"克劳"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

回顾1994年7月30日托克劳乌卢 托克劳最高当局 宣布关于托克劳未来地位的庄严声明,其中表示目前正积极审议托克劳自决法令和托克劳自治宪法,并表示托克劳目前宁愿争取同新西兰自由联合的地位,
Recalling the solemn declaration on the future status of Tokelau, delivered by the Ulu o Tokelau (the highest authority on Tokelau) on 30 July 1994, that an act of self determination in Tokelau is now under active consideration, together with the constitution of a self governing Tokelau, and that the present preference of Tokelau is for a status of free association with New Zealand,
回顾1994年7月30日托克劳乌卢 托克劳最高当局 宣布关于托克劳未来地位的庄严声明 其中指出目前正积极审议托克劳自决法令和托克劳自治宪法 并表示托克劳目前宁愿争取同新西兰的自由联合的地位
Recalling the solemn declaration on the future status of Tokelau, delivered by the Ulu o Tokelau (the highest authority on Tokelau) on 30 July 1994, which states that an act of self determination in Tokelau is now under active consideration, together with the constitution of a self governing Tokelau, and that the present preference of Tokelau is for a status of free association with New Zealand,
回顾1994年7月30日托克劳乌卢 托克劳最高当局 关于托克劳未来地位的庄严声明 其中指出目前正积极审议托克劳自决法案和托克劳自治宪法 并表示托克劳目前宁愿争取同新西兰的自由联合的地位
Recalling the solemn declaration on the future status of Tokelau, delivered by the Ulu o Tokelau (the highest authority on Tokelau) on 30 July 1994, which states that an act of self determination in Tokelau is now under active consideration, together with the constitution of a self governing Tokelau, and that the present preference of Tokelau is for a status of free association with New Zealand,
回顾1994年 托克劳之声 所载关于托克劳未来地位的庄严声明 其中指出 目前正积极审议托克劳自决法案和托克劳自治宪法 并指出 当时托克劳宁愿寻求同新西兰自由联合的地位
Recalling the solemn declaration on the future status of Tokelau, contained in the 1994 Voice of Tokelau , which stated that an act of self determination in Tokelau was under active consideration, together with the constitution of a self governing Tokelau, and that the then preference of Tokelau was for a status of free association with New Zealand,
㈣ 托克劳问题
(iv) Question of Tokelau
5. 欣见托克劳和新西兰邀请联合国监测托克劳的自治行动
5. Welcomes the invitation extended to the United Nations by Tokelau and New Zealand to monitor Tokelau's act of self determination
10. 注意到托克劳自治宪法将继续作为建造托克劳现代住房项目的一部分和因为建造托克劳现代住房而得到发展 两者对托克劳都具有国家和国际的重大意义
10. Notes that the Constitution of a self governing Tokelau will continue to develop as a part and as a consequence of the building of the Modern House of Tokelau, and that both have national and international importance for Tokelau
克劳斯 托尔克斯多夫(Klaus Tolksdorf)(德国)
Stefan Trechsel (Switzerland)
60 116. 托克劳问题
60 116. Question of Tokelau
61 127. 托克劳问题
61 127. Question of Tokelau
55 143. 托克劳问题
55 143. Question of Tokelau
56 71. 托克劳问题
56 71. Question of Tokelau
57 137. 托克劳问题
57 137. Question of Tokelau
58 107. 托克劳问题
58 107. Question of Tokelau
59 133. 托克劳问题
59 133. Question of Tokelau
视频 克劳迪娅 哇
Claudia Oooooh!
17. 欢迎托克劳代表和管理国邀请联合国监督托克劳的自决行动
17. Welcomes the invitation extended by the representatives of Tokelau and the administering Power to the United Nations to monitor an act of self determination by Tokelau
17. 欢迎托克劳代表和管理国邀请联合国监督托克劳的自决行动
Welcomes the invitation extended by the representatives of Tokelau and the administering Power to the United Nations to monitor an act of self determination by Tokelau
9. 又注意到托克劳将继续编写托克劳自治宪法 它将是建造托克劳现代住房项目的一部分和实施该项目的结果 这两项活动对托克劳都具有国家和国际的重大意义
9. Also notes that the constitution of a self governing Tokelau will continue to develop as a part and as a consequence of the building of the Modern House of Tokelau, and that both have national and international importance for Tokelau
审议了托克劳问题,
Having considered the question of Tokelau,
审议了托克劳问题
Having considered the question of Tokelau,
第62 121. 托克劳问题
62 121. Question of Tokelau
7. 欢迎在托克劳人民代表参与下特别委员会与托克劳管理国新西兰目前进行磋商 以期就托克劳问题拟订一项工作方案
7. Welcomes the ongoing consultations between the Special Committee and New Zealand, as administering Power for Tokelau, with the participation of representatives of the people of Tokelau, with a view to formulating a programme of work on the question of Tokelau
9. 主席宣布 新西兰常驻联合国代表团通知他 托克劳乌卢 托克劳最高当局 和托克劳行政长官出席特别委员会本次会议
The Chairman reported that New Zealand's Permanent Mission the United Nations had informed him of the presence at the Special Committee meeting of the Ulu o Tokelau (the titular head of the Territory) and Administrator of Tokelau.
16. 欢迎托克劳代表和新西兰代表邀请联合国监督托克劳采取自决行动
Welcomes the invitation extended by the representatives of Tokelau and the administering Power to the United Nations to monitor an act of self determination by Tokelau
11. Patuki Isaako先生 托克劳最高当局 说 2003 年托克劳有很多值得庆祝的重要事件
Mr. Patuki Isaako (Ulu o Tokelau) said that 2003 was marked by important developments for Tokelau.
