"克服缺点"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

克服缺点 - 翻译 : 克服缺点 - 翻译 : 克服缺点 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

考虑为克服缺点和限制必须采取何种改进措施
Consider changes and measures that are necessary to deal with disadvantages and limitations.
与数量方法一样 这些缺点必须结合信息的增加来克服
This calls for caution in the interpretation of estimates.
有两项主要原因可解释必须克服的各权力机构的缺点
There are two main reasons for the weakness of the authorities which must be dealt with.
克服弱点
Overcome weakness.
291. 在报告第204段中 委员会建议开发计划署紧急划拨资源 尽快克服Atlas系统中已知的缺点 特别是严重的缺点
In paragraph 204 of its report, the Board recommended that UNDP allocate resources urgently to resolve the shortcomings identified with the Atlas system as soon as possible, especially those classified as critical.
对 但我想快点克服
But I'm trying to get over it.
国家保健政策 意在克服该体系的上述缺点 但评论其成效如何还为时尚早
The National Health Policy aims to address the shortcomings of the system.
不过内部监督事务厅认为,一致努力克服承保人发现的缺点还是很重要的
Nevertheless, the Office of Internal Oversight Services considers that a concerted effort to address any shortcomings identified by the insurer is important.
重点是克服 功能固着
The key is to overcome what's called functional fixedness.
2. 深为关切 行动纲领 2 执行方面缺乏进展 强调必要克服执行工作中的弱点
Expresses its deep concern over the insufficient progress achieved in the implementation of the Programme of Action,2 and stresses the need to address areas of weakness in its implementation
对于这些职能 没有量化手段评估效率和生产率 是一个亟需克服的严重缺点
For those, the absence of quantified means of assessing efficiency and productivity is a serious shortcoming that must urgently be overcome.
145. 虽然传统的质谱分析方法有若干重大缺点,使其无法作为一种实地技术来使用 但是,上述各种进展不久便可以克服这些缺点
145. Although traditional MS methodology has several important drawbacks that restrict its usefulness as a field technique, the advances mentioned above may soon overcome these liabilities.
这有助于集中提供技术支持 必要时调整程序和预算 提出克服顽固缺点的倡议
This helps to focus the provision of technical support, adjust procedures and budgets where needed and develop initiatives to address persistent shortcomings.
4. 过去已指出项目厅目前使用的系统在报告程序方面的缺点,为克服缺点,通过执行信息系统在网上提供关于本组织数据的特别图表
4. The shortcomings of the reporting facility associated with the system currently in use by the Office have been identified in the past as a work around solution, special views of the Organization s data are provided on line through an executive information system.
这些机构设法使农牧部门机构服务于妇女的需要 克服这些服务覆盖面不广以及它们基本上不能符合妇女需要的缺点
The aim is to adapt the services of the institutions of the agricultural sector to the needs of women by improving the poor cover of the services and overcoming their fundamental lack of relevance to women apos s requirements.
为了克服这一内部控制缺点 项目厅必须给其总部和外地办事处的固定资产贴适当标签
To rectify this internal control weakness, UNOPS must properly tag its fixed assets in both headquarters and its field offices.
麦克利里为您服务 9点差10分,
From McCleary, you get nothing but service. Ten minutes before 9 00, and couple number one.
要花点时间 但我会克服的 你也会
It'll take some time, but I'll get over it. You will too.
为了克服这项缺点 他们建立了一套复杂的联锁贸易关系 使用当地开发的黄金作为外贸主要货币
To overcome this disadvantage, a complex chain of trading relationships has developed, which uses locally exploited gold as the main currency for external trade.
所以我们应当如何来克服这一点呢
So how can we overcome this?
这个缺点由Trumpet系列卫星克服,这一系列卫星放在北半球上方极点(离地球表面最远之点)为37 000公里左右的高椭圆轨道上,轨道倾角为63
This is overcome by the satellites in the Trumpet series that are placed in highly elliptical orbits with the apogee (the longest distance from the Earth s surface) about 37,000 km above the northern hemisphere and an orbital inclination of 63º.
35. 一些发言者向缔约方会议通报 其各自国家正在审查本国法规和制订法律草案 以克服公约执行上的缺点
