"健康诊所"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
确切的说是 心理诊所 我们 负责 心理健康方面 | This is a mental hospital, and we're dealing with mental hygiene. After Dr. Cristo takes you in hand, you'll be a different man. |
这个图显示了非洲的产妇健康诊所 母亲们怀着她们的婴儿来到这些诊所. | This is a picture of a maternal health clinic in Africa mothers coming, pregnant and with their babies. |
伦敦 布赖顿 曼彻斯特 利物浦和谢菲尔德等地的性健康诊所将成为首批人员登记的性健康诊所 在10月份将会有更多的诊所加入 之后在 2018 年 4 月在英格兰范围进行全面实施 | Sexual health clinics in London, Brighton, Manchester, Liverpool and Sheffield will be among the first to start enrolling people, with more clinics joining in October before full implementation across England by April 2018. |
后来有人介绍我去一个专为无家可归之人开的健康诊所 | And eventually someone referred me to a homeless health clinic. |
埃塞俄比亚政府注意到 该国许多人的住所离健康诊所很远 他们必须走一天的路才能找到一间诊所 | The government noticed in Ethiopia that many of the people were so far away from a health clinic, they were over a day's travel away from a health clinic. |
门诊治疗 数据来自健康统计与医疗技术局 | Outpatient care (data from the Health Statistics and Medical Technology Agency) |
它就像任何一所大学里的健康诊所 除了 来这里的都是 带着与环境有关的健康问题的人们 而离开时带着 能够帮助改善环境健康的处方 而并非是为了一些医学上的问题来到诊所的 也不会带着药方离开 | It's a clinic like a health clinic at any other university, except people come to the clinic with environmental health concerns, and they walk out with prescriptions for things they can do to improve environmental health, as opposed to coming to a clinic with medical concerns and walking out with prescriptions for pharmaceuticals. |
对健康的危险一般作出早期诊断 并且从一开始就学习有助于健康的生活方式 | Health risks are meant to be detected at an early stage and ways of life which are conducive to health are to be learned from the outset |
他在一家健身诊所 诊所座落在北约基地附近 | He is at a health clinic conveniently located near the NATO air base. |
已经为山区和岛屿开办了四 4 家流动诊所 此外还计划开办17家流动性更强的心理健康诊所 通过定点巡诊提供各种必要的服务 | These units, together with the establishment of additional Psychiatric Departments in General Hospitals and Mental Health Centres in the context of the Programme Psychargos , will significantly improve the provision of mental health services to the population concerned. |
保健保护系统包括下列机构 保健中心 家庭急救站 家庭医疗诊所 药店 门诊部 医院 公共卫生研究所 保健保护研究所 专业研究所 诊所 门诊医院和临床中心 | The following institutions are included in the system of health care protection health center, family first aid station (clinic for family medicine), pharmacy, policlinic, hospital, institute for public health (institute for health care protection), specialized institutes, clinic, clinical hospital, and clinical center. |
服务包括预防 健康宣传 早期干预 诊断 治疗 康复 支助性服务和休养照料服务 | Services include prevention, health promotion, early intervention, diagnosis, treatment, rehabilitation, supportive services, and palliative care services. |
儿童保健是母婴诊所的责任,也是现有694家儿科诊所的责任 | Child care is the responsibility of women and children consulting offices, as well as of the existing 694 specialized children consulting offices. |
全国各地几乎到处都有医院 保健中心 政府诊所和私人诊所 | Hospitals, health centres and government and private clinics are virtually everywhere, covering all areas of the Kingdom. |
8 所述计划行动载在国家生殖健康方案的框架文件内 之中包括降低产妇死亡率战略方针 生殖健康方针及准则和产科急诊指南 | Responsibility for achieving this was delegated to the National Reproductive Health Programme which, as an initial step, has updated the plan to reduce this scourge.8 The institutional framework for this plan is set out in the Framework Document for the National Reproductive Health Programme (PNSR), the strategic guidelines for the reduction of maternal mortality, the reproductive health guidelines and norms, and the obstetric emergencies manual.9 |
以医疗保健为例 在我看来 医疗保健的终极目标不是更完善的医疗保健体系 而是几乎不需要医疗服务的健康的民众 健康出现问题要去诊所 但恰恰是你在家中的所为导致了很多健康问题 你吃什么喝什么 是否吸烟 锻炼或睡眠是否充足 | As far as I m concerned, the ultimate goal should be not so much a better health care system, but a population so healthy that it hardly needs health care. Health problems may take you to a clinic, but many of them start with how you behave at home what you eat and drink, whether you smoke or exercise or sleep enough, etc. |
59. 为了增强妇幼保健,目前在首都建立了一家专科医院,活动的健康诊所已经在本国的每个省内进行作业 | 59. In order to enhance health care for women and children, a specialist hospital was being built in the capital and mobile health clinics were operational in every State of the country. |
