"先进"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 它们更先进 | That can't be energetically sensible. |
| (a) 先进武器 | (a) The category of advanced weapons |
| 进厕所前先敲门 | Knock before entering the bathroom. |
| 比起原先每次都递进增值 有进展 | The incremental advances have added up to something which is not incremental anymore. |
| 打印前先进行预览 | Preview before printing |
| 九. 先进技术的使用 | Use of advanced technology |
| 你不先进攻 但是你先公开宣称 如果你受到侵犯 你将会进行野蛮报复 | You don't strike first, but you have a publicly announced policy that you will retaliate savagely if you are invaded. |
| 先再生产 再进行分散 | So, we reproduce and then we disperse. |
| 先进的气象报告程序 | Advanced weather reporting program |
| e. 先进通讯技术 以及 | (e) advanced communications technology and |
| 我们事先对它进行编程 | We preprogram it. |
| 首先 有了一些积极进展 | First of all, there have been positive developments. |
| 下列外交部长出席了会议 Kastriot Islami先生 Mladen Ivanic先生 Petros Molyviatis先生 东南欧合作进程轮值主席Mihai Razvan Ungureanu先生 Vuk Draskovic先生 | Present at the meeting were the following Ministers of Foreign Affairs Mr. Kastriot Islami, Mr. Mladen Ivanic, Mr. Petros Molyviatis, Mr. Mihai Razvan Ungureanu, Chairman in Office of the SEECP, Mr. Vuk Draskovic. |
| Mattias Ahren先生 萨米族人协进会 | Mr. Mattias Ahren (Saami Council) |
| 要对标国际先进标准 推进工业产品质量提升 | It is necessary to benchmark the international advanced standards and promote the quality of industrial products. |
| (a) 先进技术试验和空间观测 | (a) Advanced technology experiments and space observations |
| (c) 先进工业技术的飞行试验 | (c) Flight tests of advanced industrial technologies. |
| 这个国家的军事力量很先进 | The military power of this country is very advanced. |
| 4. 进行中的优先事项和主题 | Ongoing priorities and themes |
| 1. Mattias AHREN先生 萨米族人协进会 | Mr. Mattias Ahren (Saami Council) |
| 联合国必须成为促进妇女参与选举进程的先锋 | The United Nations must be at the forefront in promoting women's participation in electoral processes. |
| 有先进的理念 更有扎实的行动 | Advanced idea with more solid action. |
| 这就是今天最先进的癌症诊断 | That is the state of the art today in diagnosing cancer. |
| 这就是我们用的最先进的技术 | This is the state of the art and how we do it. |
| 医生会 先进行常规磁共振扫描 | And the physician will then take a regular MR scan. |
| 首先需要对试点阶段进行评估 | The pilot phase needed first to be assessed |
| 2003年1月对Djerboue 先生进行了审判 | Mr. Djerboue's trial took place in January 2003. |
| 比如 谁先卖掉20万辆真正先进的汽车 就奖励1亿美元 就像你们先前看到的那样 | For example, a billion dollar prize for the first U.S. automaker to sell 200,000 really advanced vehicles, like some you saw earlier. |
| 在随后进行的交互式对话中 博叙伊先生 谢里夫先生 德科先生 皮涅罗先生 索拉布吉先生 瓦迪比阿 安扬武女士和横田先生发了言 | In the interactive dialogue that followed, statements were made by Mr. Bossuyt, Mr. Cherif, Mr. Decaux, Mr. Pinheiro, Mr. Sorabjee, Ms. Wadibia Anyanwu and Mr. Yokota. |
| 在随后进行的互动对话中 比罗先生 博叙伊先生 德科先生 汉普森女士 莫托科女士萨拉马先生作了发言 | In the interactive dialogue that followed, statements were made by Mr. Bíró, Mr. Bossuyt, Mr. Decaux, Ms. Hampson, Ms. Motoc and Mr. Salama. At the same meeting, Mr. Bengoa made his concluding remarks |
| 在随后进行的交互式对话中 博叙伊先生 陈士球先生 萨拉马先生和萨塔尔先生以及下列非政府组织的观察员发了言 促进正义与和平道明会 国际和睦团契 | In the interactive dialogue that followed, statements were made by Mr. Bengoa, Mr. Chen Shiqiu, Mr. Salama and Mr. Sattar, as well as by observers from the following non governmental organizations Dominicans for Justice and Peace and International Fellowship of Reconciliation. |
| 在随后进行的交互式对话中 本戈亚先生 吉塞先生 汉普森女士和皮涅罗先生发了言 | In the interactive dialogue that followed, statements were made by Mr. Bengoa, Mr. Casey, Mr. Decaux, Ms. Hampson and Mr. Pinheiro, as well as the observer for the non governmental organization Pax Romana. |
| 我确已知道你们中先进的 我确已知道你们中后进的 | We surely know those of you who go forward and those of you who lag behind. |
| 我确已知道你们中先进的 我确已知道你们中后进的 | And indeed We know those among you who came forward and indeed We know those among you who remained behind. |
| 我确已知道你们中先进的 我确已知道你们中后进的 | We know the ones of you who press forward, and We know the laggards |
| 我确已知道你们中先进的 我确已知道你们中后进的 | And assuredly We know those of you who have gone before and those who will come hereafter. |
| 我确已知道你们中先进的 我确已知道你们中后进的 | And indeed, We know the first generations of you who had passed away, and indeed, We know the present generations of you (mankind), and also those who will come afterwards. |
| 我确已知道你们中先进的 我确已知道你们中后进的 | And We know those of you who go forward, and We know those who lag behind. |
| 我确已知道你们中先进的 我确已知道你们中后进的 | Surely We know those of you who have passed before and those who will come later. |
| 我确已知道你们中先进的 我确已知道你们中后进的 | And verily We know the eager among you and verily We know the laggards. |
| 我确已知道你们中先进的 我确已知道你们中后进的 | Certainly We know the predecessors among you and certainly We know the successors, |
| 我确已知道你们中先进的 我确已知道你们中后进的 | We know those of you who press forward, and We know the laggards, |
| 我确已知道你们中先进的 我确已知道你们中后进的 | And We have already known the preceding generations among you, and We have already known the later ones to come . |
| 我确已知道你们中先进的 我确已知道你们中后进的 | We know the people who lived before you and those who will come into existence after you. |
| 我确已知道你们中先进的 我确已知道你们中后进的 | And certainly We know those of you who have gone before and We certainly know those who shall come later. |