"催情"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 催产素水平的变化 完美地预示了参与者同情感的变化 | The change in oxytocin predicted their feelings of empathy. |
| 在这段时间内 催乳素产生 这样的情况在现代社会不会出现 | And during this time, there's a surge of prolactin, the likes of which a modern day never sees. |
| 相当悲催 | It's pretty glum. |
| 催化消费 | Catalyzing Consumption and Balancing Growth |
| 95. 催复函 | Reminder letters. |
| 在这种情况下 委员会可通过秘书长向有关缔约国发送催交报告的信件 | In such cases the Committee may transmit to the State party concerned, through the Secretary General, a reminder concerning the submission of such report or reports. |
| 在这两种情况下 都应对政府的答复规定期限 并清楚地说明 还将发函催复 | In both cases the setting of a deadline for a Government reply is desirable and makes it clear that reminder letters are appropriate. |
| 这有点儿像催眠 | That's kind of hypnotic. |
| 小额信贷催化剂 | The Microfinance Catalyst |
| 但却可以成为催化剂 如果我们没能用它做催化剂 我们就会失败 | But it can be catalytic. And if we fail to use it as catalytic, we would have failed. |
| 笑声 它叫做催产素 | It's called oxytocin. |
| 首先 催产素很害羞 | First of all, oxytocin is a shy molecule. |
| 溪流潺潺 催我入眠 | The murmur of the brook lulls me to sleep. |
| 欧盟的科索沃催化剂 | The EU s Kosovo Catalyst |
| 通过测量催产素水平 我们发现 第二个人收到的钱越多 他们的大脑生产催产素就越卖力 而催产素水平越高 他们归还的钱就越多 | Well by measuring oxytocin we found that the more money the second person received, the more their brain produced oxytocin, and the more oxytocin on board, the more money they returned. |
| 就人均GDP而言 我们是世界上最悲催的地方 甚至是整个地球上最悲催的地方 | We're the saddest place on Earth, relative to GDP per capita the saddest place on Earth. |
| Paul Zak 信任 道德 和 催产素 | Paul Zak Trust, morality and oxytocin |
| 针对此种情况 委员会可建议理事会通过秘书长向有关缔约国发送催促其提交报告的信件 | In such cases the Committee may recommend to the Council to transmit to the State party concerned, through the Secretary General, a reminder concerning the submission of such reports. |
| 针对此种情况 委员会可通过秘书长向有关缔约国发送催促其提交报告或补充资料的信件 | The Committee, in such cases, may transmit to the State party concerned, through the Secretary General, a reminder concerning the submission of the report, or additional information. |
| 催产素将我们与他人连结 | So oxytocin connects us to other people. |
| 那对他们来说也是催化剂 | And so, that was a really catalytic thing for them. |
| 在这种情况下 委员会可将关于提交报告或补充资料的催交通知 经由秘书长转送有关缔约国 | In such cases, the Committee may transmit to the State party concerned, through the Secretary General, a reminder concerning the submission of the report or the additional information. |
| 我们做的就像是垃圾邮件发送者一样 试图去催眠所有人 去接受我们的想法. 催眠每个人都会我们的事业作贡献. 催眠每个人去给我们的候选人投票. | What we've done as spammers is tried to hypnotize everyone into buying our idea, hypnotize everyone into donating to our cause, hypnotize everyone into voting for our candidate. |
| 可是它对某些情况不适用 比如使用催眠药或麻醉药使得女病人失去自卫能力然后占她的便宜 | However it does not cover areas such as use of soporific or narcotic medication to render a woman patient defenseless and to then take advantage of her. |
| 这是促成改变的强力催化剂 | It's an incredibly powerful catalyst to change. |
| 他们也不断地分泌着催产素 | And they indeed also release oxytocin. |
| 聖靈 就 把 耶穌催 到 曠野裡去 | Immediately the Spirit drove him out into the wilderness. |
| 聖 靈 就 把 耶 穌 催 到 曠 野 裡 去 | Immediately the Spirit drove him out into the wilderness. |
| 聖靈 就 把 耶穌催 到 曠野裡去 | And immediately the Spirit driveth him into the wilderness. |
| 聖 靈 就 把 耶 穌 催 到 曠 野 裡 去 | And immediately the Spirit driveth him into the wilderness. |
| 青年是变革和发展的催化剂 | Youth are the catalyst for change and development. |
| 它催生了一种的新的生活方式 | It's shaping a new way of being. |
| 他说 催产素只是一种女性分子 | It is, he said, only a female molecule. |
| 另外 高压会抑制催产素的分泌 | Also, high stress inhibits oxytocin. |
| 她的催产素增长水平是最高的 | She had the biggest increase in oxytocin. |
| 催产素让我们对他人感同身受 | Oxytocin makes us feel what other people feel. |
| 在啮齿动物中 催产素促使妈妈照顾它们的幼崽 在一些动物中 催产素让它们彼此之间称兄道弟 | In rodents, it was known to make mothers care for their offspring, and in some creatures, allowed for toleration of burrowmates. |
| 阿尼切贝于2017年6月加盟北京北控 同年12月 阿尼切贝在无正当理由的情况下拒不归队参加冬训 在俱乐部多次催告的情况下仍然拒绝归队 | Anichebe joined Beijing BG in June, 2017. In December of that year, Anichebe refused to return to the team to take part in the winter training without any justified reason. Although the club repeatedly urged, he still refused to return. |
| AV 这个杂志催生出了一个约会网 | AV That spawned a dating site. |
| 我们也能通过催化作用做到这些 | We're able to do this also with catalysis. |
| 阿里平台催生的淘宝村 已经有2118个 | The Alibaba platform has incubated 2118 Taobao Villages, |
| 我发现 我可以通过鼻腔吸入催产素 | And I found I could do it with a nasal inhaler. |
| 这些研讨会成为公共辩论的催化剂 | Those seminars served as catalysts for public debate. |
| 是什么让我们渴望去做有道德的事情 神经经济学家Paul Zak将告诉我们 为什么他认为催产素 他把它叫做道德分子 是产生信任 同情心以及其他有助于构建和谐社会的情感 | What drives our desire to behave morally? Neuroeconomist Paul Zak shows why he believes oxytocin is responsible for trust, empathy and other feelings that help build a stable society. |
| 我吸到一口催泪瓦斯然后我不能呼吸 | I get a breath of tear gas and I can't breathe. |