"儿科病房"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
女孩儿到女病房,男孩儿到男病房. | Girl to the women's ward, boy to the men's. |
应为儿科病房和产妇医院设计辅助性教育方案 | Complementary education programmes should be designed for paediatric wards and maternity hospitals. |
男孩病房(学龄儿童) | Children Ward Guayaquil (school age) |
产科病房床位的数目 | No. of Obstetr. |
所涉及的医学学科有眼科 儿科病理学和皮肤病学 | Medical disciplines covered were ophthalmology, orthopaedics, pathology and dermatology. |
此外医院还设有产科和两间老年病人的病房 | It also has a maternity section and two wards for elderly patients. |
131. 委员会赞赏地注意到该政府已经采取主动行动使医院对婴儿和儿童更舒适 包括正在采取措施以改进医院中小儿科病房的设施并在小儿科病房中为儿童提供游戏场所并向父母提供场所让他们能在医院里陪伴他们的子女 | 131. The Committee notes with appreciation the initiatives taken to make hospitals more baby and child friendly, including the measures being taken to improve pediatric ward facilities in hospitals and also to provide play areas for children in pediatric wards and areas for parents to stay with their children in hospital. |
361. 委员会赞赏地注意到该政府已经采取主动行动使医院对婴儿和儿童更舒适,包括正在采取措施以改进医院中小儿科病房的设施并在小儿科病房中为儿童提供游戏场所并向父母提供场所让他们能在医院里陪伴子女 | 361. The Committee notes with appreciation the initiatives taken to make hospitals more baby and child friendly, including the measures being taken to improve paediatric ward facilities in hospitals and also to provide play areas for children in paediatric wards and areas for parents to stay with their children in hospital. |
秘鲁产科病房床位的数目和百分比 | NUMBER AND PERCENTAGES OF OBSTETRICAL BEDS |
238. 基础医疗卫生保健由地方临床医生 儿科医生和妇科医生 附属于工厂和生产企业 学校 幼儿园和专科妇女诊室的内科医生以及急诊病房的内科医生来提供 | 238. The primary medical and sanitary care is given by local therapists, paediatricians and gynaecologists, physicians attached to industrial and other production enterprises, schools, kindergartens and specialized women apos s consulting rooms, and physicians with emergency hospital wards. |
66. 儿童基金会艾滋病毒 艾滋病科科长说 尽管已取得一些进展 但仅仅在撒哈拉以南非洲 该疾病就使1 200万儿童成为孤儿 | The Chief of the UNICEF HIV AIDS Section said that while some progress had been made, the disease has orphaned 12 million children in sub Saharan Africa alone. |
全国卫生研究所目前设有163所产科病房 1995年中 通过公立医院网 共接生了103,152个婴儿 | The National Health Institute currently has 163 maternity wards, and during 1995 a total of 103,152 babies were delivered throughout the network of public hospitals. |
专科服务包括心脏病 胸腔疾病 妇产科 眼科以及小儿科和糖尿病等,由最大的几个中心每周轮流安排服务 | Specialist services in cardiology, chest diseases, gynaecology and obstetrics, ophthalmology, paediatrics and diabetes were provided at the largest centres under a weekly rotating schedule. |
等我们到了莫斯科 我们必须去人民产科病房 和人民产科医师那里 | The minute we arrive in Moscow... we must get on the waiting list... for the People's Maternity Ward... and the People's Obstetrician. |
产科病房 妇产医院 的数目保持不变 总共19个 | The number of obstetric wards (maternity hospitals) has remained unchanged (19 in total). |
县医院和私人医院的产科病房属于二级机构 | Obstetric wards of county hospitals and private hospitals are institutions of the secondary level. |
66. 儿童基金会艾滋病毒 艾滋病科科长说 虽然已取得一些进展 但单单在撒哈拉以南非洲 该疾病就造成了1 200万孤儿 | The Chief of the UNICEF HIV AIDS Section said that while some progress had been made, the disease has orphaned 12 million children in sub Saharan Africa alone. |
39. 一个由联合王国专家前来诊病的方案包括儿童神经病学 心胸外科和整形外科等专科 | 39. A programme of visits by consultants from the United Kingdom covers specialties, such as pediatric neurology, cardio thoracic surgery, and plastic surgery. |
107. 儿童基金会 卫生组织和艾滋病规划署等合作伙伴正在为应付儿科艾滋病毒护理和抗反转录病毒药物儿科配方费用等方面的难题寻求解决办法 | UNICEF, WHO and such partners as USAID are looking for solutions to the challenges of paediatric HIV care and the cost of paediatric formulations of ARVs. |
在这些设施中,有24个提供控制糖尿病和高血压的特殊保健,17个提供牙科保健,三个有X光设施,15个提供心脏病科 妇产科 儿科 眼科专科保健和治疗耳 鼻 喉疾病 | Of those facilities, 24 offered special care for management of diabetes mellitus and hypertension, 17 provided dental care, three had X ray facilities and 15 offered specialist care in cardiology, obstetrics and gynaecology, paediatrics, ophthalmology and treatment of ear, nose and throat diseases. |
362病房 | Room, uh, 362. |
