"健全预算"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

健全预算 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

目前政府将60 的预算用于安全,用于保健的预算只有7 ,用于教育的预算只有4
Currently, the Government spends approximately 60 per cent of the budget on security, while 7 per cent is spent on health and 4 per cent on education
预算对卫生保健的拨款
The assurance of budget funds for health care
不过可以说这方面的预算大概至少占整个保健预算的一半
However it can be said that it is probably half the entire budget, if not more.
国家的医疗保健预算拨款1993年占预算支出总额的10.1 ,而1983年占7.2
The State budget funds earmarked for health care amounted to 10.1 per cent of the total volume of budget expenditures for 1993, as compared with 7.2 per cent in 1983.
318. 社会预算职能中也包括卫生保健
318. The functions of the social budget also include health.
缔约各国应分配足够的预算 人力和行政管理资源 以确保在国家保健总预算中妇女保健占有可与男子保健相比的份额 同时兼顾男女不同的保健需求
States parties should allocate adequate budgetary, human and administrative resources to ensure that women's health receives a share of the overall health budget comparable with that for men's health, taking into account their different health needs.
保健方案1997年的业务预算为6 130万美元
The health programme had an operating budget of 61.3 million for 1997.
事实上 卫生预算的34 拨给了基础卫生保健
In fact, 34 per cent of the health budget is allocated to primary health care.
由国家预算支付退休人员的医疗保健费用
(f) Covering the health care expenses of retired persons from the State budget.
司法机关在全国预算中的份额是总预算的0.29
The share of the national budget devoted to justice is 0.29 per cent of the total budget.
450. 预算开支项目并未专门列出初级保健开支
450. Primary health care is not specified in the classification of budget expenditures.
各省省长的预算则会具体列出初级保健支出
Primary health care expenditure is specified in the individual budgets of the voivodeship governors.
25. 预算减少严重影响到教育 保健和社会部门
25. Budget reductions have seriously affected the education, health and social sectors.
因此 政府打算将用于医疗保健的年预算提高到10 以上 并建立一个电子医疗保健信息系统
To do so, the Government intended to increase the annual health share of the budget to more than 10 per cent and build up an electronic health information system.
目前没有关于为妇女预留或可用于妇女保健预算的具体数据
Specific data on the amount of the health budget set aside or availed by women is not available.
J. 与卫生组织就使用枪支造成的公共健康危险问题进行协调和合作 经常预算 预算外
J. Coordination and collaboration with WHO on public health risks of firearms usage (RB XB)
医疗保健的资金来自国家预算 公民以及其他方面
(d) Health care financing from the State budget, by citizens, etc.
表13.6 所需资源(全额预算)
Table 13.6 Resource requirements (full budget)
经常预算 预算外 共计 经常预算 预算外
Regular budget Extrabudgetary Headquarters (74 per cent)
这些预算困难影响了开展各种保健方案并为公共保健设施提供适当的设备
These budgetary restrictions affect the development of various health care programmes and the appropriate equipment of public health facilities.
因此 医疗预算总额可能接近于4000亿比索全国预算总额的4
Thus, the total health budget would probably be closer to 4 per cent of the national budget of 400 billion pesos.
1998年近东救济工程处的保健方案的预算为6 260万美元
UNRWA s health programme had a budget of 62.6 million for 1998.
经常预算 预算外 新预算外b
Mine action coordination
经常预算 预算外 新预算外 b
RB XB XB new b
表1 全球机制预算(按美元计)
Table 1 GM Budget in USD
全部经常预算员额应为4名
The total number of regular budget posts should be four.
这一预算增加将完全由其他外地办事处预算的相应减少来冲消
This budget increase will be fully offset by a corresponding decrease in other field offices budgets.
27. 孟加拉国已按时足额缴付经常预算和维持和平预算摊款 它只想重申联合国健全的财务状况取决于按照 宪章 规定按时足额和无条件缴付应缴摊款
Bangladesh, which had paid its assessments both to the regular budget and to the peacekeeping budgets in full and on time, could only reiterate that the financial well being of the United Nations depended on the payment of assessed dues in full, on time and without conditions in accordance with the Charter.
这些措施应包括维持健全的财政和货币政策,有效和平等的税务制度,低预算赤字和有效地分配预算资源,在这方面,生产性支出应获得适当优先地位
Measures should include the maintenance of sound fiscal and monetary policies, efficient and equitable taxation systems, low budget deficits and an efficient allocation of budgetary resources in which due priority is given to productive expenditure.
住院费占1996年保健方案现金拨款的18 ,是仅次于人事费的第二大保健预算组成部分
Hospitalization accounted for 18 per cent of cash allocations for the health programme in 1996, the second largest component of the health budget after staff costs.
全球挑战 2006 2007年合并方案预算
Global challenges consolidated programme budget for 2006 2007
h. 全球保健 包括传病媒介 减轻和预防疾病
h. Global health, including disease vectors, mitigation and prevention
此外估计数还包括离职后健康保险的预算外费用131 000美元
In addition, the estimates included extrabudgetary costs in the amount of 131,000 for after service health insurance.
该条例还规定了国家不从国家预算中支付的医疗保健服务
The Regulations also set out the health care services for which the state does not pay from the state budget.
修改了保健教育活动的筹资办法 更好地利用了预算外资金
Modification of the methods of financing educational and health promotion activities towards better utilization of extrabudgetary resources.
对于1998 1999年全面修订方案预算的分析载于表3A 取代原来预算的表3
An analysis of the overall revised programme budget for 1998 1999 is shown in table 3A, which replaces table 3 of the original budget.
经常预算 预算外
Administration of Justice
经常预算 预算外
Technology, Industry and Economics
经常预算 预算外
Communications and Public Information
经常预算 预算外
Office of the Executive Director
经常预算 预算外
Division of Trade Support Services
经常预算 预算外
Office of the Executive Director
经常预算 预算外
Office of the Director General
经常预算 预算外
Department of Political Affairs
经常预算 预算外
in the Caribbean

 

相关搜索 : 健全预算政策 - 健全预算管理 - 健康预算 - 健全预防 - 全面预算 - 安全预算 - 安全预算 - 全面预算 - 安全预算 - 全面预算 - 全年预算 - 全面预算 - 全球预算 - 医疗保健预算