"储蓄机构"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
储蓄机构 - 翻译 : 储蓄机构 - 翻译 : 储蓄机构 - 翻译 : 储蓄机构 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
8. 推广信用和大众储蓄机构 | Promotion of credit and popular savings institutions. |
b 建立储蓄合作社和贷款服务机构 | b) Establishment of cooperatives for savings and loan services |
我们的经验显示 储蓄和信贷机构最适合小额信贷 | Our experience has shown that savings and credit organizations are best suited to microfinance. |
促进和改善金融中介机构是提高储蓄指标的前提 | Enhancing and improving financial intermediation would be a precondition for the realization of higher savings targets. |
这些储蓄率 净储蓄 在二零零八年中期是负值 就在经济危机之前 | The savings ratio, net savings, were below zero in the middle of 2008, just before the crash. |
第一份倡议修改并补充了 信贷机构法 储蓄贷款协会法 退休储蓄制度法 担保机构联邦法 相互保险机构和公司总法 证券市场法 投资公司法 和 信贷组织和有关活动总法 的许多条款 | The first amends and supplements various provisions of the Credit Institutions Act Act on Savings and Loan Associations Act on the Retirement Savings System Federal Act on Guarantee Institutions General Act on Mutual Insurance Institutions and Companies Securities Market Act Act on Investment Firms and General Act on Credit Organizations and Related Activities. |
如上所述 全面改革涉及以下文书 信贷机构法 储蓄贷款协会法 退休储蓄制度法 担保机构联邦法 相互保险机构和公司总法 证券市场法 投资公司法 和 信贷组织和有关活动总法 | As mentioned earlier, the comprehensive reform includes the following instruments Credit Institutions Act Act on Savings and Loan Associations Act on the Retirement Savings System Federal Act on Guarantee Institutions General Act on Mutual Insurance Institutions and Companies Securities Market Act Act on Investment Firms and General Act on Credit Organizations and Related Activities. |
还应该强调的是 妇女在很大程度上参与各金融机构 银行和储蓄机构 实施信贷的决策机关 | It should be also underlined that women are largely involved in the decision making bodies of the financial institutions (banks and savings houses) through which these credit lines are implemented. |
南亚的小额供资机构试验过各种小额融资办法 如以贫困妇女为对象的提供信贷和储蓄计划 鼓励自愿储蓄 发展自助组织 和吸收私人投资进入小额供资机构 | Microfinance institutions in South Asia have experimented with various microfinance schemes, such as the provision of credit and savings programmes targeting poor women, the mobilization of voluntary savings, the promotion of self help groups and the involvement of private investment in microfinance. |
信贷机构法 第115条和 储蓄贷款协会法 第124条所述的一般条例 和 | General regulations referred to in articles 115 of the Credit Institutions Act and 124 of the Act on Savings and Loan Associations and |
九 储蓄 | Saving Health Planning |
Yètè马里 储蓄信贷网和人民储蓄与信贷社 | The Yètè Mali Savings Network or savings and loan cooperative. |
我们总是想着储蓄 我们知道我们应该储蓄 | We think about saving. We know we should be saving. |
自动储蓄 | Automatic Savers |
储蓄账户 | Savings |
全国储蓄 | National savings |
储蓄政策 | Savings policy |
目前 国家发展银行以及几乎所有互助合作社储蓄贷款机构都在清算 | The State Bank for Development and nearly all the mutual and cooperative savings and loan institutions are currently being liquidated. |
在很大程度上 美国的不安反映出其无法解决核心经济问题 主要是国内储蓄不足 2015年年中净国民储蓄率 企业 家庭和政府之和 只占国民收入的2.9 还不到二十世纪最后三十年的平均储蓄率6.3 的一半 随着中国从储蓄剩余转向吸收储蓄 利用其剩余储蓄为中国人构建安全网 而不是补贴美国人的储蓄 储蓄不足的美国将发现难以填补空白 | The net national saving rate (businesses, households, and the government combined) stood at just 2.9 of national income in mid 2015, less than half the 6.3 average over the final three decades of the twentieth century. As China shifts from surplus saving to saving absorption using its surpluses to build a safety net for the Chinese people rather than subsidize the savings of Americans a saving short US will find it tough to fill the void. |
工业化国家可推动核准更多储蓄和信用机构参与汇钱业务的管制改革 | Industrialised countries could promote regulatory reforms intended to authorize a bigger number of savings and credit institutions that could participate in money transfer operations. |
退休储蓄计划 所有单位和机构都有义务向国家工人社会保障和服务协会退休储蓄计划缴纳适当的费用 作为每个工人的现金存款 | Saving for Retirement Scheme (SAR) All offices and agencies are obliged to pay into ISSSTE appropriate contributions to the Saving for Retirement Scheme by constituting cash deposits in favour of each worker. |
