"充满激情的专家"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
充满激情的专家 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我永远对此充满激情 | And so I've always had a big interest in this. |
事实上 这样才能让我充满激情 | Instead, I'm the one without the courage to bury anything at all. |
这场足球赛充满着激情和精彩的竞争 | This soccer match is full of energetic and splendid competition. |
就这样 我开始了终生充满激情的 小说创作 | And thus began my life long passion for writing fiction. |
理 他是个妙不可言 充满激情的人 我很欣赏他 但 | RB He's a wonderful enthusiast, which is why I love him. But ... |
只要我们的生活充满好奇与激情 每个人都是艺术家 就像达芬奇一样 谢谢大家 | As long as we live a life of curiosity and passion, there is a bit of Leonardo in all of us. Thank you. |
我生命中充满了刺激 | Well, I've had some pretty wild times in my life. |
这是一趟充满刺激的旅程 | It's been a roller coaster ride. |
认识我的人可能都知道我对 探索空间新领域充满了激情 | Those of you who know me know how passionate I am about opening the space frontier. |
我们所面临的挑战需要我们最深邃的思想家和最有创造力的艺术家联合起来面对 这就是我们今天的目标 我们必须充满激情地致力于这一目标 就像民主的敌人那样充满激情地致力于它们的目标 | The challenge ahead demands a concerted response from our deepest thinkers and most creative artists. This is our purpose today we must commit ourselves to it as passionately as democracy s enemies pursue theirs. |
在那些信里 他一个才华横溢的人 一个充满温情的人... 而他的作品中那些充满激情的美和力量... 胜过现在博物馆里一半的画 | In those letters, there's a gifted man, a tender man... and there's far more passionate beauty and strength in his work... than there is in half the stuff you see in the museums today. |
我的生活充满辛劳但我仍感激上苍 | My life has been full of hard work, and I am grateful. |
在以色列的山地自行车运动 对我来说既是一件充满激情的事情 又是一项责任 | Mountain biking in Israel is something that I do with great passion and commitment. |
他们充满一种开拓者的热情 为咸海的问题而充满热情 | They were filled with a kind of pioneering passion, fired about the problems of the Aral Sea. |
我说的不是仅仅是一些告诉你所见是什么的专家们 而是那些对宇宙各种各样的犄角旮旯都充满激情的人们 那些分享他们热情的人们 让宇宙成为好客之地 | And I'm not talking here about just experts who are telling you what you're seeing, but really people who are passionate about the various nooks and crannies of the universe, who can share their enthusiasm and can make the universe a welcoming place. |
陛下 我带着最深切的 感激之情拜倒在您的脚下... 感激您给我的家族 满贯的恩惠 | Your Majesty, I've come to lay at your feet feelings of the deepest gratitude... for the benefactions which your bounty. |
就连孩子都很激动 小小的目光中充满微笑 | Even the baby is thrilled and seems all smiles at the attention. |
今天 我们充满着对这位教皇留给我们的礼物的感激心情 赞美博爱文明教皇 | Today we are paying tribute to the Pope of the civilization of love, filled with gratitude for the gift of this pontificate. |
有一件事 定义了TED的参与者 那就是你充满激情 并且你有条不紊地进行管理 | One of the things that defines a TEDster is you've taken your passion, and you've turned it into stewardship. |
此外 我还希望大家可以想象一下的女孩细胞 它充满了怜悯 同情 激情 它脆弱 也开放而强烈 它的连结与关系 和它的直觉性 | And then I want you to imagine that this girl cell is compassion, and it's empathy, and it's passion itself, and it's vulnerability, and it's openness, and it's intensity, and it's association, and it's relationship, and it is intuitive. |
连嘴唇也充满表情 | Lip that bends with expression. |
我来自一个充满科学与高科技 的竞争激烈的社会 | Now, I come from a cutthroat world of science and high technology. |
我心中充满了对她的同情 | No pity? |
是的 手法直截了当 充满热情 | Yes. It's direct, it's vigorous. |
眼前一个充满无限可能的情况 而你却叫大家回去睡觉 | A situation pregnant with possibilities, and all you can think of is go to sleep. |
企业家 精力充沛的人 充满希望的人 | Entrepreneurs, dynamic people, people with hope. |
乔治对自己的新工作充满热情 | George is very enthusiastic about his new job. |
他的舞步充满热情 但动作笨拙 | His dancing was earnest but awkward. |
里面充满了可怜的家伙 | The poor thing is full of them. |
音乐 再来一次 充满感情得 | One more time, with feeling, ladies and gentlemen. |
都市情感商业大剧 鸡毛飞上天 正在江苏卫视热播 该剧讲述了三代人既艰辛曲折又充满激情的创业史和情感史故事 | Urban romance business drama Feather Flies To The Sky has been a big hit on Jiangsu Television. The drama tells the story of the arduous and passionate entrepreneurial history and romance of three generations of people. |
内心变得充满同情心 是那种纯粹的同情心 | It deals with the state of compassion, unconditional compassion. |
每段伟大的感情都充满了 小虚伪 | Every great feeling is full of little vanities |
我要说 的确 激情不可或缺 但容器 那即将被填满 充实的容器 在最初就根据直觉 已经创造出来了 | And I'm saying, well, the passion's still there, but the vessel that it's going to be injected into and poured into, that is instinctively and intuitively created first. |
我充满热情 准备要有所做为 | I was fired up I was ready to make a difference. |
我知道 妈咪 我知道 还有请... 请不要认为我没有充满感激 | I know mummy, I know, and please, please, don't think that I'm not grateful. |
2004 2005年的整体情况是发展充满前景 | The 2004 2005 global performance was a promising development. |
我是说 这个屏幕上充满了热情 | I mean, there's a lot of passion right here on this screen. |
独立专家感到 人们对新政府寄以厚望 普遍充满着对更美好将来的希望 | The independent expert found a general atmosphere of hope for a better future accompanied by high expectations for the new Government. |
总的来说 我有个这样的想法 穷人生活的世界 充满悲伤 充满苦闷 充满破坏 充满绝望 | And in general, I got this sort of idea that the poor in the world lived lives that were wrought with suffering and sadness, devastation, hopelessness. |
我对我能有一个 像毛这样的导师充满感激 他教会了我如何航海 | I am grateful for the fact that I had a mentor like Mau who taught me how to navigate. |
这位妇女是如何充满善意 甚至满怀深情地对待他 | How he was treated by her with kindness and even affection. |
充满阳光的天和充满願望的心... | A day full of sunshine and a heart full of wishes... |
因此我对Fide的家人充满了怜悯 | So I felt enormous pity for Fide's family. |
东帝汶是一个充满希望的国家 | Timor Leste is a country with a promising future. |
相关搜索 : 充满激情 - 充满激情 - 充满了激情 - 充满激情的演讲 - 充满激情的方法 - 充满激情的团队 - 充满激情的工作 - 充满激情的工作 - 充满激情的承诺 - 充满激情的决心 - 充满激情的爱好 - 团队充满激情 - 充满感激的 - 充满感激