A number of speakers informed the Conference that their legislation was being reviewed and draft laws were being prepared to address shortcomings in implementation of the Convention.
37. 一些发言者向缔约方会议通报 其各自国家正在审查本国法规和制订法律草案 以克服公约执行上的缺点
A number of speakers informed the Conference that their legislation was being reviewed and draft laws were being prepared to address shortcomings in implementation of the Convention.
缺点
Vices?
为了克服这些系统缺陷 伊拉克支助股保持有补充记录 以满足捐助者报告要求
To address these systemic deficiencies, the Iraq Support Unit maintained additional records to meet donor reporting requirements.
对单亲父母就业支助方案试点项目的总结评估发现 该方案在支助服务对象克服就业障碍方面取得了成功 如经济障碍 儿童照料和缺乏信心
A summary evaluation of the Single Parent Employment Support Program Pilot Project found that the program was successful in supporting clients to overcome barriers to employment, such as financial disincentives, child care and lack of confidence.
E. 缺 点
E. Shortcomings
80. 联合国大学关于克服严重的微营养素缺乏症的项目在防治缺铁症方面取得了重大突破
80. The UNU Overcoming Critical Micronutrient Deficiencies project has achieved a major breakthrough in the control of iron deficiency.
服下 班克斯夫人 能不能让房子里的人小声一点
Mrs Banks, could we have a little less noise on the premises?
我们应当以更负责的方式 与当今世界合拍的方式克服这一缺陷
We should address this shortcoming in a more responsible way and in a manner that is in step with today apos s world.
目前正在远程地点正在进行更多的测试 该工具的出售商已在研制一种原型产品 可望克服联合国查明的一些缺陷
Additional tests are currently under way from remote locations, and the vendor of the tool is already working on a prototype that may address some of the shortcomings that have been identified by the United Nations.
缺乏服务规定
Lack of service specifications
人人都有优点和缺点
Nobody's all good. Nobody's all bad.
739. 关于叙利亚提供的监测和评估信息 伊拉克说 有关信息缺乏必要数据 是肤浅和缺乏说服力的
The actual amounts provided as incentives will depend on the degree of change needed, the time needed to achieve the objectives, the profitability of the livestock enterprise, and the relative negotiating power of the parties involved.
这有优缺点
Well, it has its pluses and minuses.
27. MANALO先生 菲律宾 对外聘审计员的报告表示欢迎 并希望工发组织继续发挥该报告中所强调的优势 同时克服所发现的缺点
Mr. MANALO (Philippines), welcoming the report of the External Auditor, expressed the hope that UNIDO would build on the strengths highlighted in the report and also address the weaknesses identified.
86. quot 马腾斯条款 quot 失之精确 措词模糊 这种缺点可以同样的方式予以克服 因为法院必须要考虑国内法中的模棱两可之处
86. The lack of precision and the ambiguities in the Martens clause could be overcome in the same way as courts had to take into account ambiguities in national laws.
45. 目前应该克服这些障碍或缺陷 并从各个方面重振和加强这一战略
What is required now is for these impediments or shortcomings to be addressed and the strategy to be invigorated and intensified in all its aspects.
我是个有缺点的人 但这些缺点很容易就能被改正
I am not without my shortcomings, but these shortcomings can easily be amended.
好吧 我知道自己有很多缺点 但爱着你不算缺点吧
Sure, I know I've got lots of faults, but being in love with you isn't one of them, is it?
34. 塞米巴拉金斯克区域的商业发展因缺乏适当金融服务而受严重妨碍
34. Business development in the Semipalatinsk region is seriously handicapped by the lack of appropriate financial services.
这方法有什么优点和缺点
What are the advantages and drawbacks of this method?
E. 缺 点94 102 17
E. Shortcomings 94 102 17
考虑到这些制度性的弱点 中国是否能通过转向一个以创新和生产效率为推动的经济从而克服其劳动力的短缺依然值得怀疑
In view of these systemic weaknesses, China s ability to overcome its labor deficit by shifting to an innovation and productivity driven economy remains dubious.
克服这一点最简单的办法就是学习一点普通话 这比人们可能想象的要简单
The easiest way to overcome problem is to learn a little bit of Mandarin something easier than one might think.

 

相关搜索 : 克服这一缺点 - 克服缺乏 - 克服弱点 - 克服弱点 - 克服的缺陷 - 克服这一缺陷 - 克服 - 克服 - 克服 - 克服 - 克服 - 克服