"偷儿"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
我偷偷告诉你 你也好不到哪儿去 | Well, confidentially, I think you're a bit of a stinker too. |
他们要把这儿偷个精光... | Why, I'll bet they took every last... |
你把 小偷日记 搁哪儿了 | Where did you put Diary of a Thief? |
在衣柜里找找我的狐皮大衣 这儿的小偷什么都偷 | Look in the wardrobe for my fox furs. They steal everything here. |
你从海伦. 伯顿那儿偷来的 | Just that you stole it from Helen Burton. |
你在哪儿偷了一个马毯子? | Where did you steal a horse blanket? |
你不停地说那个小偷的事儿 | All you do is talk about the burglar. |
医疗保健人员还说 有许多妇女生产后偷偷地把婴儿弄死 | Health professionals assume that a number of women gave birth in secret and later committed infanticide. |
(六) 以出卖为目的 偷盗婴幼儿的 | Next, as regards preventive administrative measures. |
可以闻到烤面包的香味 可以冒雨散步 吹泡泡糖 或者偷偷打个盹儿 | You can smell bakery air, walk around with rain hair, pop bubble wrap or take an illegal nap. |
我想知道在医院 偷盗婴儿的行为有多猖獗 | I wonder how rampant baby snatching is out of hospitals. |
掌声 接着 是个词儿 .. 我会做的快. 我叫这 偷牌. | Next is a term I do it quick. I call this stealing. |
但你的儿子... ...试图偷走我最年轻的那个妻子 | But your son tries to steal my youngest wife. |
告诉我 今儿您是不是 听说又有辆车被偷了 | Tell me, have you heard that there was another car stolen today? |
那个印第安人怎么会从你这儿把火车偷走 | How that Indian scum filched the train right from under you. |
我想你来这儿的目的 就是偷去国家大机密的 | I suppose you've come here... to dig up some great big state secret. |
我是在告诉你 牛皮大王 这儿的小偷到处都是 | I meant to tell you, Whacker, the nippers are mustard round here. |
这是偷窃 小偷才会偷东西 | It's theft. And theft makes thieves. |
儿童们要自己带午饭,但不是被士兵吃了就是偷了 | The children had to bring their own food for the midday meal, but the soldiers either ate or stole their food. |
他偷偷做的 | He secretly placed it. |
她是偷偷去的 | She went secretly. |
我偷偷单恋他 | I was secretly in love with him. |
我偷偷单恋她 | I'm secretly in love with her. |
偷走她 怎么偷 | Steal the woman? Why? |
被偷 被偷不保 | Well, not theft. |
偷东西 偷很多 | I mean, people steal! ... A lot! |
我们偷偷的进去 | Let's sneak up on it. |
你卻自己偷偷去 | But sneakin' up thataway by yourself. |
偷偷溜进来 被抓 | Lovely! |
偷马 偷窃北军的补给 偷窃南军的补给 | horsetheft, theft of supplies belonging to the Union army... |
为了生存 这些儿童只能靠偷窃 卖淫和其他违法活动谋生 | In order to cope with those subhuman living conditions, they sometimes resorted to theft, prostitution and other offences. |
据温哥华警方说,已有100名洪都拉斯儿童被偷运到加拿大 | According to the Vancouver police, as many as 100 Honduran children have been smuggled into Canada. |
好些了 可以说好了很多, Christine, 你听说了关于小偷的事儿了吗? | Much improved. By the way, have you heard the latest About the burglar? |
仅偷偷告诉观察者 | Whisper to watchers only |
站住 小偷 站住 小偷 | Stop, thief! |
我们偷偷去看看她 | Come on. Let's sneak up and see her. |
我也是偷偷上车的 | If they catch me, they'll make me get off. |
我的车被小偷偷走了 | My car was stolen by a thief. |
把她偷偷带进来如何 | Hey, how about smuggling her up here? |
不尽然 你是偷偷去的 | No, not exactly... Secret visits, huh? |
我做事总是偷偷摸摸 | I'm a sneaky type. |
我们 想偷渡边界 偷渡 | Us? We intend to cross the border. The border? |
那么我们就偷偷结婚 | then we'd be married secretly. |
她偷偷告诉你 什么事 | What did she whisper to you? |
288) 你來這偷偷的拿走. | You've come here to sneak. |