"充满机遇"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
一个充满机遇的非洲 | This is the Africa of opportunity. |
这是一块充满机遇的土地 | This is a land of opportunity. |
世界充满了机遇 只要环顾四周 | The world is full of opportunities. Just look around. |
生命充满机遇 是一个创造机遇 抓住机遇的过程 对我而言 机遇就是我的奥运梦想 | Life is about opportunities, creating them and embracing them, and for me, that was the Olympic dream. |
青年时期充满着各种机遇和挑战 | Youth is a time both of opportunity and of challenge. |
美国 充满了机遇拿我来举个例吧 | America. A land of great opportunity. Take me. |
但他们在帮助下进了大学 他们的生活充满机遇 | And with accommodation, they went on to college and had a full life in terms of their opportunities. |
我相信我女儿们的生活中会充满各种机遇 我向这些人写到 | I believe my girls will have plenty of opportunities in their lives, I wrote these men. |
同时 这些价值观也是一个公正 充满机遇 稳定的世界不可或缺的 | They are also essential for a world of justice, opportunity and stability. |
这张是个总结 亿万年来 机遇在这个独一无二的星球上 薄薄地涂了一层生命 复杂而充满机遇 伟大而精巧易碎 | So this just summarizes it. Over billions of years, on a unique sphere, chance has painted a thin covering of life complex and probable, wonderful and fragile. |
And there's always a chance of something better up ahead, 前途充满有利的机遇 if the wind holds out. 只要顺风持续下去 | And there's always a chance of something better up ahead, if the wind holds out. |
看起来绝对是充满动机的 | It looks completely definite motive, opportunity. |
我遇见她之前 我的生命充满了悲伤 没有意义 没有希望 | Before I met her... life was sad... meaningless, hopeless. |
这是个充满爱富有机会的世界 | It is a world full of love and rich in opportunity. |
因此 金融服务业也是充满商机的 | So in financial services, a great deal of opportunity. |
我们的住房和房地产业也充满商机 | We have opportunities in housing and real estate. |
然后你会到达亮光的北方 充满生机 | And then you descend to light and to the north and to life. |
总的来说 我有个这样的想法 穷人生活的世界 充满悲伤 充满苦闷 充满破坏 充满绝望 | And in general, I got this sort of idea that the poor in the world lived lives that were wrought with suffering and sadness, devastation, hopelessness. |
充满阳光的天和充满願望的心... | A day full of sunshine and a heart full of wishes... |
明辨是非充满智慧的贵族 遇到诱惑时的顾问 碰到困难险阻时的向导 | Lord high keeper of the knowledge of right and wrong, counselor in moments of temptation and guide along the straight and narrow path. |
然后 一瞬间 它变成了一块充满机会的福地 | And, all of a sudden, India was this land of opportunity. |
以公民的参与来充实议会进程有何风险和机遇 | What are the risks and opportunities of complementing the parliamentary process with that of citizen engagement? |
四方强调 巴勒斯坦和以色列人民正面临着一个充满希望和鼓舞人心的机遇 国际社会理应把握这一机遇 给予全面支持 帮助双方在困难的条件下开展工作并作出决定 | The Quartet emphasizes that this is a hopeful and promising moment for both Palestinians and Israelis, and that they deserve the full support of the international community in helping them with the hard work and difficult decisions required in order to make positive use of this opportunity. |
现在 地球是我们唯一知道的充满生机的行星 | Right now, Earth is the only planet still that we know is teeming with life. |
现在是充满希望的时刻 同时也充满了危险 | It is a moment pregnant with hope, but also fraught with peril. |
让你充满 | It fills you full of |
9. 大不列颠及北爱尔兰联合王国早于2005年发表一项新的重要战略 题为 充满机遇的年龄 迎接21世纪老龄问题的挑战 | The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland early in 2005 published a major new strategy, Opportunity age meeting the challenges of ageing in the twenty first century . |
特别协调员在通报中说 以色列从加沙和西岸北部部分地区的撤出是既充满机会又充满危险的时刻 | In his briefing, the Special Coordinator said that Israel's disengagement from Gaza and parts of the northern West Bank was a moment pregnant with hope but also fraught with peril. |
世界充满着美丽的女人 也充满着比你矮的男人 | A world full of beautiful women and all men shorter than yourself. |
充满了挑战 | And it's full of challenges. |
他充满活力 | He is full of energy. |
我充满自卫 | I was full of selfdefences |
她充满德性 | She's filled with virtues. |
最后 我们有机会为一个充满希望的海地创立条件 | In conclusion, we have the opportunity to create the conditions for a promising future in Haiti. |
她的言语不仅仅让我充满欢喜 也让我充满了感动 | I was not only charmed, I was very moved. |
然后技术出现了 更简单 充满希望 乐观而充满朝气 | And then there's technology simpler, hopeful, optimistic, ever young. |
日本充满惊奇 | Japan is full of surprises! |
充满电了hours minutes | fully charged |
夜晚充满浪漫 | The night is filled with romance |
充满光明欢乐 | All the world is bright and joyful |
你让我充满 呵 | You fill me full of ooh |
让自己充满爱 | Our Father who art in Heaven |
我充满了悲伤. | I'm too unhappy. |
充满海中的水 | God blessed them, saying |
40. 马来西亚观察员对于机场给予所有内阁部长的礼遇表示满意 | The observer of Malaysia expressed satisfaction that courtesies of the port were accorded to all cabinet ministers. |
相关搜索 : 充满生机 - 充满机会 - 充满 - 充满 - 充满 - 充满 - 充满 - 充满 - 充满 - 充满 - 充满 - 充满 - 充满