"克里米亚战争"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
克里米亚战争 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
显然是上世纪的克里米亚战争 | The Crimean War, no doubt. |
克里米亚鞑靼语Name | Crimean Tatar |
克里米亚半岛中部 | central Crimea |
克里米亚自治共和国ukraine. kgm | Autonomous Republic of Crimea |
她的国家赋予了克里米亚以充分的行政和领土自治权 但是 克里米亚或乌克兰以外的某些集团依然继续要求享有所谓的 quot 克里米亚人民 quot 独立权 | Her country had granted broad administrative and territorial autonomy to Crimea, but that had not put an end to the demands of certain groups, in Crimea and outside Ukraine, which invoked the right to independence of a so called quot Crimean people quot . |
我征服了克里米亚 那不是幻像 | I conquered the Crimea. That was no illusion. |
我小时候有两个朋友从 克罗米亚战争回来的时候 两条腿都没有了 太可 怕了 | When I was a girl, a friend of mine's husband come home unexpectedlike from the Crimea with no legs at all. |
(c) 从事战争宣传工作,以加强厄立特里亚的侵略战争 | (c) Dissemination of war propaganda to strengthen the Eritrean war of aggression |
普京先生究竟在克里米亚策划什么 | What is Mr. Putin planning in Crimea? |
乌克兰 俄罗斯在重建昔日势力范围过程中的战利品 也深感忧虑 它担心俄罗斯会鼓励克里米亚的分离主义倾向 在克里米亚 俄罗斯族的人口占绝大多数 克里米亚在1954年由赫鲁晓夫划给了乌克兰 俄罗斯还可能进一步滥用科索沃的先例来分化乌克兰讲俄语和讲乌克兰语的人口 | Ukraine the great prize in Russia s bid to recapture its former sphere of influence is also deeply anxious. It fears that Russia will encourage separatist tendencies in Crimea, where the ethnic Russian population forms a majority. |
我在波兰 法国 克里米亚 都与你并肩在一起 | I was by your side in Poland, France, Crimea. |
56. 乌克兰面临的一个最棘手的问题是遣返克里米亚难民 从去年12月至今 已由25万鞑靼人和1.2万其他民族的人返回克里米亚 | 56. The most difficult challenge facing Ukraine was the return of a large number of refugees to their native Crimea since the beginning of the decade to date, 250,000 Tartars and 12,000 members of other ethnic groups had returned to Crimea. |
乌克兰移民政策的一个优先事项是克里米亚鞑靼人回返 | One priority of his country's migration policy was the return of Crimean Tatars. |
4. 克罗地亚对战争罪法庭的工作表示不满 | 4. Croatia has expressed its dissatisfaction with the work of the war crimes Tribunal. |
这样结束了多年来非法的并行结构 波什尼亚克 克罗地亚战争的遗产 | This put an end to years of lawlessness and illegal parallel structures, a legacy of the Bosniak Croat war there. |
普京吞并克里米亚并在危机初期占据上风 现在 在乌克兰东部的顿巴斯地区 他敏锐地迫使害怕风险并四分五裂的西方在战争和妥协间进行选择 | Putin gained the upper hand early in the crisis with the annexation of Crimea. Now, in eastern Ukraine's Donbas region, he is shrewdly forcing a divided and risk averse West to choose between war and accommodation. |
米里亚姆 | Miriam. |
米里亚姆 | Miriam! |
米里亚姆 | Miriam. |
米里亚姆 | Miriam? |
米哈里 契克森米哈谈流动 | Mihaly Csikszentmihalyi on flow |
米克拉,德米特里,我们走吧! | Mikolo, Dmitre, let's go! |
马来亚和斯里兰卡 种族政治还是种族战争 | Malaya and Sri Lanka Communal Politics or Communal War? |
嘿 米里亚姆 | Hey, Miriam! |
(a) 为支持厄立特里亚侵略埃塞俄比亚的战争筹集经费 | (a) Fund raising to support the Eritrean war of aggression against Ethiopia |
