"先进的可视性"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

先进的可视性 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

㈧ 促进建立一个具有开放性 普遍性 公平性 以规则为基础 可预测和不歧视的多边贸易体系 优先重视发展层面问题
viii. Promote an open, universal, equitable, rule based, predictable and non discriminatory multilateral trading system that gives priority to the development dimension.
忽视这些承诺将损害国际谈判进程的可行性和可靠性
To ignore those commitments would undermine the credibility and reliability of the international negotiating process.
消除结构性性别歧视的关键先决条件是查明和揭示歧视现象的存在
The key prerequisite for combating structural gender discrimination is identifying and revealing its existence.
预期先进材料可能会为医疗方面带来真正革命性的进展
The potential advances in medicine based on advanced materials are expected to be truly revolutionary.
表面和分界面的微结构主宰了许多先进材料的性能和可靠性
Microstructures of surfaces and interfaces control the performance and reliability of many advanced materials.
认为自己遭到歧视的人必须首先提供可据以认定发生了基于性别的直接或间接歧视的事实
The person who believes that he or she has been discriminated against must first submit facts, on the basis of which it can be presumed that direct or indirect discrimination based on sex has occurred.
与此同时 禁毒署将审查进一步利用先进遥感技术的可行性
At the same time UNDCP will examine the feasibility of making greater use of advanced remote sensing technology.
世贸组织十分重视进一步削减关税壁垒的可能性 以便促进南南贸易的扩散
WTO has given prominence to the potential for further reduction of tariff barriers to foster an expansion in South South trade.
在执法机构尚无先进的流动通信设备而且不知如何进行缉获的时候 贩运者使用这种先进技术可减少被监视的风险 也可减少其活动被破获的风险
The use of advanced mobile communications equipment by traffickers at a time when this technology was unavailable to law enforcement and interception options unknown decreased the traffickers risk of being watched and of their activities being dismantled.
观察员可以进行预先安排或突击的视察 以监察投诉警察课的调查工作
The Lay Observers can observe CAPO investigations on both a scheduled and surprise basis.
警监会成员可进行突击或预先安排的视察 以监察投诉警察课的调查工作
In discharging their duties, members of the IPCC may observe the CAPO's investigations in person, on either a surprise or a scheduled basis.
性能测试数据的可视化表现Name
Visualization of Performance Profiling Data
先进国家的武器设计者努力确保其武器设计可以产生可靠性尽可能最高的武器
Weapon designers in advanced nations are attempting to ensure that their weapon designs result in weapons that have the highest possible level of reliability.
基于性别的间接歧视还包括那些可能看似中性 而本质上为歧视的活动
The definition of indirect discrimination based on sex also covers those activities which might appear neutral, but are discriminatory by nature.
第二个 你把不可见的东西可视化的那一刻 它就具备了所有可视物体的性质了
Then the second one the moment you bring any invisible into the visible world it will have all the characteristics of the visible existence.
安德罗斯先生的专机 已经进入监视区了
I think that's Mr. Andros at the controls. Yes, it is.
研讨班讨论的热门话题有 社会化进程 家庭中的性别歧视 语言中的性别歧视 学校中的性别歧视 学校课本中的性别歧视 以及如何克服这些情况
This seminar will take up topics such as the socialization process, sexism in the family, sexism in language, sexism in school and sexism in school textbooks, and how to tackle them.
其中包括通过更好的加工技术以改进先进的结构陶瓷的性能和可靠性以及降低先进的结构陶瓷部件的成本,使它们相对于传统的材料更具有竞争力
They include improving performance and reliability of ASCs through better processing technology and reducing costs of ASC components so that they are more competitive with conventional materials.
试验性访查和视察可被视为建立信任措施
Trial visits and inspections could be considered as confidence building measures.
不得仅以性别为由进行歧视
There shall be no discrimination on the basis of sex alone.
Atlas带来的这些益处增加了对资源利用重新进行优先排序的可能性
These types of benefits will increasingly allow for a reprioritization of resources.
更具体地审视政府在增进旅游业的可持续性方面需要发挥的作用 责任包括
Looking more specifically at the role that Governments need to play in making tourism more sustainable, responsibilities include
性能分析文件数据可视化工具
