"先辈"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

先辈教友已经飞升天堂
On this day the following brothers passed on to a better life
希腊语 protos 表示 先辈 镤在周期表中在锕之先
Greek'protos' for'ancester '. Protactinium is before Actinium in the periodic table.
格洛弗先生 你打算给此辈多少薪酬
Now, Mr. Glover, how much you plan to pay these men?
2. 长辈和晚辈
2. By progenitors and descendants
于是你会思索 为什么这些先辈都没有成功
And it makes you ponder why those pioneers failed.
你会一辈子在地狱中受苦 噢先生不要这样
You'd burn in hell to the end of time. Oh, you mustn't, mister.
先辈遗产发扬光大之责任我们义不容辞
It is our duty to develop the legacy of our fathers.
请允许我把我这辈子献给你 还有下辈子 下下辈子...
May I dedicate the next number to you, and the next, and the next...
是的 一辈子 了不起的一辈子
Yeah, all my life. It's a great life.
一辈子
You never forget it.
一辈子, María
A lifetime, María.
欢迎 长辈
Welcome, sire.
但我们的孙子一辈则是需要格外注意的一辈
But our grandkids are going to be kind of concerned here.
我尊敬长辈
I respect elderly people.
我尊敬长辈
I respect the elderly.
可恶的鼠辈
Dirty doublecrossing rat!
不要顶撞长辈
Don't correct your elders!
对 我的一辈子
All my life, yes.
我现在去 长辈
I go now, sire.
倒了八辈子霉!
Oh, bad luck. Oh!
2. 由于侵害立嘱人 其配偶 下辈或长辈的生命而被判刑者
2. A person who has been convicted of an attempt on the life of the testator, his spouse, his descendants or his ascendants
东亚父辈的罪过
East Asia s Sins of the Fathers
她会一辈子恨我
She'd loathe me all the rest of her life.
我一辈子都很穷
And I've been poor all my life.
我们是老一辈了
We're the older generation.
照看好小辈 吉姆
Keep an eye on junior, Jim!
我一辈子住在这
All my life I lived here.
这辈子都是如此
My whole life.
在我这辈子都是
Not in my lifetime.
他这辈子都忘不了
He'll never forget as long as he live.
我一辈子没开心过
Never happier in my life.
我一辈子没逮过人
I never arrested anyone in my life.
它会跟着你一辈子!
It will follow you all of your life.
我一辈子没打过你
I've never laid hands on you in my life.
让他一辈子坐牢吧
Throw the keys away.
呆上一辈子又何妨
I'd love to stay here all my life.
你这辈子洗过澡吗
Don't you ever wash?
这已可享用一辈子
I'll be set for life.
跟前辈学业务来着
Studying with the postmaster.
这是一辈子的机会
This is the chance of a lifetime.
一辈子喝粥 有啥好
A long life eating gruel to hell with that!
我这该死的一辈子
My whole damn life!
你想投胎到下辈子?
You want to go to your next life?
我走了 总不能一辈子
I thought it would take about 30 minutes.
我想我会一辈子单身
I guess I'm never going to get married.