"先决"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 重申先前的决议 | Reaffirming previous Resolution, |
| 重申先前的决议 | Reaffirming previous Resolutions, |
| 本戈亚先生 德科先生 汉普森女士 皮涅罗先生 决议草案 | Mr. Bengoa, Mr. Decaux, Ms. Hampson and Mr. Pinheiro draft resolution |
| 来抽签决定谁先走吧 | Let's draw lots to decide who goes first. |
| 重申先前的各项决议 | Reaffirming previous Resolutions, |
| 马丁内斯先生 比罗先生和汉普森女士 决议草案 | Mr. Alfonso Martínez, Mr. Bíró and Ms. Hampson draft resolution |
| 先生我来解决这件事情 | what kind of person is this! |
| 编辑课程先决条件图表 | Edit course prerequisite charts |
| Choi先生对判决提出上诉 | Mr. Choi appealed his sentence. |
| 193. 博叙伊先生和萨拉马先生就该决议草案发了言 | Statements in connection with the draft resolution were made by Mr. Bossuyt and Mr. Salama. |
| 3. 但是 任何要求不要就这些提案的实质内容作出决定的动议应被视为先决问题 应在这些提案付诸表决之前先付诸表决 | Any motion requiring that no decision be taken on the substance of such proposals shall, however, be considered as previous questions and shall be put to the vote before them. |
| 3. 但是 任何要求不要就这些提案的实质内容作出决定的动议应被视为先决问题 应在这些提案付诸表决之前先付诸表决 | Any motions requiring that no decision be taken on the substance of such proposals, however, shall be considered as previous questions and shall be put to the vote before them. |
| 3. 但是 任何要求不要就这些提案的实质内容作出决定的动议应被视为先决问题 应在这些提案付诸表决之前先付诸表决 | Any motions requiring that no decision be taken on the substance of such proposals shall, however, be considered as previous questions and shall be put to the vote before those proposals. |
| 我将首先把该段付诸表决 | I shall first put that paragraph to the vote. |
| 阿方索 马丁内斯先生 比罗先生 汉普森女士 决议草案 | Mr. Alfonso Martínez, Mr. Bíró and Ms. Hampson draft resolution |
| 为了解决气候危机 我们必须先解决民主危机 | In order to solve the climate crisis, we have to solve the democracy crisis. |
| 阿方索 马丁内斯先生 本戈亚先生 比罗先生 博叙伊先生 德科先生 汉普森女士 萨拉马先生 萨塔尔先生和瓦尔扎齐女士 决议草案 | Mr. Alfonso Martínez, Mr. Bengoa, Mr. Bíró, Mr. Bossuyt, Mr. Decaux, Ms. Hampson, Mr. Salama, Mr. Sattar and Ms. Warzazi draft resolution |
| 本戈亚先生 德科先生 莫托科女士 瓦尔扎齐女士和横田洋三先生 决议草案 | Mr. Bengoa, Mr. Decaux, Ms. Motoc, Ms. Warzazi and Mr. Yokota draft resolution |
| 45. 阿方索 马丁内斯先生 凯西先生 陈士球先生和索拉布吉先生作了与决定草案有关的发言 | Statements in connection with the draft decision were made by Mr. Alfonso Martínez, Mr. Casey, Mr. Chen Shiqiu and Mr. Sorabjee. |
| 46. 阿方索 马丁内斯先生 凯西先生 陈士球先生和索拉布吉先生作了与决定草案有关的发言 | Statements in connection with the draft decision were made by Mr. Alfonso Martínez, Mr. Casey, Mr. Chen Shiqiu and Mr. Sorabjee. |
| 阿尔弗雷德松先生 决议草案 | Mr. Alfredsson draft resolution |
| 他们提出一系列先决条件并不断加以改变 以此作为建设性审议科索沃问题的先决条件 | They have conditioned constructive engagement on Kosovo issues on a shifting series of prerequisites. |
| 113. 阿方索 马丁内斯先生 凯西先生 汉普森女士和横田先生对决议草案作了发言 | Statements in connection with the draft resolution were made by Mr. Alfonso Martínez, Mr. Casey, Ms. Hampson and Mr. Yokota. |