Visualization of Performance Profiling Data
日常生活中的种性歧视 可能的解决办法
Ethnic discrimination in daily life possible solutions
我们不仅仅想创造 革命性的产品 更想尽可能得创造 先进创新的东西
So despite making something that is seemingly revolutionary, we really focused on doing as little new as possible.
新技术 先进的制造工艺和新材料的出现 有可能提高性能并降低成本
New technologies, advanced manufacturing processes and new materials might make it possible to achieve increased performance at reduced cost.
20. 第三次外空会议应优先重视促进空间科学和先进技术领域的国际合作,并探讨这种技术的今后趋势及其对促进有益环境技术和可持续发展的影响
20. UNISPACE III should accord priority to promoting international cooperation in the field of space science and advanced technology and address future trends in such technology and their impact on promoting environmentally sound and sustainable development.
一项特别措施表面上可能是歧视性的 但如果其目的之一是消除歧视的话 仍然可理解为是非歧视的
A special measure could appear discriminatory and still be construed as non discriminatory if one of its purposes was to overcome discrimination. Justice Crennan dismissed the appeal.
在国家机构中 性别中心率先对电视频道以及2002年电子媒介中的管理职务结构进行了分析
Among the state institutions Gender Centers were the first to have conducted the analysis of TV channels, as well as structures of managerial positions in electronic media in 2002.
闭路电视或放射物监测之类进入性技术可能导致生成扩散敏感信息
Monitoring of the electricity used can be achieved remotely and assessments of frequency and duration of operations can be produced
可以与 JACK 进行同步的视频播放器
A simple video player that gets sync from jack transport.
如果美国要想坚持全面彻底裁军方面的进展对于消除核武器的重要性 就应该先审视一下自己
If the United States wished to insist on the importance of progress towards general and complete disarmament for the achievement of nuclear abolition, it should first look to itself.
让妇女参与和平进程的所有方面以及重视妇女的需要和优先事项 不只是两性平等目标的问题 它们对实现公正和可持续和平至关重要
The participation of women in all aspects of peace processes and attention to the needs and priorities of women are not simply gender equality goals. They are crucial to just and sustainable peace.
这些不可被视为纯属社会福利性的措施
These are not conceived purely as measures of social welfare.
各国都特别重视修改刑法规定的可行性
Particular attention is being given to the feasibility of amending criminal law provisions.
这不可能仅是一个巨大的性别歧视的阴谋
It can't just be a giant sexist conspiracy.
作出改进的可能性
An indication of improvement possibilities
可用性改进
Usability improvements
还适当重视生物技术 先进材料和生物燃料
Due attention was also given to biotechnology, advanced materials and biofuels.
你可以进去了 先生
In you go, sir.
我们认为 妇女因其特殊经验 可以而且确实给和平进程带来了独特的性质和视野
Owing to their particular experiences, we believe that women can and do bring certain unique qualities and perspectives to the peace process.
尽管保证维持和平行动的成功是重要的 可也不得忽视促进经济和社会发展的必要性
While it was important to ensure the success of peacekeeping operations, the need for economic and social development should not be ignored.
同早先发射的卫星相比 IRS 1C是一种较为先进的卫星 可以提供空间和光谱高分辨率 立体测视以及机载数据记录能力
IRS 1C is a more advanced satellite compared to its predecessors providing a high spatial and spectral resolution, stereo viewing and on board data recording capability.
用最传统的建材预先打造 材料 因为有科技和电脑的帮助 可预制高性能的木材结构 那是很先进的建材
Prefabricated from the most traditional of materials, but that material because of the technology, the computing ability, the ability to prefabricate, make high performance components out of timber very much at the cutting edge.
16. 还重申依照 授权条款 缔约国1979年11月28日的决定 L 4903 可查阅http docsonline.wto.org 给予发展中国家的优先权应当具有普遍性 非互惠性和非歧视性
16. Further reaffirms that preferences granted to developing countries, pursuant to the enabling clause ,Decision of the Contracting Parties of 28 November 1979 (L 4903). Available from http docsonline.wto.org. should be generalized, non reciprocal and non discriminatory

 

相关搜索 : 先进的可视化 - 进度可视性 - 可先进 - 先进性 - 先进性 - 先进的性能 - 性能先进 - 性能可视性 - 性能可视性 - 可视属性 - 非可视性 - 可能是先进 - 可能是先进 - 先进的推进