"催眠后健忘症"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

德国健忘症威胁
The Threat of German Amnesia
欧洲的难民健忘症
Europe s Refugee Amnesia
但没问题,你甚至没有被催眠, 你会忘记发生的所有的一切.
But it's OK that even though you're not hypnotized, you will forget everything that happened.
我们发现健忘症病人纯粹在猜
And what we find is amnesiac patients just guess.
这有点儿像催眠
That's kind of hypnotic.
溪流潺潺 催我入眠
The murmur of the brook lulls me to sleep.
健忘症病人也做了同样的事 想想这个结果
Amnesiacs do exactly the same thing. Think about this result.
我们做的就像是垃圾邮件发送者一样 试图去催眠所有人 去接受我们的想法. 催眠每个人都会我们的事业作贡献. 催眠每个人去给我们的候选人投票.
What we've done as spammers is tried to hypnotize everyone into buying our idea, hypnotize everyone into donating to our cause, hypnotize everyone into voting for our candidate.
肥胖症和睡眠异常
And obesity we already talked about, the ways to get to that.
诗是以 一种被人们称作 文学健忘症的忘性 开始的 换句话说就是忘记你读过的内容
And the poem begins with a certain species of forgetfulness that someone called literary amnesia, in other words, forgetting the things that you have read.
我仲係一名學者 我可以唔使錢催眠聽眾
And I'm an academic, so I put audiences to sleep for free.
但那里没有信息, 它只是 它只是催眠状态
But there is just no information, it's just it's just hypnosis.
这是解压舒眠锭 我忘了告诉大家 这是32片安眠药
This is Calms Forte, 32 caplets of sleeping pills! I forgot to tell you that.
我们跟患有健忘症的病人 做了同样的实验 这些都是住院病人
We did this experiment with a group of patients who had anterograde amnesia. These are hospitalized patients.
而且进行催眠的时候 他们总是会 向山神祷告
And they're all praying to the mountain gods as they go into trance.
有些颜色则可以催眠 多么有趣的图案 这是最后一个 也是我的最爱 像转轮一样的设计
Some of the colors are designed to hypnotize, these lovely patterns. And then this last one, one of my favorites, this pinwheel design.
704. 沙特阿拉伯说 风险和健康调查采用两种独立手段评估了创伤后焦虑症病例增加的情况 即创伤后焦虑症初级保健审查和创伤后焦虑症对照清单
However, some claims were presented in other currencies, and some others were presented in United States dollars after conversion from other currencies.
伊朗还就患创伤后精神紧张症和恐惧症者过去和今后健康下降提出索赔
The revised study is for an amount of USD 332,300, which is less than the amount sought when the claim was discussed in the first F4 instalment.
可是它对某些情况不适用 比如使用催眠药或麻醉药使得女病人失去自卫能力然后占她的便宜
However it does not cover areas such as use of soporific or narcotic medication to render a woman patient defenseless and to then take advantage of her.
我係一名小兒科醫師亦係麻醉師 我靠催眠D細路賺錢謀生
I'm a pediatrician and an anesthesiologist, so I put children to sleep for a living.
科威特对健康损失的估算方法是 把一个人遭受创伤后精神紧张症症状的时间乘以代表患有这些症状使健康受到损失的残疾加权值
According to Saudi Arabia, environmental contamination caused by Iraq's invasion and occupation of Kuwait resulted in approximately 80 mm of acid rain falling in the Northern Province of Saudi Arabia between 9 January 1991 and 5 April 1991.
但是这些健忘症病人 他们一点都不记得了 他们不能从一堆画中选出我送他们的那张
But if I do this with amnesiac patients, they don't have a clue. They can't pick their print out of a lineup.
他很健忘
He's very forgetful of things.
你很健忘
You're quite forgetful.
研讨会在他去世后不到两个月的时间召开 记者们纷纷讨论他们共同的创伤 噩梦 失眠和多疑症
The workshop takes place less than two months after his death the reporters discuss their shared trauma, their nightmares, insomnia, paranoia.
但是我们的想法仍旧被它催眠者 我们不得不从它们中的一些中解放出来
But our minds are still hypnotized by them, and we have to disenthrall ourselves of some of them.
为了治疗不安全堕胎的健康后遗症 能够得到哪些免费服务
What kinds of services were available free of charge to treat the health consequences of unsafe abortions?
视频 旁白 健忘
Narration Forgetfulness.
在另一节课程中 学生了解到了长期睡眠不足如何增加心脏病发作 中风 抑郁症和癌症的风险
In another section, participants are told how long term sleep deprivation can increase risks of heart attacks, stroke, depression and cancer.
