem stemming from lack of resources and not a problem of detainees only.
现代的健康卫生部门已经完全失败
The modern healthcare sector has totally collapsed.
但在医疗保健领域 情况则完全相反
But it's the exact opposite in health care.
任何国家都无法完全独善其身
No State can stand wholly alone.
25. 在稍后阶段 随着健全的小额供资机构的建立 逐渐完善的小额供资工业变得能够自力更生
At a later stage, as sound MFIs are created, the maturing microfinance industry becomes self reliant.
笑 由于不断完善的技术 会安全的
Thanks to the increasing technology, better technology, it will be safe.
进一步完善会议日历全球化管理
Further refine the global management of the calendar
1995年 农业部完全根据卫星数据绘制了第一幅全国森林健康程度完整标图
The first complete map of the forest health stages of the country based entirely on satellite data has been prepared by the Ministry of Agriculture in 1995.
F. 改善保健
Improvement of health
他很善健行.
He certainly is a good walker.
304. 全国健康政策制定了一系列改善斯里兰卡健康和环境条件的措施
304. The National Health Policy has spelled out a number of measures to improve the health and environmental situation in the country.
改善产妇保健
Improve Maternal Health
叫 屬神 的 人 得以 完全 豫備 行 各 樣 的 善事
that the man of God may be complete, thoroughly equipped for every good work.
叫 屬 神 的 人 得 以 完 全 豫 備 行 各 樣 的 善 事
that the man of God may be complete, thoroughly equipped for every good work.
叫 屬神 的 人 得以 完全 豫備 行 各 樣 的 善事
That the man of God may be perfect, throughly furnished unto all good works.
叫 屬 神 的 人 得 以 完 全 豫 備 行 各 樣 的 善 事
That the man of God may be perfect, throughly furnished unto all good works.
(a) 必须履行关于健全政策 各级善政和法治的承诺
(a) The importance of the implementation of the commitment to sound policies, good governance at all levels and the rule of law
469. 改善全社会的健康状况是国家的一项主要目标
469. Improvement of the health situation of the society is one of the main objectives of the State.
2. 改善产妇保健
2.
B. 改善医疗保健
Improvement of health care
(a) 必须执行关于健全的政策 各级的善政和法治的承诺
(a) The importance of the implementation of the commitment to sound policies, good governance at all levels and the rule of law
现有医疗保健信息网络已相当完善,由隶属卫生部国家医疗保健信息中心以及地区公共医疗保健中心内的28个地区站组成
The existing institutionalized health care information network is represented by the National Health Information Centre, attached to the Ministry of Health, and 28 territorial units within the district public health care centres.
它与鼓励成本意识 财政责任制和健全的财政管理的步骤完全一致
It is fully compatible with steps that encourage cost consciousness, fiscal responsibility and sound financial management.
全球机制的运作战略 中进一步完善了这些功能
These functions were further elaborated in the Operational Strategy for the GM.
170. 在法定健康保险之外 几乎11 的人口均完全得到保险 主要是投保私人健康保险
170. Almost 11 per cent of the population are fully covered outside the statutory health insurance, mostly by private health insurance.
㈦ 改善妇女的健康状况
women's health improvement.
而且,配给篮子的分配更完善,并且据报道医药和保健用品运到的次数越来越多
As a result, the distribution of the ration basket was made more complete and medicines and health supplies were reported to arrive with increasing frequency.
完善的化装
A perfect disguise.
唯有送他回比利時住進設備完善的療養院 才能避乏他的精神完全崩潰
And we can only avoid a complete mental breakdown... if we get him to a sanitarium with proper facilities.
考虑到优先计划对保健服务运作和改善全民健康状况的影响 保健产业政策 1997 2010年 规定了优先计划的实施战略
Reducing the incidence of malaria among children and pregnant women, through preventive measures.
简而言之 我们必须完善全球物种目录 就从现在开始
Simply put, we must complete the global inventory of species. Now.
善惡無分 都 是 一 樣 所以 我 說 完全 人 和 惡人 他 都 滅絕
It is all the same. Therefore I say he destroys the blameless and the wicked.
善 惡 無 分 都 是 一 樣 所 以 我 說 完 全 人 和 惡 人 他 都 滅 絕
It is all the same. Therefore I say he destroys the blameless and the wicked.
善惡無分 都 是 一 樣 所以 我 說 完全 人 和 惡人 他 都 滅絕
This is one thing, therefore I said it, He destroyeth the perfect and the wicked.
善 惡 無 分 都 是 一 樣 所 以 我 說 完 全 人 和 惡 人 他 都 滅 絕
This is one thing, therefore I said it, He destroyeth the perfect and the wicked.
目前正在开展演习和有关活动 使安全计划更加完善
Practice drills and associated exercises are being undertaken to fine tune the security plan.
此外 有关各方应遵守停火协议 完全善意地提供合作
Moreover, the parties should comply with the ceasefire agreements and cooperate fully and in good faith.

 

相关搜索 : 完善安全 - 完全健康 - 完全健康 - 完全健康 - 完全健康 - 完善的安全 - 完善 - 完善 - 完善 - 完善 - 完善 - 健全 - 健全