"傷害"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 你若是傷害別人 你也會傷害到自己 | When you hurt others, you also hurt yourself. |
| 我不會傷害你 | I'm not going to hurt you. |
| 我不想傷害你 | I don't wish to harm you. |
| 他不是故意要傷害你 | He didn't mean to hurt you. |
| 你認為湯姆要傷害我 | I thought Tom was going to hurt me. |
| 湯姆不會傷害任何人 | Tom wouldn't hurt anyone. |
| 他說的話真的傷害了我 | What he said really hurt me. |
| 我並不想傷害他的感情 | I don't want to hurt his feelings. |
| 不用怕 他不會傷害你的 | There is no need to be frightened. He won't harm you. |
| 那場戰爭對國家造成傷害 | That war hurt the country. |
| 並且 吩咐 他 們說 不 可 傷害 地上 的 草 和 各 樣 青物 並一切 樹木 惟獨 要 傷害額 上 沒 有神 印記 的 人 | They were told that they should not hurt the grass of the earth, neither any green thing, neither any tree, but only those people who don't have God's seal on their foreheads. |
| 並 且 吩 咐 他 們 說 不 可 傷 害 地 上 的 草 和 各 樣 青 物 並 一 切 樹 木 惟 獨 要 傷 害 額 上 沒 有 神 印 記 的 人 | They were told that they should not hurt the grass of the earth, neither any green thing, neither any tree, but only those people who don't have God's seal on their foreheads. |
| 並且 吩咐 他 們說 不 可 傷害 地上 的 草 和 各 樣 青物 並一切 樹木 惟獨 要 傷害額 上 沒 有神 印記 的 人 | And it was commanded them that they should not hurt the grass of the earth, neither any green thing, neither any tree but only those men which have not the seal of God in their foreheads. |
| 並 且 吩 咐 他 們 說 不 可 傷 害 地 上 的 草 和 各 樣 青 物 並 一 切 樹 木 惟 獨 要 傷 害 額 上 沒 有 神 印 記 的 人 | And it was commanded them that they should not hurt the grass of the earth, neither any green thing, neither any tree but only those men which have not the seal of God in their foreheads. |
| 人 若 彼此 爭鬥 傷害 有孕 的 婦人 甚至 墜胎 隨後卻無別害 那 傷害 他 的 總要 按婦人 的 丈夫 所 要 的 照審 判官 所 斷 的 受罰 | If men fight and hurt a pregnant woman so that she gives birth prematurely, and yet no harm follows, he shall be surely fined as much as the woman's husband demands and the judges allow. |
| 人 若 彼 此 爭 鬥 傷 害 有 孕 的 婦 人 甚 至 墜 胎 隨 後 卻 無 別 害 那 傷 害 他 的 總 要 按 婦 人 的 丈 夫 所 要 的 照 審 判 官 所 斷 的 受 罰 | If men fight and hurt a pregnant woman so that she gives birth prematurely, and yet no harm follows, he shall be surely fined as much as the woman's husband demands and the judges allow. |
| 人 若 彼此 爭鬥 傷害 有孕 的 婦人 甚至 墜胎 隨後卻無別害 那 傷害 他 的 總要 按婦人 的 丈夫 所 要 的 照審 判官 所 斷 的 受罰 | If men strive, and hurt a woman with child, so that her fruit depart from her, and yet no mischief follow he shall be surely punished, according as the woman's husband will lay upon him and he shall pay as the judges determine. |
| 人 若 彼 此 爭 鬥 傷 害 有 孕 的 婦 人 甚 至 墜 胎 隨 後 卻 無 別 害 那 傷 害 他 的 總 要 按 婦 人 的 丈 夫 所 要 的 照 審 判 官 所 斷 的 受 罰 | If men strive, and hurt a woman with child, so that her fruit depart from her, and yet no mischief follow he shall be surely punished, according as the woman's husband will lay upon him and he shall pay as the judges determine. |
| 怕傷害了他的感情 我沒有告訴他真相 | Afraid of hurting his feelings, I didn't tell him the truth. |
| 白日 太 陽必 不 傷 你 夜間月亮 必 不 害 你 | The sun will not harm you by day, nor the moon by night. |
| 白 日 太 陽 必 不 傷 你 夜 間 月 亮 必 不 害 你 | The sun will not harm you by day, nor the moon by night. |
| 白日 太 陽必 不 傷 你 夜間月亮 必 不 害 你 | The sun shall not smite thee by day, nor the moon by night. |
| 白 日 太 陽 必 不 傷 你 夜 間 月 亮 必 不 害 你 | The sun shall not smite thee by day, nor the moon by night. |