但是 克里米亚的分裂活动尽管势头减弱了 其一直还存在 考虑到克里米亚和俄罗斯历史上的渊源以及占了大多数人口的饿裔少数民族 很多乌克兰官员害怕俄罗斯会通过煽动克里米亚的分裂活动给乌克兰施压 使其不至于和西方走得太近 | However, separatist pressures, while diminished, continue to exist in Crimea. Given Crimea's historic ties to Russia and its majority ethnic Russian population, many Ukrainian officials fear that Russia could try to foment separatist movements in Crimea as a means of putting pressure on Ukraine to curb its ties to the West. |
乌克兰的战争 | The Battle for Ukraine |
他是有名的战争酋长 跟诺亚克科曼切人是一伙的 | But this buck claimed he was a big war chief with the Nawyecky Comanches. |
她叫米里亚姆 | Miriam, that's it. |
除了米里亚姆 | Only Miriam. |
这是米里亚姆 | It's Miriam. |
但是,许多局部战争仍在继续,并且爆发了新的局部战争,包括十年来首次在厄立特里亚与埃塞俄比亚两个邻国间爆发了领土战争 | Many local wars have continued, however, and new ones have broken out, including, for the first time in this decade, a war over territory between two neighbouring States, Eritrea and Ethiopia. |
马德里 就连在苏联解体期间任职总统且几乎一弹未发的戈尔巴乔夫也明确表示支持俄现任总统弗拉基米尔 普京吞并克里米亚 用他的话讲 克里米亚人民纠正了一个历史的错误 | MADRID Even Mikhail Gorbachev, who presided over the dissolution of the Soviet Union with scarcely a shot fired, has proclaimed his support for Russian President Vladimir Putin s annexation of Crimea. The people of Crimea, he says, have corrected a historic Soviet error. |
但在战争里... | Still, in a war... |
教科文组织在发展克里米亚(乌克兰)回返者的文化活动方面起了作用 | UNESCO plays a role in the development of cultural activities of returnees in the Crimea (Ukraine). |
当俄国去年3月吞并克里米亚时 欧洲外交关系理事会的卡德里 利克曾经指出克里米亚行动与2008年俄国入侵格鲁吉亚有着显著的不同 俄罗斯政府基本上挑逗格鲁吉亚首先发动攻击 之后编造了一个复杂的借口以显示其行动符合国际准则 但这次 卡德里写道 莫斯科公然挑战了整个后冷战时期的欧洲秩序和规则体系 | When Russia annexed Crimea last March, Kadri Liik of the European Council on Foreign Relations pointed out the marked difference in the way it handled its invasion of Georgia in 2008. The Russian government essentially provoked Georgia into attacking first and then crafted an elaborate justification aimed at rendering its actions compatible with international law. |
米赫内亚 莫措克 签名 | Ambassador |
你叫米里亚姆吗 | Is your name Miriam? |
走丢了 米里亚姆 | Lost your girl, George? Miriam! |
来 米里亚姆 起来 | Come on, Miriam, get up. |
米赫内亚 莫措克大使 罗马尼亚 | Ambassador Lauro L. Baja (Philippines) |
这是一座平顶山 在温得和克西南120公里 座落在纳米比亚沙漠之上 海拔2,350米 | It is a table mountain 120 kilometres south west of Windhoek above the Namib desert at an altitude of 2,350 metres above sea level. |
本文稍早前的一个版本写错了俄罗斯侵入乌克兰吞并克里米亚的年份 | An earlier version of this article misstated the year that Russia annexed Crimea from Ukraine. |
1967年到1970年 尼日利亚发生了战争 尼日利亚 比夫拉战争 | From 1967 to '70, Nigeria fought a war the Nigeria Biafra war. |
我支持伊拉克战争 | I supported the war in Iraq. |
相关搜索 : 克里米亚 - 在克里米亚 - 克里米亚半岛 - 克里米亚地区 - 克里米亚的吞并 - 克里米亚共和国 - 克隆战争 - 克里米亚 - 刚果出血热 - 伊拉克战争 - 福克兰战争 - 克里克 - 克里 - 拉米亚 - 卢米亚