30 捷克共和国伊日 帕劳贝克先生阁下
His Excellency Mr. Jiři Paroubek, Prime Minister of the Czech Republic
16. 注意到托克劳在通过宪法和国徽方面取得的重大进展 托克劳和新西兰采取步骤商定作为自决行动基础的自由联合条约草案 以及住在新西兰的托克劳人对托克劳迈向自决的坚决支持
16. Notes the considerable progress made towards the adoption of a Constitution and of national symbols by Tokelau, the steps taken by Tokelau and New Zealand to agree to a draft treaty of free association as a basis for an act of self determination and the strong support expressed by Tokelauan communities in New Zealand for the move by Tokelau towards self determination
16. 注意到托克劳在通过宪法和国徽方面取得的重大进展 托克劳和新西兰采取步骤商定作为自决行动基础的自由联合条约草案以及新西兰的托克劳社区对托克劳迈向自决表示支持
16. Notes the considerable progress made towards the adoption of a Constitution and of national symbols by Tokelau, the steps taken by Tokelau and New Zealand to agree to a draft treaty of free association as a basis for an act of self determination and the support expressed by Tokelauan communities in New Zealand for the move by Tokelau towards self determination
16. 注意到托克劳在通过宪法和国徽方面取得的重大进展 托克劳和新西兰采取步骤商定作为自决行动基础的自由联合条约草案 以及住在新西兰的托克劳人对托克劳迈向自决的坚决支持
Notes the considerable progress made towards the adoption of a Constitution and of national symbols by Tokelau, the steps taken by Tokelau and New Zealand to agree to a draft treaty of free association as a basis for an act of self determination and the strong support expressed by Tokelauan communities in New Zealand for the move by Tokelau towards self determination
欢迎联合国应新西兰政府和托克劳代表邀请 于2002年8月派出托克劳特派团
Welcoming the dispatch in August 2002 of a United Nations Mission to Tokelau, at the invitation of the Government of New Zealand and the representatives of Tokelau,
司考特 麦克劳德 谈漫画
Scott McCloud on comics
决议草案三 托克劳问题
Draft resolution III Question of Tokelau
7. 欢迎特别委员会和托克劳管理国新西兰在托克劳人民代表参与下正在持续进行的磋商 其目的是推进在托克劳问题上的工作方案
7. Welcomes the ongoing consultations between the Special Committee and New Zealand, as administering Power for Tokelau, with the participation of representatives of the people of Tokelau, with a view to advancing the programme of work on the question of Tokelau
8. 还确认鉴于托克劳随着自治能力加强而进行的调整 托克劳需要继续获得支助 托克劳外部伙伴仍有责任协助托克劳在实现最大限度自力更生的愿望与对外部援助的需要两者之间保持平衡
8. Further acknowledges Tokelau's need for continued support, given the adjustments that are taking place with the strengthening of its capacity for self government, and the ongoing responsibility of Tokelau's external partners to assist Tokelau in balancing its desire to be self reliant to the greatest extent possible with its need for external assistance
15. 还注意到托克劳在通过宪法和国徽方面取得的重大进展 托克劳和新西兰采取步骤拟订作为自决行动基础的自由联合条约草案 以及在新西兰的托克劳社会对托克劳迈向自决的坚决支持
Also notes the considerable progress made towards the adoption of a Constitution and of national symbols by Tokelau, the steps taken by Tokelau and New Zealand to develop a draft treaty of free association as a basis for an act of self determination and the strong support expressed by Tokelauan communities in New Zealand for the move by Tokelau towards self determination
拉克萨纳参东 劳哈汉 签名
(Signed) Khunying Laxanachantorn Laohaphan Ambassador Permanent Representative
回顾曾应新西兰政府和托克劳代表的邀请 于2002年8月派联合国代表团前往托克劳
Recalling the dispatch in August 2002 of a United Nations Mission to Tokelau, at the invitation of the Government of New Zealand and the representatives of Tokelau,
10. 注意到托克劳自治宪法将继续作为建造托克劳现代化花园项目的一部分并因此而得到发展 两者在国家和国际上对托克劳都具有重大意义
10. Notes that the Constitution of a self governing Tokelau will continue to develop as a part and as a consequence of the building of the Modern House of Tokelau, and that both have national and international importance for Tokelau
又回顾2002年8月应新西兰政府和托克劳代表邀请派往托克劳的联合国特派团的报告
Recalling also the report of the United Nations mission dispatched in August 2002 to Tokelau at the invitation of the Government of New Zealand and the representatives of Tokelau,11
劳拉 约克演唱 我要的是什么
Nora York sings What I Want
劳伦 扎拉兹尼克 电视的良知
Lauren Zalaznick The conscience of television
还做出其他一些重要决定 关于委员会成员的酬劳和补贴 关于托克劳参与太平洋群岛论坛事务问题 关于托克劳的国徽
Other important decisions were also taken on compensation and subsidies for members of the taupulegas on Tokelau's participation in Pacific Islands Forum affairs and on the national symbol of Tokelau.
10. 注意到托克劳自治宪法将继续作为建造 托克劳现代化家园 的一部分 并将因为建造 现代化家园 而得到发展 两者对托克劳都具有国家和国际的重大意义
10. Notes that the Constitution of a self governing Tokelau will continue to develop as a part and as a consequence of the building of the Modern House of Tokelau, and that both have national and international importance for Tokelau
尽管存在托克劳乌卢发言中所提到的种种障碍 国际社会一如既往地准备向托克劳人提供援助 并支持新西兰政府为托克劳自治进程的顺利实现所做的努力
Despite all the obstacles the Ulu o Tokelau had mentioned in his address, the international community was prepared to continue to provide aid to the Tokelauans and to support the efforts of the Government of New Zealand aimed at completing the very successful process of Tokelau's self determination.