| 你們不可傷害牠 否則 將遭受重大日的懲罰 | Do not treat her unkindly or the punishment of a grievous day will fall on you. |
| 你們不可傷害牠 否則 將遭受重大日的懲罰 | And do not touch her with evil intentions for the punishment of the Great Day will seize you. |
| 你們不可傷害牠 否則 將遭受重大日的懲罰 | and do not touch her with malice so that there seize you the chastisement of a dreadful day.' |
| 你們不可傷害牠 否則 將遭受重大日的懲罰 | And touch her not with ill, lest there take hold of you the torment of a Mighty Day. |
| 你們不可傷害牠 否則 將遭受重大日的懲罰 | And touch her not with harm, lest the torment of a Great Day seize you. |
| 你們不可傷害牠 否則 將遭受重大日的懲罰 | And do not touch her with harm, lest the punishment of a great day seizes you. |
| 你們不可傷害牠 否則 將遭受重大日的懲罰 | Do not molest her lest the chastisement of an Awesome Day should seize you. |
| 你們不可傷害牠 否則 將遭受重大日的懲罰 | And touch her not with ill lest there come on you the retribution of an awful day. |
| 你們不可傷害牠 否則 將遭受重大日的懲罰 | Do not cause her any harm, for then you shall be seized by the punishment of a terrible day. |
| 你們不可傷害牠 否則 將遭受重大日的懲罰 | Do not touch her with malice so that punishment of a dreadful day seizes you' |
| 你們不可傷害牠 否則 將遭受重大日的懲罰 | And do not touch her with harm, lest you be seized by the punishment of a terrible day. |
| 你們不可傷害牠 否則 將遭受重大日的懲罰 | Do not cause her to suffer lest you become subject to the torment of the great day (of Judgment). |
| 你們不可傷害牠 否則 將遭受重大日的懲罰 | And do not touch her with evil, lest the punishment of a grievous day should overtake you. |
| 你們不可傷害牠 否則 將遭受重大日的懲罰 | so do her no harm, or the punishment of an awful day will befall you. |
| 你們不可傷害牠 否則 將遭受重大日的懲罰 | Touch her not with harm, lest the Penalty of a Great Day seize you. |
| 你 所親愛 的 都 忘記 你 不 來探問 或 作 理會 你 我 因 你 的 罪孽 甚大 罪惡眾 多 曾用仇 敵加 的 傷害 傷害 你 用殘 忍者 的 懲治 懲治你 | All your lovers have forgotten you they don't seek you for I have wounded you with the wound of an enemy, with the chastisement of a cruel one, for the greatness of your iniquity, because your sins were increased. |
| 你 所 親 愛 的 都 忘 記 你 不 來 探 問 或 作 理 會 你 我 因 你 的 罪 孽 甚 大 罪 惡 眾 多 曾 用 仇 敵 加 的 傷 害 傷 害 你 用 殘 忍 者 的 懲 治 懲 治 你 | All your lovers have forgotten you they don't seek you for I have wounded you with the wound of an enemy, with the chastisement of a cruel one, for the greatness of your iniquity, because your sins were increased. |
| 你 所親愛 的 都 忘記 你 不 來探問 或 作 理會 你 我 因 你 的 罪孽 甚大 罪惡眾 多 曾用仇 敵加 的 傷害 傷害 你 用殘 忍者 的 懲治 懲治你 | All thy lovers have forgotten thee they seek thee not for I have wounded thee with the wound of an enemy, with the chastisement of a cruel one, for the multitude of thine iniquity because thy sins were increased. |
| 你 所 親 愛 的 都 忘 記 你 不 來 探 問 或 作 理 會 你 我 因 你 的 罪 孽 甚 大 罪 惡 眾 多 曾 用 仇 敵 加 的 傷 害 傷 害 你 用 殘 忍 者 的 懲 治 懲 治 你 | All thy lovers have forgotten thee they seek thee not for I have wounded thee with the wound of an enemy, with the chastisement of a cruel one, for the multitude of thine iniquity because thy sins were increased. |
| 保羅 大 聲 呼叫說 不 要 傷害 自己 我 們都 在 這裡 | But Paul cried with a loud voice, saying, Don't harm yourself, for we are all here! |
| 保 羅 大 聲 呼 叫 說 不 要 傷 害 自 己 我 們 都 在 這 裡 | But Paul cried with a loud voice, saying, Don't harm yourself, for we are all here! |
| 保羅 大 聲 呼叫說 不 要 傷害 自己 我 們都 在 這裡 | But Paul cried with a loud voice, saying, Do thyself no harm for we are all here. |