"免费资金"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

免费资金 - 翻译 : 免费资金 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

签约人利用公共资金 向符合条件的病人提供免费医疗服务
The contractor is obliged to deliver free medical services to eligible patients, using public financial means for that purpose.
应避免其他机构那种将法律小组委员会作为浪费资金的例子的情况
It was important to avoid a situation in which the Legal Subcommittee was held up in other bodies as an example of wasteful expenditure.
23. 请联合国各基金和方案并促请专门机构避免利用核心 经常资源支付管理预算外资金及其方案活动的费用
23. Requests the United Nations funds and programmes, and urges the specialized agencies to avoid using core regular resources to cover costs related to the management of extrabudgetary funds and their programme activities
免费喝酒 免费喝酒
Drinks on the house, drinks on the house
补助金包括免费的教科书 校服以及软贷款和学费优惠
These grants include free books, uniforms, soft loan credit facilities and concession in tuition fee.
费率计算的资金增加
Rental and maintenance of premises
费用和其他资金福利
Fees and other monetary benefits
关于平等获取资料 如果可行 这些资料应当免费或以最低费用提供
With regard to equal access to information, the latter should, where feasible, be accessible free of charge or with minimal costs.
(e) 只有21国政府向人口基金提供免费办公房舍 人口基金没有要求各国政府提供免费房舍的东道国协议
(e) Only 21 Governments supplied premises free to UNFPA, which does not have host country agreements requiring Governments to provide free accommodation
财务奖励为新投资提供资金或支付投资的资本费用或业务费用
(b) Financial incentives provide finance for new investment or to defray capital or operation costs.
分配预算资金是一种主权决定 但是应该避免非生产性支出 例如过多的军费支出
The allocation of budget revenues was a sovereign decision, but unproductive expenditure, such as excessive military spending, must be avoided.
64. 只有21个国家政府向人口基金提供免费房舍 人口基金没有签订要求各国政府提供免费办公房舍的东道国协议
64. Only 21 Governments supplied premises free to UNFPA, which does not have host country agreements requiring Governments to provide free accommodation.
18. 从基金设立以来,联合国一向免费提供基金所需的办公房地
18. Since its inception, the United Nations had always provided the office space required by the Fund free of charge.
8国集团还商定努力在2010年前使所有艾滋病患者都得到治疗 并且在有国家提出要求时 支助免费小学教育 为防治疟疾提供资金并免费提供基本保健
The G 8 also agreed to try to get AIDS treatment to all by 2010 and to support free primary education, funding to fight malaria and free access to basic health care where countries want it.
按1997年订正费率计算的资金
Resource growth at revised 1997 rates
免费...
For free...
免费
it's free.
116. 请联合国各基金 方案和专门机构的执行局审查费用回收问题 以避免核心资源用于补贴通过非核心 补充 预算外资金开展的项目
116. Requests the executive boards of the United Nations funds, programmes and specialized agencies to review the issue of cost recovery to ensure that core resources do not subsidize the projects undertaken through non core supplementary extrabudgetary funding
该学会的资金来自成员的会费
The Society funds itself through membership fees.
训研所应像联合国社会发展研究所一样享受免租金和免维修费用的待遇
UNITAR should have the same benefits of free rent and maintenance costs as the United Nations Research Institute for Social Development.
最终 免费 免费是真的非常非常有意思
And finally, free. Free is really, really interesting.
免费的
It's for free.
免费吗
Free?
110. 审计委员会建议行政当局继续进行努力为该信托基金吸引资金从而纠正在免费军事人员任职人数上的扭曲现象
110. The Board recommends that the Administration continue in its efforts to attract funding for the trust fund in order to redress the distortions in the representation of gratis military personnel.
这是免费的烹饪客 大街上的免费烹饪课
It's free cooking lessons, guys, free cooking lessons in the Main Street.
该村用电免费 即便温室用电也是免费的
Electricity in the village is provided for free, even to the greenhouses.
资助海地建筑材料费用信托基金
Trust Fund for Haiti to Finance the Cost of Construction Materials
儿童基金会除了直接捐助资金外 也提供免疫采购服务 并与诸如全球疫苗和免疫联盟(免疫联盟)等机构合作
Beyond its direct financial contribution, UNICEF also provided procurement services for immunization and worked with such mechanisms as the Global Alliance for Vaccines and Immunization (GAVI).
9. 这笔资金包括旅费和项目赠款 董事会年度会议 方案支助费和周转金储备所需费用
This amount includes the amount needed for travel and project grants, the annual session of the Board of Trustees, programme support costs and an operating cash reserve.
养恤金领取者每年还可享有两套免费假期铁路乘坐证
Pensioners are also entitled to two sets of free holiday railway warrants per year.
a 儿童基金会在一些国家有免费办公房地的长期安排
a UNICEF has standing arrangements for free accommodation in a number of countries.
免费作客
FREE ACCOMODATlON
我说免费
I said for free.
免费香槟
Hey! Free champagne!
免费赠送
It's complimentary
真的免费?
Sir, and is it really for free?
资发基金的外地存在仍将由其他资源提供经费
The UNCDF field presence will continue to be funded from other sources.
行政服务工作人员和相关费用由间接费用提供资金
Staffing and related costs of AS are funded from overheads.
125. 筹办费用由残疾人投资基金支付
125. The starting cost is paid by the Disabled Persons apos Investment Fund.
134. 最后报告中估算了多边基金2006 2008年增资所需资金的所有费用项目
The final report had provided estimates for all the cost elements of the funding requirement for the 2006 2008 replenishment of the Multilateral Fund.
(b) 投资费用,包括向投资证券顾问和保管人支付的费用 投资管理处工作人员的薪金开支 有关的人事费和业务费 以及投资委员会会议的有关费用
(b) Investment costs, which cover fees payable to the advisers and custodians for the investment portfolio, the cost of salaries, related staff costs and operational costs for the staff in the Investment Management Service and costs related to meetings of the Investments Committee
汇款收费也远高于发展中国家间资金转移的相关费用
Charges on remittances are also much higher than costs associated with transfer of funds among developed countries.
在利比里亚项下募集的资金也有同样问题 资金列入两个费用中心 一个是整个西非费用中心 一个是利比里亚费用中心
The same shortcoming was found for the funds collected for Liberia, split between two cost centres, West Africa overall and Liberia.
在利比里亚项下募集的资金也有同样问题 资金列入两个费用中心 一个是整个西非费用中心 一个是利比里亚费用中心
The same shortcoming was found for the funds collected for Liberia, which were split between two cost centres, West Africa overall and Liberia.
联合国训研所应受到与联合国其他机构一样的待遇 享有免租金和免维修费的服务
UNITAR should be treated like other institutions within the United Nations that enjoyed rent free and maintenance free services.

 

相关搜索 : 免费奖金 - 金属免费 - 免费资源 - 邮资免费 - 免费资产 - 免费资源 - 尼泊金免费 - 资金费用 - 保费资金 - 费免费 - 免费 - 免费 - 免费