"免疫系统受损"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
互联网免疫系统 | The Internet s Immune System |
这说明她们的免疫系统已经受到危害 | That means their immune systems are compromised. |
免疫系统也更活跃 | And the immune system is more active. |
你们看 这是免疫系统 | You see, that's the immune system. |
整个免疫系统将集中在肺部 | The whole immune system swarms into the lungs. |
人类具有一种心理免疫系统 | Human beings have something that we might think of as a psychological immune system. |
新型癌症疫苗可以训练免疫系统 发现 无赖细胞 | New cancer vaccine can teach the immune system to 'see' rogue cells |
疫苗训练免疫系统识别无赖细胞 从而用于治疗 | Vaccine teaches immune system to recognise rogue cells as part of treatment |
(g) 在健康领域 制定有关方案 在预防和支助系统中解决获得性免疫缺损的问题 | (g) In the area of health, the developing of programmes to address the problem of acquired immunodeficiency, in prevention and support systems. |
此时 免疫系统不会起到什么好的作用 因为体液中没有相应的免疫抗体 | It won't do any good to bring in the sharpshooters because those antibodies aren't here. |
新型癌症疫苗可以训练免疫系统 发现 无赖细胞并将其杀死 | New cancer vaccine can teach the immune system to 'see' rogue cells and kill them |
当然啦 我头发都掉光了 免疫系统也瘫痪了 | Of course, I had no hair and no immune system. |
皮肤上的微生物有助于提升你的免疫系统 | The microbes on your skin can help boost your immune system. |
207. 代表们欢迎免疫远景规划和战略 尤其欢迎注重帮助受援不足者 采用综合性方式加强免疫系统 及同其他保健干预工作建立联系 | Delegations welcomed the GIVS, in particular the focus on reaching the under served, the less fragmented approach to strengthening immunization systems and the linkage with other health interventions. |
艾滋病毒 人体免疫缺损病毒 (HIV) | HIV Human immunodeficiency virus |
心理免疫系统在 我们没有其他选择时最有效 | The psychological immune system works best when we are totally stuck, when we are trapped. |
我们大脑是否会排斥它 免疫系统是否会反应 | Are the cells going to tolerate it? Will the immune system react? |
艾滋病 获得性免疫缺损综合症 (AIDS) | ABBREVIATIONS AIDS Acquired immune deficiency syndrome |
入侵者会吸引 人体免疫系统 前线部队 的注意力 | The invader draws the attention of the immune system's front line troops. |
肠胃事实上是最大的免疫系统 保护着你的身体 | The gut is actually the largest immune system, defending your body. |
儿童希望在流浪儿童和人体免疫缺损病毒 获得性免疫缺损综合症(艾滋病病毒 艾滋病)教育与预防等领域继续保持与卫生组织的关系 | CHILDHOPE continues its relationship with WHO in the area of street children and human immunodeficiency virus acquired immunodeficiency syndrome (HIV AIDS) education and prevention. |
它是适应于人类的药 但原因是它会抵制免疫系统 | It is a drug for people, but the reason is it suppresses the immune system. |
避免长期的环境损害和保护生态系统 | avoid lasting environmental damage and protect ecosystems |
如果长期熬夜 不仅心血管功能受影响 而且胃肠功能 免疫系统 神经内分泌系统都会受影响 甚至罹患肿瘤的风险也会增大 | If you stay up late, then your cardiovascular function will be affected, your gastrointestinal function, immune system, neuroendocrine system will also be affected, and even the risk of cancer will increase. |
接受免疫的儿童(分类) | Children immunized (with breakdowns) |
可是病人们会终身需要服药 用来抑制他们的免疫系统 | But the patients are going to have to take drugs that suppress their immune system for the rest of their lives. |
个人有关人类免疫缺损病毒的信息应包括在应受保护的个人 医疗数据的定义之内 应禁止未经授权使用和 或公布个人有关人类免疫缺损病毒的信息 | HIV related information on individuals should be included within definitions of personal medical data subject to protection and should prohibit the unauthorized use and or publication of HIV related information on individuals. |
但是我也说过我们无法避免这种免疫活动 因为所有试图移植心脏瓣膜的人 最终都发现他们没法摆脱这个免疫系统 | But I said we can't get rid of it, because all the people who tried to transplant heart valves found out you can't get rid of that immunity. |