尽管多数汇款是用于消费 改进旨在促进信用和大众储蓄机构有序发展 保护储蓄和对微型与中小型企业增加提供金融服务的管制框架 可带动透过这些机的构微额存款汇出汇款 | Despite the fact that most remittances are generally used for consumption, an improvement on the regulatory framework aiming at promoting an orderly development of credit and popular savings institutions, protecting savings and increasing the supply of financial services to micro, small and medium enterprises might encourage the channelling of remittances through microdeposits in these institutions. |
国民储蓄总额低 反映出塞拉利昂的贫穷程度之深以及金融机构普遍薄弱 | Gross national savings are low, reflecting the depth of poverty in Sierra Leone and the overall weaknesses of financial institutions. |
当他的储蓄率降低 指针在最左边 意味着储蓄为零 | As he moves his savings rate down, it means that he's saving zero when it's all the way here at the left. |
(b) 提高储蓄的政策应包括 恢复财政平衡,紧急解决经营不善和无法维持的国营企业的问题,给私人储蓄者提供适当鼓励和机会,提供有效的金融中介机构 | (b) Policies to raise savings should include redressing fiscal imbalances, addressing urgently the problems of weak and unviable state enterprises, and providing private savers appropriate incentives and opportunities for savings and efficient financial intermediation facilities |
它们鼓励个人储蓄和利用公司提留的储蓄 在调动和创造国内储蓄方面也发挥着重要作用 | By encouraging personal savings and the use of the retained savings of firms, they also play an important role in mobilizing and generating domestic savings. |
定期储蓄账户 | Term savings accounts |
没有 没有储蓄 | None. No savings? |
2004年1月28日墨西哥 政府公报 上公布了以下立法 修改和补充 信贷机构法 有关条款的法令 储蓄贷款协会法 退休储蓄制度法 担保机构联邦法 相互保险机构和公司总法 证券市场法 投资公司法 和 信贷组织和有关活动总法 | On 28 January 2004 the following legislation was published in the Diario Oficial Decree amending and supplementing various provisions of the Credit Institutions Act Act on Savings and Loan Associations Act on the Retirement Savings System Federal Act on Guarantee Institutions General Act on Mutual Insurance Institutions and Companies Securities Market Act Act on Investment Firms and General Act on Credit Organizations and Related Activities. |
然后是高储蓄率 | And then it's a high savings rate. |
国内储蓄总额与 | Ratio of gross domestic savings to GDP |
他们想消费较少而储储蓄更多 | They want to spend less and save more. |
7. 发展中国家政府以及非政府组织推行了许多方案 前者如国营商业银行或开发银行 邮政金融机构 国家储蓄银行等 后者如信用社 储蓄和信贷合作社 小额信贷机构等 以更广泛地提供这些服务 | Many programmes have been introduced by developing country Governments (for example, State owned commercial or development banks, postal financial institutions, national savings banks, etc.) and non governmental organizations (for example, credit unions, savings and loan cooperatives, microcredit institutions) to make these services more widely available. |
为此 根据1997年修改的 社会保障法 该机构同私人雇主议定了一项 工人退休储蓄计划 | To that end, on the basis of a reform of the Social Security Act introduced in 1997, the Institute agreed with the private employers that a Saving for Retirement Scheme for workers. |
储蓄债券计算程序 | Savings Bond Inventory |
保护区像储蓄账户 | Reserves are like savings accounts. |
同时 个人储蓄暴跌 | And in the mean time, personal savings absolutely plummeted. |
储蓄太多 投资太少 | Too Much Saving, Too Little Investment |
7. 多数国家的家庭储蓄占国内储蓄的大部分 在某些国家高达80 | In most countries, households contribute a major share of domestic saving which, in some countries, is as high as 80 per cent. |
南亚小额供资机构对多种小额供资办法进行了试验 例如提供针对贫穷妇女的信贷和储蓄方案 动员自愿储蓄 推广互助组做法 促进私人投资参与小额供资 | Microfinance institutions in South Asia have experimented with various microfinance schemes, such as provision of credit and savings programmes targeting poor women, mobilization of voluntary savings, promotion of self help groups and involvement of private investment in microfinance. |
我要说的是就是储蓄 | I'm talking about the topic of saving. |
二. 储蓄与投资. 7 12 2 | II. Savings and investment |
我还以为你该储蓄呢 | I thought you were supposed to be saving yourself and all of that? |
事实上 自从危机发生以来 已经有连续11个月的储蓄 | In fact, 11 straight months of savings have happened since the beginning of the crisis. |
发展中国家方面可透过授权更广泛的储蓄和信用机构提供汇钱服务来帮助提高竞争力 | Developing nations, on their part, could help enhancing competition by authorizing a wider range of savings and credit institutions to provide money transfer services. |
相关搜索 : 总储蓄 - 大储蓄 - 储蓄罐 - 从储蓄 - 储蓄池 - 储蓄期 - 对储蓄 - ENERGIE储蓄 - 总储蓄 - 储蓄卡 - 总储蓄