"光的层"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
光的层 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
在未经开采的雪层下 太阳光所造成的背光 映射出冬雪和夏雪的条纹 一层接着一层 | This wall of undisturbed snow, back lit by sunlight, shows the striations of winter and summer snow, layer upon layer. |
它用激光 把新的一层化到旧的一层上面 | It's actually using a laser to fuse the new layer of material to the old layer. |
如果我把这个桨放在水里 大家会看到它上面的银色反光涂层 这层银色的反光涂层 就是防止水 弄湿桨的空气层 看 还是干的 | So if I put this inside this water here, you can see a silver reflective coating around it, and that silver reflective coating is the layer of air that's protecting the water from touching the paddle, and it's dry. |
这就是预兆 那层光晕的样子 | This is what an aura looks like. |
A. 太阳日光层观察台 SOHO 上的 | IRELAND A. The LION Instrument on SOHO |
光辉道路与妇女基层组织 | Sendero and women apos s grass roots organizations |
采集光照信息是非常重要的 因为光照会反射出皮肤表面的最上一层 | And this is very important light to capture, because this is the light that reflects off the first surface of the skin. |
(f) 太阳和日光层观察飞行任务(SOHO UVCS) | (f) Solar and Heliospheric Obsevatory Mission (SOHO UVCS) |
4. 安岛火箭发射场发射科研火箭 这里的国际性中层大气研究用北极激光雷达观测站 ALOMAR 利用光探测和测距 激光雷达 来研究中高层大气 | At the Andøya Rocket Range, scientific rockets are launched and the international Arctic Lidar Observatory for Middle Atmosphere Research (ALOMAR) facility uses light detection and ranging (lidars) to study the middle and upper atmosphere. |
这张照片显示的是 太阳大气层的原子 吸收光 | And now, this is a picture of atoms in the Sun's atmosphere absorbing light. |
另外 大气层也产生自身的光亮 部分是由于不同来源(诸如城市灯光 月光 极光类现象和闪电等)电磁辐射的散射 | Also, the atmosphere has a brightness all of its own, owing in part to scattering of electromagnetic radiation from various sources (such as city lighting, Moon light, auroral type phenomena and lightning). |
但是 对这些全球的底层人 可以出现一种光亮 | There could be a silver lining for that global underclass. |
(c) Molniya SM 研究在地球大气层和电离层中与雷暴和地震活动有关的光学现象 | (c) Molniya SM study of the optical phenomena in the Earth's atmosphere and ionosphere associated with thunderstorms and seismic activity. |
SOHO(太阳和日光层观察台) 旨在从太阳内部到外层区域观察太阳和日风 | SOHO (Solar and Heliospheric Observatory) designed to observe the sun from its deep interior to its outer regions and the solar wind |
光线透进来 被好几层反弹回去 这叫做薄膜干涉 想像有一天可以做出自我组装的产品 产品最外面的几层操作光线来产生颜色 | Light comes through, it bounces back off the layers it's called thin film interference. Imagine being able to self assemble products with the last few layers playing with light to create color. |
然后在图片最上方就充分形成了一层可见的光晕 | And that's a fully developed visual aura, as we see on top. |
书不光是积存信息的便捷工具 它还是一系列的层次 | A book is not only a neat way of collecting and storing information, it's a series of layers. |
两次发射的目的分别是研究极光脉冲和测量臭氧层 | These had the aim of studying auroral pulsation and making ozone measurements. |
(a) 提供对磁层 电离层 低层大气和地球表面对日光层现象的反应的基准测量 以便查明影响地球环境和气候的全球过程和影响源 | (a) To provide benchmark measurements of the response of the magnetosphere, the ionosphere, the lower atmosphere and Earth's surface to heliospheric phenomena, in order to identify global processes and drivers that affected the terrestrial environment and climate |
不过 光是凭那张断层片 就可以断定是财前的误诊吗 | Could the CT Scan prove that Zaizen made a mistake? |
主要方案是南极磁层 电离层地基观测台 AMIGO 南半球极光雷达实验 SHARE 和一般磁层研究及臭氧研究 | The major programmes are Antarctic Magnetosphere Ionosphere Ground base Observations (AMIGO), Southern Hemisphere Auroral Radar Experiment (SHARE) and General Magnetospheric Studies and Ozone Studies. |
为什么呢 因为这些不起眼的鲍鱼 能够产出 碳酸钙晶体层 而变成这种美丽的 闪光 的珠母层 | And why? Because the lowly abalone is able to lay down the calcium carbonate crystals in layers, making this beautiful, iridescent mother of pearl. |
这是一个Firefly光学医疗设备 只不过这次我们不光在概念车这个层面就停止了 | So this is the Firefly Phototherapy Device, except this time we didn't stop at the concept car. |
如果乌云经过的话 你们在从光线投入的 顶层看到那乌云 | And if a cloud goes past, you can see a cloud on the tips where it's letting the light through. |
他们都从底层开始 但他们有毅力 有干劲 有眼光 | They all started at the bottom, but they had perseverance and drive and vision. |
瑞典的第二个卫星 也是科学研究卫星 装载的仪器用以研究极光现象和其他磁层 电离层现象 | Sweden s second one, is also a scientific satellite designed to carry instruments for research into the aurora and other magnetospheric ionospheric phenomena. |
在ENVISAT卫星项目范围内大力开展了多色激光测距活动 多色激光测距可消除对流层干燥部分的影响而提高激光的准确度 | Within the project ENVISAT considerable efforts were undertaken to implement multi colour laser ranging, which should improve laser accuracies by eliminating influences of the dry part of the troposphere. |
