"先按"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

先按 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

按照秩序来投票先到者先投
You must vote in an orderly fashion. The first to arrive vote first.
先生 是你按铃吗
Did you ring, sir?
你按鈴找我嗎 先生
You rang for me, sir?
市長先生,按章程辦吧
Mr Mayor, enforce the rules!
按下此按钮关闭对话框 如果此按钮未激活 请先选择基准货币
Press this button to close the dialog. If the button is not activated, select your base currency.
后端列表 按其优先级排序
List of backends, in order of preference.
可以通过秘书处按先到先得的原则作出安排
Arrangements can be made through the Secretariat on a first come first served basis.
履历 按日期逆序先列出现职
Born 27 May, 1949, in Copenhagen, Denmark
表四.1 按优先次序开列的建议
Table IV.1 Recommendations by priority
找些写稿的进来 汉克 先按兵不动
Send in a couple of rewrite men. And Hank, listen. Don't do a thing.
看这个 我什么键也没按 女士先生们
Watch this I'm not touching any buttons, ladies and gentlemen.
特别报告员阿比德 侯赛因先生按照
of opinion and expression, report of the Special Rapporteur, Mr. Abid Hussain, submitted pursuant
按閱歷來說 慕侃該是我們的先生了
By experience Mukan should be our teacher.
每个圆桌会议参加者的名单将按照先到先得的方法确定
The list of participants in each round table would be established on a first come, first served basis.
(d) 有关国家 按情况指先前国或继承国
(d) State concerned means the predecessor State or the successor State, as the case may be
按照本组织优先事项的相应标题编排
Organized under headings corresponding to the priorities of the Organization.
如果此按钮未激活 请先选择基准货币
If this button is not activated, select the base currency first.
特别报告员奈杰尔S 罗德利先生按照
Report of the Special Rapporteur, Mr. Nigel S. Rodley, submitted
86. 可按照下列优先顺序处理上述问题
86. The above issues might be addressed in the following order of priority
特别报告员Abdelfattah Amor先生按照人权委员会
Report submitted by Mr. Abdelfattah Amor, Special Rapporteur, in
我说过 我一直尽量争取按先后顺序工作
As I said, I have tried, as best as possible, to work chronologically.
提供 Solid 功能的后端列表 按其优先级排序
A list of the backends for a Solid function, in order of preference.
我想你就没有按照我们事先计划的行事
I assume that you have no intention of going ahead with our arrangement?
我希望你能 按照你信中说的去做, Mayo先生
I hope you meant what you said in your letter, Mr Mayo.
除了按当地条件调整外 委员会只是按照原先确定的程序来调整工资标准
Excluding the adjustment for local conditions, the Commission was happy to revisit the procedure initially established to adjust the salary scale.
主席先生 按照你的建议 我的发言将很简短
In keeping with your recommendation, Sir, I will keep my statement brief.
它们通常都是按照预先规划好的道路行驶
Often they travel on pre published routes.
按照本组织优先事项的标题编排的议程草案
Draft agenda organized under headings corresponding to the priorities of the Organization
特别报告员哈努 哈利嫩先生按照人权委员会
occupied since 1967, submitted by Mr. Hannu Halinen, Special Rapporteur,
沃洛基米尔 布特克维奇先生按照小组委员会
FREEDOM OF MOVEMENT
时间档的分配和会议室的安排将按照利用情况和先来先办的原则处理
No additional services will be provided by the secretariat. Time slots and rooms will be accommodated according to availability, on a first come first served basis.
(b) 按该声明中列明的更改适用这些优先权规则
(b) It will apply those priority rules with modifications specified in that declaration.
特别报告员阿比德 侯赛因先生按照人权委员会
Report of the Special Rapporteur, Mr. Abid Hussain, pursuant to
特别报告员阿比德 侯赛因先生按照人权委员会
Report of the Special Rapporteur on the promotion and protection of
我找过他们了 警长 按你说的 但除了汉德森先生
I found them, all but Mr Henderson.
这种访问应按本条预先通知 并经被通知方的同意
Such visits shall be subject to notification pursuant to this Article and the consent of the notified Party.
特别报告员柰杰尔S 罗德利先生按照人权委员会
Report of the Special Rapporteur, Mr. Nigel S. Rodley, submitted pursuant
应按国情在国家方案中对这些措施给予优先地位
Such measures should be given priority in national programmes, as appropriate to national circumstances
他没有在原先案件受到审理之前诉诸这些程序 因此 (按未能用尽国内补救办法的原则)按理就不能指称法院原先的决定是错误的
He did not bring these proceedings before his original case was heard, and thus should not be able on principles of failure to exhaust domestic remedies to argue that the court's original decisions were wrong.
各类 基金 的 列示 顺序 按 基金 成立 日期 由 先 到 后 排列
Funds shall be listed in sequence of their time of establishment.
首先 你要为在太空里所做的每一件事情按千克付费
And the first thing is everything you do in space you pay by the kilogram.
这种援助是按照受援国本身指定的优先部门提供的
This assistance was channelled in accordance with the priority sectors identified by beneficiary countries themselves.
每天每笔印制需求量从5 000万先令到5亿先令不等 相当于2 000到20 000美元 按25 000先令对1美元计算
Individual requests vary from 50 million to 500 million shillings per day, equivalent to 2,000 to 20,000 (calculated at an exchange rate of 25,000 shillings to the United States dollar).
按照安理会先前磋商中达成的谅解 我认为 安全理事会同意按照暂行议事规则第39条 向各国议会联盟秘书长安德斯 约翰松先生发邀请
In accordance with the understanding reached in the Council's prior consultations, I shall take it that the Security Council agrees to extend an invitation under rule 39 of its provisional rules of procedure to Mr. Anders B. Johnsson, Secretary General of the Inter Parliamentary Union.
各 类型 基金 的 列示 顺序 按 基金 成立 日期 由 先 到 后 排列
All types of funds shall be listed in sequence of their time of establishment.

 

相关搜索 : 按优先 - 首先按 - 按优先 - 按季预先 - 按优先级 - 先进的按钮 - 按原先计划 - 按优先级排序 - 按照事先确定的 - 按按钮 - 按按钮 - 按按钮 - -