"偿还贷款"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

偿还贷款 - 翻译 : 偿还贷款 - 翻译 : 偿还贷款 - 翻译 : 偿还贷款 - 翻译 : 偿还贷款 - 翻译 : 偿还贷款 - 翻译 : 偿还贷款 - 翻译 : 偿还贷款 - 翻译 : 偿还贷款 - 翻译 : 偿还贷款 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

贷款偿还率将近100
The recovery rate of loans is almost 100 percent.
贷款额和偿还额见下面表一.7
The loans and repayments are shown in table I.7.
由于高风险贷款(即无法保证支助者偿付款项)没有弃权规定 各机构因害怕无法偿还贷款而不愿从基金借贷
The absence of a waiver for high risk loans (i.e., where there is no assurance of reimbursement from a donor) has made agencies reluctant to borrow from the Fund in fear of not being able to repay the balance.
艾伦先生害怕对呆坏贷款承担责任 让班纳先生想办法偿还贷款
Mr. Alan feared that he would be held responsible for the bad loan and asked Mr. Banner to find a way to pay it back.
贷款在十年期内按月分期偿还 每期偿还额相同 贷款用ABC现有和未来资产以及所收购的实体作担保
The loan is repayable in equal monthly instalments over a period of ten years and is secured by existing and future assets of ABC and the entity being acquired.
根据有待偿还贷款余额按月计算利息
The interest is calculated on monthly basis from the remaining outstanding loan amount.
这个家庭非常贫穷以至于无法偿还贷款
The family is too poor to pay back the debts.
领取的贷款将按照内阁规定的程序偿还
The received loan is to be returned or discharged in accordance with the procedure prescribed by the CM.
内阁 国家提供担保从信贷机构资源中提供学习贷款和学生贷款及偿还程序条例 规定了提供贷款的程序
The procedure for granting loans is prescribed by Regulation of the CM On Procedure for the Granting, Repayment and Discharge of a Study Loan and Student's Loan from Resources of a Credit Institution with State Provided Guarantees.
2. 发行债券就是以书面形式载明发行者有义务依照特定条件偿还贷款 包括偿还的年限和按贷款收取的利息
A bond offering represents a written obligation of the issuer to repay a loan under specific terms, including the term of years for repayment and the interest rate to be charged on the loan.
目前尚无法重新创建贷款分期偿还的计划
In case of loan payments it is currently not possible to recreate the scheduled transaction.
每隔多长时间需要为偿还此贷款进行支付
How often will there be payments made to this loan?
随后 电话服务的收入可用来偿还银行贷款
Proceeds from the telephone service can then be used to pay back the bank loans.
a 不包括1.274亿美元递延贷项 会员国应偿还的款额 但不在本期内偿还
a Excludes deferred credits (reimbursable by Member States but not for the current period) of 127.4 million.
但单纯提高信贷额度恐怕无济于事 鉴于2008年来的大规模刺激政策已经使中国未偿还贷款接近GDP的两倍 新增贷款主要并未进入实体经济 而是用于偿还旧账 因此 未偿还贷款余额并未上升恐怕更值得关注
Given that outstanding loans already amount to nearly double China s GDP a result of the country s massive stimulus since 2008 new loans are largely being used to pay off old debts, rather than for investment in the real economy. Thus, the more relevant concern is that the balance of outstanding loans has not risen.
偿还此贷款的支付交易计划是否已经输入KMyMoney了
Were there any payments for this loan whether they are entered into KMyMoney or not?
其首次贷款为100至200美元 总的偿还率在98 以上
Its first time loans are between 100 and 200, and the overall repayment rate is above 98 per cent.
低利率环境还让贷款人为了保持利润而承担过多风险 银行和其他贷款人授信给低质量借款人 存在大量未偿还债务的借款人 或者降低价款人贷款条件 所谓的 低门槛贷款
The low interest rate environment has also caused lenders to take extra risks in order to sustain profits. Banks and other lenders are extending credit to lower quality borrowers, to borrowers with large quantities of existing debt, and as loans with fewer conditions on borrowers (so called covenant lite loans ).
这笔贷款应自1990年起按每年100万美元的比率偿还
The loan is repayable at the rate of 1,000,000 a year, commencing in 1990.
它与孟加拉的Grameen银行类似 区别是前者贷款给自助小组 后者贷款给个人 自助小组的贷款偿还率为95 损失率为2
It was akin to the Grameen Bank of Bangladesh, with the difference that NABARD lent to groups while Grameen Bank lent to individuals, and its Self Help Groups had a 95 per cent on time loan repayment and 2 per cent loss.
不用偿还的借贷
Money for Nothing
还向4名毕业生提供了优惠贷款,以协助建立微型企业,这使得外地软贷款总数达到14笔,偿还率为100
Soft loans were provided to four graduates to help establish microenterprises, bringing the field total to 14 soft loans, with a 100 per cent repayment rate.
这种极高的偿还率和低违约率归功于同事和同组的压力 压力保证了贷款的偿还
This extremely high recovery rate and low defaults were due to peer or group pressure which acted as a guarantee for loan repayments.
在其他一些例子中 要求无力偿债事务代表借款 可能涉及对偿还贷款的个人责任问题
In other examples, the insolvency representative is required to borrow the money, potentially involving questions of personal liability for repayment.
提供的贷款占建造费用的90 贷款的偿还期对房主自用住宅来说是43年 对租用住宅50年
