"兑换"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
可兑换马克 | Convertible Marks |
可兑换货币 | Convertible |
可兑换美元 | Convertible US |
可兑换货币 | Convertible currencies |
A. 货币兑换率 | MODIFICATIONS TO KUWAIT'S SHORELINE PRESERVE |
不可兑换货币 | Non convertible |
可兑换非美元 | Convertible non US |
不可兑换货币 | Non convertible currency |
d 所用兑换率(0.753)为2005年1月至3月时期的平均兑换率 | d The exchange rate used (0.753) is the average rate for the period January March 2005. |
c 所用兑换率(0.753)为2005年1月至3月时期的平均兑换率 | c The exchange rate used (0.753) is the average rate for the period January March 2005. |
a 所用兑换率(0.753)为2005年1月至3月时期的平均兑换率 | a The exchange rate used (0.753) is the average rate for the period January March 2005. |
细则108.3 货币兑换 | Exchange of currencies |
不 兑换率太高了 | No. The exchange is too high. |
兑换率 欧元与美元 | Exchange rate euro to United States dollar |
古巴可兑换比索Name | Cuban Convertible Peso |
A. 货币兑换率. 99 102 26 | A. Currency exchange rate 99 102 26 |
71. 关于兑换率问题 会费委员会将继续注意在它查出存在着实际问题的国家有什么方法可使用市场兑换率以外的兑换率 | On the question of conversion rates, the Committee on Contributions would continue to look at ways of using rates other than market rates in respect of countries in which it detected real problems. |
意识到必须处理欧元 美元兑换率波动的问题 以减少兑换率波动的风险 | Mindful of the need to address the issue of fluctuations in the euro United States dollar exchange rate in such a manner as to reduce the risk of exchange rate fluctuations, |
兑换店的经营受到监管 | Activities of foreign exchange offices are regulated. |
此外 兑换店须定期举报 | Foreign exchange offices are also required to make periodic declarations. |
他可同提供捐款的政府就自愿捐款的可兑换性或重新兑换问题进行谈判 | He may negotiate with contributing Governments regarding convertibility or reconversion of voluntary contributions. |
根据义务性健康保险 2001年波斯尼亚和黑塞哥维那的收入达5.897亿可兑换马克 即人均157.04可兑换马克 或受保人均198可兑换马克 | On the basis of obligatory health insurance, revenues for 2001 at the Bosnia and Herzegovina level were KM 589.7 million or KM 157.04 per capita, or KM 198 per insured. |
23 对以科威特第纳尔标示的索赔额 适用兑换率为伊拉克入侵和占领科威特前夕(即1990年8月1日)科威特第纳尔兑换美元的兑换率 | For claims stated in Kuwaiti dinars, the currency exchange rate to be applied is the rate of exchange in effect immediately prior to Iraq's invasion and occupation of Kuwait (i.e. 1 August 1990) for converting Kuwaiti dinars into United States dollars. |
手工兑换交易应由经中央银行批准的汇兑所依照现行汇兑法规进行 | Foreign exchange offices are authorized by the Central Bank for dealings in foreign notes and coin in accordance with the foreign exchange regulations in force. |
173. 根据统计数据 去年(2002年)在波斯尼亚和黑塞哥维那联邦 平均工资为513可兑换马克 塞族共和国为356可兑换马克 布尔奇科区为628可兑换马克 | According to statistical data, average salaries in the last year (2002) in the Federation of Bosnia and Herzegovina were KM 513, in Republika Srpska, KM 356, and in Brčko District, KM 628. |
在同一时期 消费者的平均消费价值为 波斯尼亚和黑塞哥维那联邦458可兑换马克 塞族共和国462可兑换马克 布尔奇科区419可兑换马克 | At the same period the average value of the consumers' basket was, in the Federation, KM 458, in Republika Srpska, KM 462 and in Brčko District, KM 419. |
