"偷窃"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

饥饿促使他偷窃
Hunger urged him to steal.
偷窃论文 考试作弊
I stole essays. I cheated on exams.
偷窃 敲诈 破坏 损毁和变坏
Theft, extortion, destruction, degradation and damage
第三部分 第33节 偷窃核材料 处理违反 实物保护公约 特别是偷窃核材料的犯罪行为
Part III, Section 33 Stealing nuclear material addresses offences relating to the Physical Protection Convention specifically stealing nuclear material.
因为他以后都不会再偷窃
He will not steal from us again.
这些核弹头可能被贩卖或是被偷窃
They're available to be bought, stolen, whatever.
受害人往往被控施巫术 偷窃或下毒
Victims were usually accused of sorcery, theft or poisoning.
它曾经充满生气 被猎杀 被偷窃 被绷紧
It was alive once, hunted, stolen, stretched.
他说 好的艺术家拷贝 伟大的艺术家偷窃
He said, Good artists copy. Great artists steal.
我们有 你懂 一直对偷窃伟大的想法不觉无耻
And we have, you know, always been shameless about stealing great ideas.
如果电力不能轻易获得 我们会通过偷窃所获取
And if it isn't easily gotten, we'll go ahead and steal it.
他们说 偷窃者应受什么处分呢 如果你们是说谎的人
What should be the punishment, they were asked, in case you are liars?
他们说 偷窃者应受什么处分呢 如果你们是说谎的人
They said, And what shall be the punishment for it, if you are liars?
他们说 偷窃者应受什么处分呢 如果你们是说谎的人
They said, 'And what shall be its recompense if you are liars?'
他们说 偷窃者应受什么处分呢 如果你们是说谎的人
They said what shall be the meed of him, if ye are found liars!
他们说 偷窃者应受什么处分呢 如果你们是说谎的人
They Yusuf's (Joseph) men said What then shall be the penalty of him, if you are (proved to be) liars.
他们说 偷窃者应受什么处分呢 如果你们是说谎的人
They said, What shall be his punishment, if you are lying?
他们说 偷窃者应受什么处分呢 如果你们是说谎的人
The officials said If you are lying, what will be the penalty for him who has stolen?
他们说 偷窃者应受什么处分呢 如果你们是说谎的人
They said And what shall be the penalty for it, if ye prove liars?
他们说 偷窃者应受什么处分呢 如果你们是说谎的人
They said, What shall be its requital if you prove to be lying?
他们说 偷窃者应受什么处分呢 如果你们是说谎的人
They said 'What shall be the recompense, if you prove to be lying'
他们说 偷窃者应受什么处分呢 如果你们是说谎的人
The accusers said, Then what would be its recompense if you should be liars?
他们说 偷窃者应受什么处分呢 如果你们是说谎的人
The Egyptians said, What do you suggest should be the punishment for the thief, if it is proved that you are lying?
他们说 偷窃者应受什么处分呢 如果你们是说谎的人
They said But what shall be the requital of this, if you are liars?
他们说 偷窃者应受什么处分呢 如果你们是说谎的人
The Egyptians asked them, And if we find that you are lying, what penalty shall we mete out to you?
他们说 偷窃者应受什么处分呢 如果你们是说谎的人
(The Egyptians) said What then shall be the penalty of this, if ye are (proved) to have lied?
8月 至少有9人被控施巫术 放毒和偷窃罪名而丧生
In August, at least nine deaths were reported following accusations of sorcery, poisoning and theft.
我们开始给他们不同数目的金钱 他们所能偷窃的数目
For some people, we varied how much money they could get away with how much money they could steal.
你不应杀人 你不应偷窃 你不应该觊觎你的邻居的妻子
Thou shalt not kill, thou shalt not steal, thou shalt not covet thy neighbor's wife.
在愈来愈多地利用身份偷窃方面 基地组织还可能模仿其他罪犯
It is also likely that Al Qaida will emulate other criminals in their increased use of identity theft.
此外 还有121起擅闯或企图擅闯联合国设施的事件以及333起偷窃事件
In addition, there were 121 incursions or attempted incursions into United Nations installations and 333 incidents of theft.
他们说 如果他偷窃 那末 他有一个哥哥从前就偷窃过 优素福把这句话隐藏在心中 没有对他们表示出来 他暗暗他说 你们的处境是更恶劣的 真主是知道你们所叙述的事情的
Said the brothers If he has stolen (no wonder), his brother had stolen before. But Joseph kept this secret and did not disclose it to them, and said (to himself) You are worse in the degree of evil, for God knows better of what you allege.
他们说 如果他偷窃 那末 他有一个哥哥从前就偷窃过 优素福把这句话隐藏在心中 没有对他们表示出来 他暗暗他说 你们的处境是更恶劣的 真主是知道你们所叙述的事情的
They said, If he steals, then indeed his brother has stolen before so Yusuf kept this in his heart and did not reveal it to them he replied within himself, In fact, you are in a worse position and Allah well knows the matters you fabricate.