| 7. 决定2006 2007年的优先事项如下 | 7. Decides that the priorities for the period 2006 2007 shall be the following |
| 即应该先试着从政治角度解决 | Try and build a political settlement first. |
| 这是能够说话的先决必要条件 | It was an absolute precondition for our being able to speak. |
| 决定将第1547(2004)号决议所设联合国驻苏丹先遣团 联苏先遣团 的任务期限延长至2005年3月24日 | Decides to extend the mandate of the United Nations Advance Mission in Sudan (UNAMIS), established by its resolution 1547 (2004), until 24 March 2005, |
| 54. 阿方索 马丁内斯先生 陈士球先生和萨塔尔先生作了与该决定草案有关的发言 | Statements in connection with the draft decision were made by Mr. Alfonso Martínez, Mr. Chen Shiqiu and Mr. Sattar. |
| 我首先把决议草案二十二执行部分第1段付诸表决 | I shall first put to the vote operative paragraph 1 of draft resolution XXII. |
| 主席先生 首先我想解释一下加拿大提出这项决议草案的原因 | Let me begin, Sir, by explaining why Canada is introducing the draft resolution. |
| 首先是对象 我们曾经作出个决定 | It requires, first of all, agency we had to make a decision in the first place. |
| 放弃 我先尝试然后再决定 怎么样 | DH How about if I try first and then decide? |
| 首先 我要感谢今天决议的提案国 | I wish first to thank the sponsors of today's resolution. |
| 25. Hmoud先生(约旦)欢迎通过决议草案 | Mr. Hmoud (Jordan) welcomed the adoption of the draft resolution. |
| 他的判决被视为一个危险的先例 | His sentence is considered a dangerous precedent. |
| 3. 要求不就提案作出决定的动议 应在该提案付诸表决之前先行表决 | A motion requiring that no decision be taken on a proposal shall have priority over that proposal. |
| 这不是说我们没有决定先后次序 任何决定都包含了先后次序 所以我们仍然是决定了 只是没有说出来 但这却很可能 没有真正订出先后次序 认认真真的说出来那么好 | So it doesn't mean that we are not prioritizing any decision is a prioritization, so of course we are still prioritizing, if only implicitly and that's unlikely to be as good as if we actually did the prioritization, and went in and talked about it. |
| 这决定了匈牙利人想象中的未来 罗宾斯克先生 特兹勒先生 巴托克先生和我都是这样的 | This defines the imagined futures of our fellow Hungarians Robicsek, Teszler and Bartok as it does my own. |
| 69. 应阿方索 马丁内斯先生的请求 对决定草案作出了表决 | At the request of Mr. Alfonso Martínez, a vote was taken on the draft decision. |
| 119. 阿方索 马丁内斯先生 陈士球先生 德科先生 萨塔尔先生 索拉比先生 瓦迪比阿 安杨武女士和瓦扎齐女士对决定草案作了发言 | Statements in connection with the draft decision were made by Mr. Alfonso Martínez, Mr. Chen Shiqiu, Mr. Decaux, Mr. Sattar, Mr. Sorabjee, Ms. Wadibia Anyanwu and Ms. Warzazi. |
| 5. 决定2008 2009年期间的优先事项如下 | 5. Decides that the priorities for the period 2008 2009 shall be the following |
| 欧洲队以 10 6 领先进入莱德杯决赛 | Europe take 10 6 lead into Ryder Cup final day |
| 151. 萨拉马先生就该决议草案发了言 | A statement in connection with the draft resolution was made by Mr. Salama. |
| 199. 横田先生口头修改了该决定草案 | Mr. Yokota orally revised the draft decision. |
| 不过 加莱奥蒂先生说 奥巴马先生被视为是 寻求解决而非冲突 的人 | But Mr. Obama is seen as looking for resolutions, not conflicts, Mr. Galeotti said. |