对以科威特第纳尔或美元以外的货币标示的索赔额 适用的货币兑换率是 联合国统计月报 所示1990年8月这些货币兑换美元的平均兑换率 | For claims stated in currencies other than Kuwaiti dinars or United States dollars, the currency exchange rate to be applied is the average rate in effect for the month of August 1990 for converting those currencies into United States dollars as indicated in the United Nations Monthly Bulletin of Statistics. |
因此,根据1995年1.68荷兰盾兑换1美元和1996年1.68荷兰盾兑换1美元的平均汇率,1996年和1997年使用的最低 最高汇率为1.75和1.89荷兰盾兑换1美元 | Accordingly, the floor ceiling rates used for the years 1996 and 1997 were 1.75 and 1.89 guilders per dollar, based on the average exchange rate of 1.68 guilders for 1995 and 1.68 guilders for 1996. |
我都知道高拔兑换了九百元 | Do you understand? I know that Colbert cashed a check for 900. |
2002年12月 波斯尼亚和黑塞哥维那联邦的平均工资是513可兑换马克 而塞族共和国是365可兑换马克(波斯尼亚和黑塞哥维那联邦的日常综合消费额为459可兑换马克 塞族共和国是458可兑换马克) | The average salary in the Federation of Bosnia and Herzegovina in December 2002 was KM 513, and in Republika Srpska it was KM 365 (compared with consumer basket of KM 459 in the Federation of Bosnia and Herzegovina and KM 458 in Republika Srpska). |
汇率约为9 000卢比兑换1美元 | (Actual outlays, current prices) |
2004年12月31日所持不可兑换货币 | Non convertible currencies held at 31 December 2004 |
62. 在计算换成美元的兑换率方面曾发生一些不一致 | Some disparities had occurred in the calculation of conversion rates to United States dollars. |
1999年的人均保健开支从斯普斯卡共和国的约100可兑换马尔卡到波黑联邦的218可兑换马尔卡不等 | The expenditure for health care per capita in 1999 was from about 100 KM in RS to up to 218 KM in FBiH. |
8. 1百慕大元(B 1.00)兑换1美元(US 1.00) | 8 One Bermuda dollar (B 1.00) is equivalent to one United States dollar (US 1.00). |
这些数字采用最新的汇率即1美元兑换1.15瑞士法郎换算 | The figures have been calculated using the latest exchange rate of 1.15 Swiss francs per United States dollar. |
联邦的养恤金领取人平均领取188可兑换马克 塞族共和国的养恤金领取人平均领取大约120可兑换马克 | Pensioners in the Federation received KM 188 on average, and pensioners in Republika Srpska received some KM 120 on average. |
209. 2004年底 经常资源现金余额为3.29亿美元 其中包括3.18亿美元可兑换货币和1 100万美元不可兑换货币 | The regular resources cash balance at the end of 2004 was 329 million, consisting of 318 million in convertible currencies and 11 million in non convertible currencies. |
对于在较长时间内发生的损失 小组采用一种属于损失发生的几个月份的月兑换率的中间值的兑换率 | Specific management objectives should be established to ensure that the preserve provides ecological services of a type and quantity sufficient to compensate for those that were lost, and the preserve should be managed to achieve these objectives. |
表11.5 1998 2002年月平均薪金 可兑换马尔卡 | Average monthly salary, 1998 2002 (in KM) |
表 3 医保总收支情况 (百万可兑换马克) | Table 3 |
表5 2004年12月31日所持不可兑换货币 | Table 5 Non convertible currencies held at 31 December 2004 |
这也是通过货币兑换获取美元的手段 | It is also a means to obtain United States dollars through the foreign exchange process. |
目前的法定汇率是14比索兑换1美元 | At present the official rate of exchange is 14.00 Dominican pesos to one US dollar. |
774. 凡是联合国 统计月报 所载兑换率不能反映伊朗里亚尔的实际市场价值的 适用其它来源的市场兑换率 | Management activities should include enforcement of preserve boundaries and regulations, and basic monitoring of the preserve's ecological status. |
相关搜索 : 兑换码 - 兑换处 - 兑换点 - 兑换卡 - 兑换机 - 已兑换 - 值兑换 - 未兑换 - 可兑换 - 兑换率 - 可兑换