在大气里是可以凝缩的 这一发现 为许多稀奇古怪的设想提供了可能 土星有甲烷云层 甲烷云层上有数百公里高的雾气层 光线无法穿透云层射向地面 | It's a condensable in the atmosphere, and so recognizing this circumstance brought to the fore a whole world of bizarre possibilities. You can have methane clouds, OK, and above those clouds, you have this hundreds of kilometers of haze, which prevent any sunlight from getting to the surface. |
焦点光也可以是穿过云层透射下的阳光 只照亮一小块土地 让其 在相对昏暗的环境中凸显出来 | It could also be the sunlight that breaks through the clouds and lights up a patch of the land, highlighting it compared to the dim environment. |
那里有叠层石 第一种进行光合作用的生物 也是现在仅存的一处 | There's stromatolites down there the first living things to capture photosynthesis and it's the only place they still occur today. |
你们可以把带电粒子 比如说硫酸粒子 硫酸盐 放入较高的大气层 也就是平流层 在平流层这些粒子可以反射阳光 帮地球降温 | You could put signed particles, say sulfuric acid particles sulfates into the upper atmosphere, the stratosphere, where they'd reflect away sunlight and cool the planet. |
(c) IBIZA飞行 记录在地磁极光区产生的等离子体 电离子与地球电离层和磁层的相互作用以及电磁干扰的产生 | (c) Mission IBIZA registration of the plasma accelerated in the geomagnetic auroral regions, interaction of ionized particles with the ionosphere and magnetosphere of Earth, creation of electromagnetic disturbances |
在过去几个月中 在马赫研究所开始了一项国内集资的研究 以模拟通信卫星光学终端光学表层的降解效应 | In the past months a nationally funded study has started at EMI to simulate the degradation effects on optical surfaces of optical terminals for communication satellites. |
新建的 用于中间大气层观测特别是用于臭氧层连续测量的ALOMAR激光雷达观测台已在国际上引起很大兴趣 | The new ALOMAR lidar observatory for middle atmosphere observations, particularly for continuous ozone measurements, is the object of a great deal of international interest. |
在中层 低热气层 从光谱分析中发现有一些周期性 较长的周期为2到10天 较短的周期为5分钟到24小时 | In the mesosphere lower thermosphere it was found from spectral analysis that there was some periodicity the longer one of 2 to 10 days and the shorter one of 5 minutes to 24 hours. |
Freja 瑞典的第二颗卫星 也是科学研究卫星(重214千克) 用以装载研究极光现象和其他磁层 电离层现象用的仪器 | Freja, Sweden s second one, was also a scientific satellite (214 kg) designed to carry instruments for research into the aurora and other magnetospheric ionospheric phenomena. |
这个地区夜间大都无云 夜空黑暗 大气层透光度绝佳 湿度低 | It experiences a large number of cloudless nights, a dark sky, excellent atmospheric transparency and low humidity. |
(a) 放松 通过审查在紫外线过程内获得的图象和光谱研究涡轮发动机排出物与地球大气层上层之间的相互作用 | (a) Relaxation study of the interaction between the exhaust products of turbojet engines and the upper strata of the Earth's atmosphere by examining the images and spectra obtained in the ultraviolet range. |
在区域层面上 2004年10月在仰光签署了 大湄公河部长级倡议 COMMIT | At the regional level, the Coordinated Mekong Ministerial Initiative (COMMIT) had been signed in Yangon in October 2004. |
把蓝光感光蛋白 注入到眼球最后方的视网膜的 一层细胞上 把它们转化为一台台相机 就好像这些神经元上布满了太阳能细胞一样 让它们接受光信号 | We're going to take these blue light photosensors and install them on a layer of cells in the middle of the retina in the back of the eye and convert them into a camera just like installing solar cells all over those neurons to make them light sensitive. |
法国还参加了意在研究极光区和地球磁层尾端的等离子体特性的INTERBALL方案 | France has also taken part in the INTERBALL programme intended to study the behaviour of plasma in the auroral regions and in Earth s magnetospheric tail. |
但后来发现 在温暖海区的 上层海水中 几乎每个物种都拥有这类光受体 并利用阳光作为能量来源 和交流工具 | It turns out, almost every species in the upper parts of the ocean in warm parts of the world have these same photoreceptors, and use sunlight as the source of their energy and communication. |
所以跟一些喜欢日光浴的懒汉比起来 它们可辛勤地多 在海水表层和底层之间 在不同温度之间来回地舞蹈着 | So rather than just being some sunbathing slacker, they're really very industrious fish that dance this wild dance between the surface and the bottom and through temperature. |
在台风季节 雷达数据对通过云层监测皮纳图博山区特别有用 因为云层对光学遥感器具有不利影响 | The radar data will be particularly useful for monitoring the Mount Pinatubo area during the typhoon season through cloud cover, which adversely affects optical remote sensing sensors. |
这项技术在望远镜的光学系统中增加了一块反光镜 并通过这种原理进行工作 这将持续的改变你对大气层作用的看法 | This technology works by introducing a mirror into the telescope optics system that's continuously changing to counteract what the atmosphere is doing to you. |
相关搜索 : 光层 - 发光层 - 发光层 - 光涂层 - 光学层 - 发光层 - 光子层 - 光栅层 - 光泽的涂层 - 光泽层压 - 光刻胶层 - 激光涂层 - 光泽层压 - 光纤涂层