Loans are granted for up to 90 per cent of the building costs and the maturity of the loans is 43 years for owner occupied dwellings and 50 years for rental dwellings.
尽管有些贷款是以优惠贷款形式提供的,其中包括了70 的赠款和30 的贷款,但该方案的重点已转向提供可全额偿还的贷款,允许收回资本并进行重新投资
Though some of the credit extended was in the form of soft loans, consisting of 70 per cent grant and 30 per cent loan, the programme s emphasis shifted towards fully repayable loans, which allowed capital to be recovered and reinvested.
你选择了 此贷款已经被部分偿还 选项 这需要您在上一期对帐单中查找并填写剩余贷款金额
You selected, that payments have already been made towards this loan. This requires you to enter the loan amount exactly as found on your last statement.
银行已提供了数亿美元的贷款 银行的工作富有成效 如它的贷款偿还率超过98 就是一个证明
The Bank had granted hundreds of millions of dollars in loans and was operating very effectively, as demonstrated by the fact that its rate of recovery on loans was over 98 per cent.
它们提供的资金不同于赠款 因为它们提供援助的形式是贷款 必须偿还
Their contributions are treated separately from grants because their assistance is in the form of loans that must be repaid.
政府不提供奖学金,但向大学生提供教育贷款,偿还期限宽厚
The Government does not offer scholarships, but provides education loans for university attendance with a generous pay back period.12
贷款条件与团结集体借贷方案相似 头3个贷款周期的偿还期限为4至6个月,到第4个周期时增加为9个月,然后各周期可申请数额更大的贷款
Loan terms were similar to those of the SGL programme a four to six month repayment period over the first three loan cycles, increasing to nine months in the fourth cycle, with eligibility for larger loans from cycle to cycle.
这些贷款如果没有未清余额则可以延期 因此前期贷款清偿之前不能发放新的此种贷款
These loans are renewable provided that there is no outstanding balance thus no new loans of this type are granted until previous loans have been paid off.
23. 如果打算以贷款方式筹措提议的勘探工作计划的经费 则应附上一份说明 写明贷款额 偿还期和利率
If it is intended to finance the proposed plan of work for exploration by borrowings, attach a statement of the amount of such borrowings, the repayment period and the interest rate.
所以我们得到了 一些没有意义的决定 和我们无法偿还的贷款
And so we end up with vain decisions and we can't even afford our mortgage.
因此 到2004 2005两年期终了时 将按原订计划全额偿还联合国贷款
Accordingly, at the end of the biennium 2004 2005, the loan will have been fully paid back to the United Nations in line with the original schedule.
然而,该出版物远远未能自负盈亏,在不久的将来很难偿还贷款
However, the publication was far from being self financed and there was no possibility of repayment of the loans in the near future.
然而,该出版物远远未能自负盈亏,在不久的将来很难偿还贷款
Yet the publication was far from being self financed and there was no possibility of repayment of the loans in the near future.
(e) 必要款项 使衡平征税基金在收足贷项之前能够支付当期承付款 衡平征税基金收到贷项后 此种垫款应立即偿还
(e) Such sums as may be necessary to enable the Tax Equalization Fund to meet current commitments pending the accumulation of credits such advances shall be repaid as soon as credits are available in the Tax Equalization Fund
不过 在需要额外贷款的国家 应推动负责任的借贷 并将这类贷款的赠款部分与偿付能力相连
However, in countries where additional loans are necessary there is a need to promote responsible lending and borrowing and to link the grant element of such loans to the capacity to pay.
他想还清贷款
He wants to pay off his loan.
4. 偿债率 的定义是可供用来偿还债务的收入总额占规定的偿债数额的百分比 偿债率良好的借款人可以在资本市场上借到低息贷款
Lower interest rates on loans are available in capital markets to borrowers who have ample debt service coverage , which is defined as total revenues available for debt service as a percentage of the required debt service.
发展中国家由于借贷附加条件增多而无力偿还债务 所以得到的长期贷款数目也在减少
Developing countries also accounted for a small proportion of global and long term credits and loans, owing to their limited capacity for debt servicing, a situation that was aggravated by the increasing conditionality attached to the granting of loans.
66. 关于第31段 有人建议提出必须明确允许转让外汇用以偿还贷款
66. As to paragraph 31, it was suggested that reference should be made to the need expressly to allow the transfer of foreign exchange in order to repay loans.
这导致还款率下降 因为顾客无法进入分支机构偿还贷款 还造成投资组合 风险 上升以及增加该方案的成本
This led to falling repayment rates as clients were unable to enter the branch offices to make payments on loans, rising portfolio at risk and increasing costs to the programme.
提供给妇女的贷款额度是通过一系列旨在估算相关妇女有效贷款额度和偿还能力的社会经济调研而确定的
Rather, this form of credit is the prerogative of only a few women. Most women have difficulty meeting the eligibility requirements established by the banking institutions, because

 

相关搜索 : 贷款偿还 - 可偿还贷款 - 未偿还贷款 - 贷款偿还期