"傻"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

瓜,瓜,瓜,瓜,瓜!
Foo, foo, foo, foo, foo!
瓜 真
You're a terrible fool.
子! 子!
Dumbhead!
话,
Foolish talking, foolish squawking.
话,
Foolish talking, foolish squawking.
, 你很
I'd like to know.
我不是瓜,我不是瓜 我不是瓜,我不是瓜...
I'm not a lump, I'm not a lump, I'm not a lump, I'm not a lump...
的莫妮卡
Silly Monika!
的 是不是
Silly, isn't it?
的 没有烦恼
To do homework, and to shoot paper wads,
我是 伦纳德 处处都 但对男人不
I'm stupid, Leonard, about everything but men.
再见 蛋 再见
Bye, dope. Bye, dope.
我们地这么关心
We're fools to pay any attention.
文嘉德先生 真
Very silly.
看起来的 却很细心
I admire your confused acumen.
你不是瓜,你不是
You're not a lump. You're not a lump.
你没留胡子看起来
You look rather silly without your mustache.
我真是个得一塌糊涂
What a fool I was. What a blind fool.
纳什说是红屋 得找到 ?
Well, Nath says it's red and he's got to find it.
此外我想你说话 脑子不
Besides that, I figure you're the kind that's got more sense in your head than comes out of your mouth.
妳是个瓜 琳恩 十足的瓜!
You're being a fool, Lynne, an absolute fool!
瓜,你瓜,就是你,就是你!
You foo, you foo, it's you, it's you!
于是地背着她飞奔而去...
And the fool took her onto his back, and went galloping away!
在这里 我早该想到的
That's the silly part. I don't know why I didn't think of it. I should have remembered ages ago.
...
Dumbhead! Dumb
Silly?
现在 不要再像个的女学生
Now, stop acting like a silly schoolgirl.
蹦,跳,跃 我不是瓜,我不是
Hop, skip, jump. I'm not a lump, I'm not a lump.
另外一个例子 这些的母亲们.
Another example Again, silly mom.
站在那儿 快回答我的问题
Don't stand there like fatted cattle! Will you answer me?
What a fool!
You're just children!
瓜?
Stupid?
Silly.
子!
Dumbhead!
How silly!
了?
An idiot?
Fool!
Silly?
Silly...
How silly!
!
Silly.
Fools.
My gosh.
Schnellmachen!