他们说 如果他偷窃 那末 他有一个哥哥从前就偷窃过 优素福把这句话隐藏在心中 没有对他们表示出来 他暗暗他说 你们的处境是更恶劣的 真主是知道你们所叙述的事情的
They said, 'If he is a thief, a brother of his was a thief before.' But Joseph secreted it in his soul and disclosed it not to them, saying, 'You are in a worse case God knows very well what you are describing.'
他们说 如果他偷窃 那末 他有一个哥哥从前就偷窃过 优素福把这句话隐藏在心中 没有对他们表示出来 他暗暗他说 你们的处境是更恶劣的 真主是知道你们所叙述的事情的
They said if he stealeth, then surely a brother of him hath stolen afore. But Yusuf concealed it in himself, and discovered it not unto them. He said ye are in evil plight, and Allah is the Best Knower of that which ye ascribe.
他们说 如果他偷窃 那末 他有一个哥哥从前就偷窃过 优素福把这句话隐藏在心中 没有对他们表示出来 他暗暗他说 你们的处境是更恶劣的 真主是知道你们所叙述的事情的
They (Yusuf's (Joseph) brothers said If he steals, there was a brother of his Yusuf (Joseph) who did steal before (him). But these things did Yusuf (Joseph) keep in himself, revealing not the secrets to them. He said (within himself) You are in worst case, and Allah knows best the truth of what you assert!
他们说 如果他偷窃 那末 他有一个哥哥从前就偷窃过 优素福把这句话隐藏在心中 没有对他们表示出来 他暗暗他说 你们的处境是更恶劣的 真主是知道你们所叙述的事情的
They said, If he has stolen, a brother of his has stolen before. But Joseph kept it to himself, and did not reveal it to them. He said, You are in a worse situation, and God is Aware of what you allege.
他们说 如果他偷窃 那末 他有一个哥哥从前就偷窃过 优素福把这句话隐藏在心中 没有对他们表示出来 他暗暗他说 你们的处境是更恶劣的 真主是知道你们所叙述的事情的
They said No wonder that he steals for a brother of his stole before. But Joseph kept his reaction to himself without disclosing the truth to them. He merely said to himself You are an evil lot. Allah knows well the truth of the accusation that you are making against me (to my face).
他们说 如果他偷窃 那末 他有一个哥哥从前就偷窃过 优素福把这句话隐藏在心中 没有对他们表示出来 他暗暗他说 你们的处境是更恶劣的 真主是知道你们所叙述的事情的
They said If he stealeth, a brother of his stole before. But Joseph kept it secret in his soul and revealed it not unto them. He said (within himself) Ye are in worse case, and Allah knoweth best (the truth of) that which ye allege.
他们说 如果他偷窃 那末 他有一个哥哥从前就偷窃过 优素福把这句话隐藏在心中 没有对他们表示出来 他暗暗他说 你们的处境是更恶劣的 真主是知道你们所叙述的事情的
They said, If he has stolen there is no wonder a brother of his had stolen before. Thereupon Joseph kept the matter to himself and he did not disclose it to them. He said, You are in a worse state! And Allah knows best what you allege.
他们说 如果他偷窃 那末 他有一个哥哥从前就偷窃过 优素福把这句话隐藏在心中 没有对他们表示出来 他暗暗他说 你们的处境是更恶劣的 真主是知道你们所叙述的事情的
They said 'If he is a thief know then that a brother of his has committed theft before him' But Joseph kept it secret and did not reveal it to them. He said 'You are in a worse position. And Allah knows well what you describe'
他们说 如果他偷窃 那末 他有一个哥哥从前就偷窃过 优素福把这句话隐藏在心中 没有对他们表示出来 他暗暗他说 你们的处境是更恶劣的 真主是知道你们所叙述的事情的
They said, If he steals a brother of his has stolen before. But Joseph kept it within himself and did not reveal it to them. He said, You are worse in position, and Allah is most knowing of what you describe.
他们说 如果他偷窃 那末 他有一个哥哥从前就偷窃过 优素福把这句话隐藏在心中 没有对他们表示出来 他暗暗他说 你们的处境是更恶劣的 真主是知道你们所叙述的事情的
(Joseph's) brothers said, It's no wonder that he steals a brother of his had stolen before him. Joseph noted their remarks, but did not utter a word. He said (to himself), You are in a worse position. God knows best what you allege.
他们说 如果他偷窃 那末 他有一个哥哥从前就偷窃过 优素福把这句话隐藏在心中 没有对他们表示出来 他暗暗他说 你们的处境是更恶劣的 真主是知道你们所叙述的事情的
They said If he steal, a brother of his did indeed steal before but Yusuf kept it secret in his heart and did not disclose it to them. He said You are in an evil condition and Allah knows best what you state.
他们说 如果他偷窃 那末 他有一个哥哥从前就偷窃过 优素福把这句话隐藏在心中 没有对他们表示出来 他暗暗他说 你们的处境是更恶劣的 真主是知道你们所叙述的事情的
They said, If he is a thief, a brother of his had also committed theft before him. But Joseph kept his secret and revealed nothing to them. He said to himself , Your deed was worse. God best knows the things you speak of.