"充足的存储"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
我国的燃料储存十分充足,足可保证不间断地流向所有各方 | Our fuel reserves are quite sufficient to ensure an uninterrupted flow in all directions. |
战略部署储存的补充 | Replenishment of strategic deployment stocks |
这就确保了在5月雨季开始道路无法通行之前部署好充足的粮食储存 | This ensured that all sufficient food stocks were in place before the start of the rainy season in May, when roads become impassable. |
余额将用来补充战略部署储存 | The residual balance will be used for the replenishment of the stocks. |
大会应根据对战略部署储存的现有评估 就进一步加快补足该储存的必要性作出决定 | Based on the current review of strategic deployment stocks, the General Assembly shall decide on the need to further expedite its replenishment. |
一类是可再充水的 另一类则是仅用来储存的 | One recharge, and one stores. |
还具有相关意义的是 必须对战略部署储存的结构进行调整并及时补充储存物资 以加快战略部署储存物资的重新部署速度 | Also pertinent is the need for accelerating the rate of redeployment of the strategic deployment stocks by adjusting the composition and timely replenishment of the stocks. |
委员会注意到 虽然战略部署储存的概念以各种模式为基础 但储存物资却不是按模式来存储 部署或补充的 相反 后勤基地将按对每一主要商品类别相适合的方式存储战略部署储存物资 以便支助储存物资的周转 使部署给特派团的储存物资能得到最佳利用 | The Committee notes that while the strategic deployment stocks concept was based on modules, the stocks are not stored, deployed or reconstituted as modules instead, the Logistics Base will store the materials in a manner appropriate to each of the main commodity types, to support stock rotation and enable optimal utilization of the stocks for deployment to missions. |
30 战略部署储存的医疗物资的存储 保管 运输和补充是根据同一家商业发货人签订的合同进行的 | The inventory of medical SDS is stored, maintained, shipped and replenished under a contract with a commercial distributor. |
b 战略部署储存移交给维持和平特派团和联合国其他组织 从而产生补充战略部署储存的资金 | The Vendor Review Committee further agreed that existing contracts with the vendor would continue to be subject to performance review as well as to the outcome of investigations on the matter. |
d 按重置价值向维持和平和政治特派团移交战略部署储存 从而产生补充战略部署储存的资金 | (y) A United Nations Volunteer at UNAMSIL obtained 495 and 3,270,000 leones from locals under false pretences. |
27. 战略部署储存方案的执行提出了一个周转型存货管理的新概念 这要求对战略部署储存的资产库存同时进行部署 补充和调整 | The implementation of the SDS programme introduced a new concept of a revolving inventory management, requiring the concurrent deployment, replenishment and adjustment of SDS holdings. |
然而 并没有确定本组织补充和部署储存物资的速度 | It does not, however, define the rate at which the Organization should be able to reconstitute and redeploy the stocks. |
缓存存储 | Cached Memory |
这一任务还要求充分了解储存地点和接战地点的情况 | It also requires good situational awareness of the location of stockpiles and engagement areas. |
存储在易失性存储器里的短消息SMS memory slot | SMS Stored in Volatile Memory |
高质量的数据将储存在大容量存储系统 | High quality data will be saved in the mass storage system. |
审计委员会将在今后审计中继续监测储备金是否充足 | The Board will continue to monitor the adequacy of the reserves in subsequent audits. |
已存储的 | stored |
核可将战略部署储存物资的补充纳入5 000万美元的承付权 | approve the inclusion of strategic deployment stocks replenishment within the 50 million commitment authority. |
燃料储存和储箱. | Fuel storage and containers |
更新老化部件的工作已经完成 而且储备了足够的零部件存货 | The replacement of wear items has now been completed, and an adequate store of spare parts has been built up. |
37. 关于战略部署储存的补充问题 鉴于报告第23段所述原因 提议在大会第49 233号决议核可的5 000万美元承付权列入补充战略部署储存物资的经费 | With regard to the issue of strategic deployment stocks replenishment, for the reasons given in paragraph 23 of the report, the proposal is made to approve the inclusion of the provision for replenishment within the 50.0 million commitment authority approved by the General Assembly in its resolution 49 233. |
㈣ 储存 | Preventive measures |
存储 | Storage |
存储 | Store |
储存 | Store |
存储 | Memory |
核可使用从清偿上一期间债务和战略部署储存未用余额中产生的节余 以弥补汇兑损失并补充储存物资 以及 | approve the use of savings derived from liquidation of prior period obligations and the unspent balance of the strategic deployment stocks to cover losses on currency exchange and replenishment of the stocks and |
减 维持和平特派团和后勤基地记录的战略部署储存补充 (120 535) | (b) Completing the implementation of the new staffing table and a planning management tool at all field missions |
调整战略部署储存的组成和及时补充 能够加快重新部署的速度 | By adjusting the composition and timely replenishment of SDS, the redeployment rate can be improved. |
也就是说燃料中储存的能量远大于电池中储存的 | So much more energy can be stored with fuel than with batteries. |
这将意味着提供战略部署储存物资 弥补特遣队所属装备的不足 | This will imply the provision of SDS to supplement deficiencies of contingent owned equipment. |
㈥ 再储存 | (ii) Production |
存储卷 | Storage Volume |
不存储 | Do Not Store |
存储Comment | Storage |
KOffice 存储 | KOffice Storage |
存储卡 | Memory card |
储存 储藏 总表第4点 | Stockpile store (point 4 of the matrix) |
为此 难民署决定维持应急储备战略 在未来几个月购买和储存能满足500,000人需要的非粮食物品 | Therefore, UNHCR has decided to maintain the contingency stock strategy, and non food items to cover the needs of a caseload of 500,000 persons will be procured and positioned in the coming months. |
在这方面 值得一提的是城市联盟拥有充足的储备金 这一储备是通过与世界银行的合作得以建立的 | It should be noted in that connection that the Cities Alliance had a large reserve, which had been built up in partnership with the World Bank. |
截至2005年6月30日,已补充的战略部署储存物资共计89.4百万美元 | By 30 June 2005, strategic deployment stocks amounting to 89.4 million had been replenished. |
战略部署储存是通过向维持和平和政治特派团移交的方式补充的 | No loss was suffered since all such claims were either rejected or the funds were recovered. |
不过 周转型的战略部署储存存货管理需要精密的自动物资会计系统 来补充伽利略系统 | However, revolving inventory management of SDS requires sophisticated automated material accounting systems to complement Galileo. |
相关搜索 : 充足的存储空间 - 充足的存储空间 - 储备充足的库存 - 充足的储备 - 储备充足 - 存储不足 - 存储充电 - 库存充足 - 库存充足 - 库存充足 - 充足的 - 充足的 - 储备充足的酒吧