有十家保健诊所重新启用 另有两家保健诊所恢复了例行的疫苗接种 这样 提供例行扩大免疫方案诊所的数目已经达到175个 | Ten additional health facilities were reactivated, with routine immunization introduced in two additional health facilities, bringing to 175 the number of health facilities that provide routine Expanded Programme on Immunization services. |
所以健康得2分 | And that's good, it gets two plusses. |
所以才那么健康 | Is that why you're so healthy? |
在英格兰居住并注册全科医生的人员也可以在他们当地参加的性健康诊所报名参加 | People living and registered with a GP in England will also be able to enrol for potential participation at their local participating sexual health clinic. |
39. 医疗保健由私人医生和3个公办保健诊所提供 | Medical care is provided by private practitioners and three government health clinics. |
表31.2 所需资源 离职后健康保健 | Table 31.2 Resource requirements after service health insurance |
健康市民 健康城市 健康经济 佩德罗 马兰 | Healthy People, Healthy Cities, Healthy Economies |
初级保健调整意味着 用更多的家庭医生个人诊所逐渐代替当地公共诊所 | Reorganization of primary health care will mean a gradual replacement of local health clinics with more individualized family doctors apos surgeries. |
确保享有优质保健服务 不论是诊断性治疗或预防性措施 对妇女的健康和幸福都极为重要 | Ensuring access to quality health care, whether for diagnostic treatment or preventive measures, is of critical importance to women's health and wellness. |
波黑联邦健康会所法 | FBiH Law on Health Chamber |
五年来首都圣何塞上帝医院设有少年诊所 特别注意性和生殖健康 对此服务的需求增加一倍 | A clinic for adolescents has been functioning in the San Juan de Dios Hospital in Guatemala City for the past five years. It specializes in sexual and reproductive health and the demand for its services has more than doubled. |
573. 同美国开展双边合作 以便加强两国病人转诊和病例管理系统 向患上肺结核的移民颁发两国肺结核健康卡 以便保证治疗的持续性 支持 健康离开 健康返回 方案 | Bilateral cooperation has been instituted with the United States in order to strengthen the binational patient referral and case management information system, with the introduction of a Binational Health Card for tuberculosis to be used by migrants suffering from tuberculosis in order to ensure continuity of treatment, in support of the programme Leave Healthy, Return Healthy . |
他被诊断患有事后心理创伤性压抑紊乱症 而且他的精神健康状况恶化 | He was diagnosed with post traumatic stress disorder and his mental health deteriorated. |
相对于该中心的四大目标 改善人类健康 动物健康 植物健康和环境健康 | ICIPE has 240 staff members who work in multidisciplinary teams in four research and development divisions corresponding to the Centre's central aim of improving the 4Hs human health animal health plant health and environmental health. |
我们有不健康的人 不健康的车 和不健康的房子 | We've got McPeople, McCars, McHouses. |
你很健康 可能太健康了 | You are healthy as can be, maybe too healthy. |
克利马内(4)和马普托 6 开设了保健诊所 | Health Care Clinics were opened in Quelimane (4), in Maputo (6). |
339. 截至到2002年底 到心理健康诊所就医的病人有47 660名 其中25 380人为男性 占53.3 22 280人为女性 占46.7 | As of the end of 2002, there were 47,660 patients in mental health clinics, 25,380 men (53.3 ) and 22,280 (46.7 ) women. |
1. 卫生部 约旦卫生部通过主要和次要的保健中心提供初级 第二级和第三级的保健服务,在1990年底全国有506个保健中心 161个妇幼诊所 110个牙医诊所和15个呼吸系统疾病诊所 | 1. The Ministry of Health The Ministry offers primary, secondary and tertiary health care services in Jordan through main and subsidiary health centres, consisting of 506 health centres, 161 maternal and child clinics, 110 dental clinics and 15 respiratory disease clinics, as at the end of 1990. |
30. 关于改善农村地区心理健康就诊服务的问题 很多地区与提供心理健康服务的市中心之间已经有了比较便捷的交通联系 | In mountainous and island areas, four (4) mobile units are already in operation and the establishment of 17 more mobile mental health units has been planned, for the provision of required and necessary services during on the spot visits. |
你真是又美丽又健康 健康 | And I must say, you look nice and healthy. Healthy? |
三个巡回牙科诊所提供社区口腔保健服务 | Three mobile dental units provided community oral health services. |
然而 由于住院期间申诉人的精神健康恶化 这位专家建议 让她接受门诊治疗 | The expert suggested, however, that she receive ambulatory treatment, because while in hospital her mental health had worsened. |
小组注意到 尽管沙特阿拉伯本可进行一项确证研究 确定风险和健康普查是否确切地衡量了实际诊断的健康状况 但却并未这样做 | Recommended award for claim No. 5000303 Recommended awards for the claims of Syria The Panel's recommendations in respect of Syria's claims are summarized in table 24. |
正如你所见 国民的健康有所进步 | You can see that the health started to improve. |
此项行动旨在恢复大巴萨州的公共保健诊所 | The action was geared towards revitalizing public health clinics in Grand Bassa county. |
海洋的健康意味着我们的健康 | Health to the ocean means health for us. |
美国迈向财政健康的健康之路 | America s Healthy Path to Fiscal Health |
相关搜索 : 精神健康诊所 - 健康诊断 - 康复诊所 - 康复诊所 - 健健康康 - 心理健康诊断 - 健康研究所 - 健康 - 健康 - 健康 - 健康 - 健康 - 健康