"充数"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
不充分的数字 | Inadequate figures |
计算分数充满趣味 | Calculate Fractions is fun! |
补充的数学运算符 | Supplemental Mathematical Operators |
补充数学操作符KCharselect unicode block name | Supplemental Mathematical Operators |
图3 补充方案基金比较数字 | Figure 3 |
根据条件用数字完全填充方格 | Fully populate the grid with numbers under some conditions |
10. 补充数据和资料或咨询意见 | 10. Additional data, information or advice |
图一.3 补充方案基金比较数字 | Figure I.3 |
建立一个此种数据库 并以新的来源数据不断充实更新该数据库 | To establish a library of such data, which is continuously updated with data from new sources |
数据不充分 无法完成计算 请检查 | Insufficient data to calculate the required value, please specify normality. |
1999年6月30日期间 为止的车辆数量 补充的车辆 车辆估计数 | Estimated number of vehicles for the period from 1 July 1998 to 30 June 1999 |
用国家天文台观测到的数据来扩充自己的航天器的轨道数据 | NASDA will add the orbital data of its own spacecraft acquired through observations conducted by the National Astronomy Observatory. |
这些数字展示出一个充满可能性的宇宙 | The numbers suggest a universe of possibilities. |
大多数儿童兵充当勤杂工 厨师和侦察兵 | Most of the child soldiers were used as porters, cooks and scouts. |
图1 年度方案和补充方案基金综合数字 | Figure 1 |
警方处理家庭暴力案件的做法补充数据 | Additional Data on Police Practices Regarding Domestic Violence Cases |
4. 推荐的驱动数据(根据与温室气体排放量估计数充分相关的外部数据渠道获得的数据而编制) | Recommended drivers (prepared on the basis of data obtained from external data sources that have adequate correlation with GHG emission estimates). |
在大多数情况下 这些来源未得到充分利用 | However, with the introduction of appropriate changes in the methods of data collection and analysis, the resulting statistics could be used in gender analysis |
图一.1 年度方案和补充方案基金综合数字 | Combined figures for the Annual and Supplementary Programme Fund |
这笔估计数充作143名当地工作人员的薪金 | The estimate provides for 143 local staff. |
今后数年乃至数十年的任务 是在国际关系领域中充分落实这项原则 | It will now be a task for coming years and decades to fully implement that principle in the field of international relations as well. |
这个数据库将以磁盘产品提供 1996年将继续把补充资料纳入这个数据库 | The database will also be made available as a diskette product, and updates will continue to be incorporated in the database in 1996. |
目前 尚不清楚沉没充气船上所载非法移民人数 | At present, the number of illegal immigrants carried by the inflatable boat is unknown. |
但在这个数字的背后并没有很充分的科学道理 | But there's not a lot of science behind that number. |
计数器就好像是个一模板 填充在正方形的中央 | The counter serves as a template to fill in a square in the middle of this thing. |
5. 向属于少数群体的人提供充分机会学习整个 | 5. The value and content of intercultural education in providing persons belonging to minorities with adequate opportunities |
由于空勤人员人数增加补充资料见本附件C节 | Due to the increase in the number of crew. See section C of the present annex for further information. |
特派团特定的费用参数的补充说明见附件三.A 附件三.C列出费用概算的补充说明 | Annex III.A provides supplementary information on mission specific cost parameters, and annex III.C provides additional information on the cost estimates. |
20. 关于费用估计数的补充资料载于附件二 附件二.A提供特定任务费用参数 | 20. Supplementary information on the cost estimates is presented in annex II. Annex II.A provides mission specific cost parameters. |
填充方格 使每个已编号的方块范围与数字相匹配 | Fill the grid so the range of each numbered square matches the number |
让我们扩充其抓取源的语言数量 增加到70或更多 | Let's increase the languages they crawl from seven to 70, or more. |
多边基金按照缔约方商定的数额每三年补充一次 | The Multilateral Fund is replenished on a three year basis at a level agreed by the parties. |
45. 在少数群体集中的地区 单一成员的地区可以为少数群体提供充分的代表性 | Where minorities are concentrated territorially, single member districts may provide sufficient minority representation. |
宇宙事业开发团将通过自己的实验和卫星获得轨道碎片数据来扩充上述数据 | NASDA will add the orbital data of debris acquired through its own experiments and satellites to that data. |
培训班强调 能从光数据和雷达数据获得的补充信息对遥感来说是重要的财富 | The complementary information that can be obtained from optical and radar data was stressed as a powerful asset for remote sensing. |
同样 所需会议次数或会期的预测也没有充分的根据 | Similarly no firm basis has been given as to the projection of the number of sessions required or their duration. |
有些部会则使用了适合其具体情况的补充目标数字 | Some ministries use additional target figures tailored to their specific situations. |
经合组织和欧洲统计局提供了发达国家的补充数据 | OECD and Eurostat provide complementary data on developed countries. |
对多时数据的分析由实地观察和现有地图加以补充 | Analysis of the multi temporal data was complemented by field observations and existing maps. |
(a) 初步概数应足以充分执行所有规定的方案和活动 | (a) The preliminary estimate should be adequate for the full implementation of all mandated programmes and activities |
特别是 缺少入侵前的数据和没有验尸报告使人难以评估入侵后数据的充分意义 | To the extent feasible, the cooperative programme should rely on local resource users themselves to enforce agreements on animal numbers and rangeland use. |
培训班强调 能从光数据和雷达数据获得的补充信息对于遥感来说是重要的财富 | The complementary information that can be obtained from optical and radar data was stressed as a powerful asset for remote sensing. |
在对高危空间碎片进行重返预测时 从这里得出的数据是对目录数据的重要补充 | Data from that site were an important addition to the catalogue data in case of re entry predictions for high risk space debris. |
所有租房者中大约有一半人数和少数住房协会的成员和房东领取住房补充津贴 | About half of all tenants and a small number of members of housing associations and owners receive housing supplements. |
如果资金充足 到1999年可制作出全国范围的完整数据集 | With adequate funding, complete national level data sets will be available by 1999. |