323. 许多医院都建立了妇女保健中心 并提供以下病房和服务 化验室 妇女和产科病房 生育治疗 包括体外受精 妇科特护病房 阴道镜检查 肿瘤检查 青春期药物治疗 绝经前检查 高风险怀孕护理等 | Women health centers have been established in several hospitals, offering the following wards and services labor rooms, women and obstetrician wards, fertility treatments (including IVF), specializing genecology wards (colposcopy, oncology, adolescent medicine, premenopause, high risk pregnancy, etc.). |
在近东救济工程处 巴勒斯坦权力机构和有关捐助者就资金分配问题达成最后协定之前,在卡勒基利亚医院修建和装备一个有20张病床的儿科病房 X光科和物理疗法科的项目被推迟了 | Activation of the project for construction and equipping of a 20 bed paediatric ward, X ray unit and physiotherapy unit at Qalqilia Hospital was delayed pending final agreement among UNRWA, the Palestinian Authority and the concerned donor regarding allocation of funds. |
初级医疗保健专家 家庭医生 内科医师或儿科医师 向病人提供服务 | Services to patients are offered by primary health care specialists family doctors, internists or paediatricians. |
他们将我从重症监护病房转移到脊椎急症病房 | They moved me from intensive care to acute spinal. |
这些开支领域包括省已获收入福利金 儿童照料 儿童牙科和眼科福利金 健康儿童 社会住房及儿童早期服务和处境危险儿童服务 | This includes expenditure on the BC Earned Income Benefit, child care, children's dental and optical benefits (Healthy Kids), social housing and early childhood and children at risk services. |
她在362病房 | She's in room 362. |
住哪個病房 | What ward? |
在第六病房,拿破仑的房间. | In Ward 6, in Napoleon's place. |
241. 从上表可以看出,与儿童死亡率和儿童疾病的斗争是儿科医疗保健的主要目标 | 241. As can be seen from the above table the fight against child mortality and childhood diseases is the priority objective for paediatric health care. |
在这些设施中,有24个提供控制糖尿病和高血压的特殊保健,17个提供牙科保健,15个设有化验室, 3个设有X光设施,15个提供心脏病科 妇产科 儿科 眼科等专科保健,并治疗耳鼻喉疾病 | Of those facilities, 24 offered special care for management of diabetes mellitus and hypertension, 17 provided dental care, 15 contained laboratories, three had X ray facilities and 15 offered specialist care in cardiology, obstetrics and gynaecology, paediatrics, ophthalmology and treatment of ear, nose and throat diseases. |
产前 产后服务 产房和产妇病房 | Pre Post Natal Services Delivery Rooms and Maternity Wards |
1.128 600 000名难民每年进行牙病和牙周病治疗 200 000名儿童和孕妇将接受牙科诊疗 | 1.128 600,000 refugees will have been treated for dental and periodontal problems each year and more than 200,000 children and pregnant women will have been screened for detection of dental caries. |
哦 是第六病房的 | Oh, yes. Sixth Ward. |
443. 1993年 妇科病房床位为3,677个 这就是说 可以为46 的分娩妇女提供床位 | 443. In 1993, obstetrical beds numbered 3,677, meaning they were available for 46 per cent of all women in childbirth. |
急诊室接收的病人仍然最多(占42 ),其次是牙医和儿科诊所 | The emergency room continued to receive the most visits (42 per cent), followed by paediatric and dental clinics. |
1998年2月, 联合国儿童基金会 (儿童基金会)完成了蒂尔公立医院新的侧楼(25个病房的床位和医疗设备, 可供50个病人使用) | The United Nations Children s Fund (UNICEF) completed a new wing of the public hospital in Tyr (beds and medical equipment for 25 rooms for 50 patients) in February 1998. |
這里是我們最危險的病人的病房 | These are the cells for our most dangerous patients. |
正在东非制定一项战略 以解决非正规住区受艾滋病毒 艾滋病影响的妇女和孤儿的住房问题 | Work on the strategy for addressing shelter problems for women and orphans affected by HIV AIDS in informal settlements is ongoing in East Africa. |
波斯尼亚和黑塞哥维那第三个主要传染病为呼吸道疾病(流行性感冒) 传染性儿科疾病和小肠结肠炎 | The three leading contagious diseases in Bosnia and Herzegovina are respiratory disease (influenza), contagious child diseases and entherocholitis. |
在住院治疗方面 有1 204张病床提供给成年肺结核病人 有53张病床提供给儿科病人 在1992年 该传染病的情况基本相同 但却有5 535张病床 | There are 1,204 beds for adult TB patients and 53 beds for paediatric patients in terms of in patient care (in 1992, when the epidemiological situation was similar, there were 5,535 beds). |
海茲小姐 三號病房 | Miss Haze, Room 3. |
他们让我住在医院的一间传染病病房 | And they put me in an infectious disease ward at the hospital. |
9. 依然感到严重关切的是 今天有230万儿童感染艾滋病毒 艾滋病 并认识到很多国家儿科药品短缺 大大阻碍了为保护儿童健康所作的努力 | Remain gravely concerned that 2.3 million children are living with HIV AIDS today, and recognize that the lack of paediatric drugs in many countries significantly hinders efforts to protect the health of children |
每天很早 我就去病房 | And early in the morning, I went into the ward. |
相关搜索 : 儿科疾病 - 骨科病房 - 产科病房 - 内科病房 - 外科病房 - 内科病房 - 外科病房 - 儿科皮肤病 - 新生儿病房 - 新生儿病房 - 心脏科病房 - 肿瘤科病房