我的意思是说 我们免疫系统中的细胞总是处于饥饿状态 | I mean, the cells in our immune system are always hungry. |
人体免疫系经受压抑 诱发癌症和遗传损害只不过是长期对环境的辐射污染所导致的几个直接后果 | The suppression of the body s immune system, cancer induction and genetic damage were just a few of the direct results of long term radiation contamination of the environment. |
儿童免疫 免疫率 | Child immunization Per cent immunized |
刘万里团队致力于B淋巴细胞免疫识别 免疫活化研究 栗占国团队则长期从事系统性红斑狼疮的临床研究 | Liu Wanli team is committed to B lymphocyte immune recognition and immune activation research, and the Li Zhanguo team has long been engaged in clinical research on systemic lupus erythematosus. |
公共卫生立法应当确保人们不因其人类免疫缺损病毒的状况而遭受强制措施 诸如隔离 拘留或检疫 | (d) Public health legislation should ensure that people are not subjected to coercive measures such as isolation, detention or quarantine on the basis of their HIV status. |
第一项文书涉及持久的有机污染物,这类污染物具有生物积累性,可能导致癌症 生殖系统的疾病 中枢和周围神经系统的损害和免疫系统的疾病,并影响婴儿和儿童的发育 | The first involves persistent organic pollutants that bioaccumulate, possibly causing cancer, reproductive disorders, damage to central and peripheral nervous systems and diseases of the immune system, and interfering with infant and child development. |
因此 各国不能够以难民的人类免疫缺损病毒的状况为由将其送回受迫害 | Thus, States may not return a refugee to persecution on the basis of his or her HIV status. |
建立和利用现有国家协调中心 收集关于人类免疫缺损病毒与人权 包括准则的信息 发展有关的信息交流系统 | (d) Establish or use existing national focal points to gather information and develop systems of information exchange on HIV and human rights, including the Guidelines. Annex I |
但是2003年 最不发达国家只有30 的儿童得到过专门母乳喂养 79 的儿童接受过结核病免疫 68 接受过白喉 百日咳 破伤风免疫 67 接受过麻疹免疫 | However, only 30 per cent of children were exclusively breastfed, 79 per cent were immunized against tuberculosis, 68 per cent were immunized against diphtheria, pertussis and tetanus and 67 per cent were immunized against measles in 2003 in the least developed countries. |
这个团体内的每个人 像是一个健康的人体内免疫系统里的细胞 | Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body. |
d 接受全部基本系列免疫的婴儿数,包括向能够到近东救济工程处诊所的未登记难民的婴儿以及在预定日期之后完成全部基本系列免疫的婴儿提供疫苗接种 | d Number of infants receiving full primary series, including vaccinations provided to infants of non registered refugees with access to UNRWA clinics and to infants completing the full primary series after the normal schedule. |
因此 这一权利包括寻求 接受和传递有关人类免疫缺损病毒预防和照料的信息 | This right, therefore, includes the right to seek, receive and impart HIV related prevention and care information. |
存在向该伙伴传染人类免疫缺损病毒的实际风险 | A real risk of HIV transmission to the partner(s) exists |
就业 提升 培训或福利无须人类免疫缺损病毒甄别 | Freedom from HIV screening for employment, promotion, training or benefits |
免疫机能丧失病毒 后天免疫 | 1996 212 Enlargement of the membership of the 9 Feb. 1996 VIII.A 298 |
照料的义务还包括设法避免监狱里的强奸和其他可能导致传染人类免疫缺损病毒的其他性受害形式 | The duty of care also comprises a duty to combat prison rape and other forms of sexual victimization that may result, inter alia, in HIV transmission. |
19. 在不影响司法独立的情况下 各国应在整个司法系统广泛宣传准则 在法学的发展 在法院处理涉及人类免疫缺损病毒的案件以及在对司法官员进行涉及人类免疫缺损病毒培训 继续教育的工作中采用这些准则 | States, in ways consistent with judicial independence, should disseminate the Guidelines widely throughout the judicial system and use them in the development of jurisprudence, conduct of court cases involving HIV related matters and HIV related training continuing education of judicial officers. |
相关搜索 : 免疫系统 - 免疫力系统 - 免疫功能受损 - 免疫受损宿主 - 系统受损 - 系统受损 - 系统受损 - 免疫系统受到抑制 - 免疫系统缺陷 - 人工免疫系统 - 削弱免疫系统 - 全身免疫系统 - 免疫系统紊乱