政治科学这个词最初在十八世纪后期开始流行 用以将自身与那些为赢得选票和影响力而非追求真理的派系文章区分开来 天文科学在十九世纪后期成为常用词 以区别于占星术和星座的古代神话研究 催眠科学也在十九世纪被用于区分巫术或宗教超验主义的催眠术科学研究
The term political science first became popular in the late eighteenth century to distinguish it from all the partisan tracts whose purpose was to gain votes and influence rather than pursue the truth. Astronomical science was a common term in the late nineteenth century, to distinguish it from astrology and the study of ancient myths about the constellations.
健忘的人最幸福
Those who forget everything are happy.
此外 我们正着手识别那些控制癌症细胞进入冬眠状态并随后唤醒这些细胞的分子机制 我们对肿瘤休眠控制的认识还处于非常初级的阶段 但考虑到癌症康复者的数量不断增加 对这一知识的渴求也更加迫切了
Moreover, we are beginning to identify molecular mechanisms that regulate the entry of cancer cells into a dormant state, as well as their re awakening at later times. Our knowledge of the regulation of tumor dormancy is really in its infancy.
沙特阿拉伯说 创伤后焦虑症初级保健审查表明 在受到入侵和占领影响的人中 出现创伤后焦虑症症状的风险增加了一倍 创伤后焦虑症对照清单的结果表明 在受到入侵和占领影响的人中 出现创伤后焦虑症的风险增加了近5倍
In keeping with the practice of other panels of Commissioners, the Panel has used currency exchange rates reported in the United Nations Monthly Bulletin of Statistics as at the date on which the loss occurred, except as indicated below.
以下都是我们避之而不及的东西 疾病 非自愿死亡 不必要的痛苦 残酷 发育停滞 健忘症 无知 以及缺乏创造力
Here are a number of things that we don't want illness, involuntary death, unnecessary suffering, cruelty, stunted growth, memory loss, ignorance, absence of creativity.
他们在全世界内 用不同的方式对人进行催眠活动 在巴基斯坦 他们的方式是燃烧杜松叶 然后用一头动物来祭祀 将动物的血洒在叶子上 然后吸入烟雾
But around the world, they go into trance in different ways, and in Pakistan, the way they do it is they burn juniper leaves and they sacrifice an animal, pour the blood of the animal on the leaves and then inhale the smoke.
Tom最近变得健忘了
Tom has recently become forgetful.
阿拉伯语有一种咒语般的 近乎于催眠的特质 它祈求被聆听 而非阅读 被感受 多于解析
The Arabic has an incantatory, almost hypnotic, quality that begs to be heard rather than read, felt more than analyzed.
人的大脑是很健忘的
The brain is very good at forgetting.
有点像老妇人的健忘
It's like the older women somehow forgot.
他被诊断患有事后心理创伤性压抑紊乱症 而且他的精神健康状况恶化
He was diagnosed with post traumatic stress disorder and his mental health deteriorated.
随着癌症康复者的数量不断增多 我们需要进一步了解肿瘤休眠和转移性复发这两个过程 虽然我们对癌症生理特征的理解大幅推进 因此在某方面促进了新低毒药物的研制 但对肿瘤转移尤其是长期肿瘤休眠之后的转移则相对较少
With a growing number of cancer survivors, we need to understand better the twin processes of tumor dormancy and metastatic cancer recurrence. While remarkable progress has been made in understanding the biology of cancer leading in part to the development of new, less toxic drugs our understanding of the biology of tumor metastasis, and especially the development of metastases after a long period of tumor dormancy, has lagged.
在要求的数额中 51,613,310美元针对科威特患有创伤后精神紧张症者的医疗费用 1,129,837,500美元针对人口中患创伤后精神紧张症者遭受的健康损失
In the view of Iraq, Saudi Arabia should have submitted scientific data such as autopsy and laboratory reports or baseline data relating to animal health or disease.
好, 现在, 我不是在催眠你, 我仅仅是让你进入一种高度同步状态, 所以我们的心灵有相同的连接.
OK, now, I'm not hypnotizing you, I'm merely placing you in a heightened state of synchronicity, so our minds are along the same lines.
69. 美国代表团的发言再次成为讽刺挖苦和政治健忘症的范例 一个侵犯一切人权的主要罪犯 一个不承认发展权和健康权的国家 竟敢将自己标榜为人权冠军
The statement by the delegation of the United States was another example of cynicism and political amnesia whereby the main violator of all human rights, a country which did not recognize the right to development or health, presented itself as the champion of human rights.
特别是 尽管风险和健康普查恰当地询问了被调查者有关可能诱发创伤后焦虑症的具体创伤性事件的经历 但该调查并未将有关反应与报告的创伤后焦虑症的病例或症状相联系
At its fifty fifth session, held from 8 to 10 March 2005, the Governing Council adopted decision 243 (S AC.26 Dec.243 (2005)), stating that the Council will take no further action with respect to the issue of awards of interest .