"兑现支票"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

兑现支票 - 翻译 : 兑现支票 - 翻译 : 兑现支票 - 翻译 : 兑现支票 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

等我兑现完支票后
After I cash a cheque.
你不能把支票兑现
Oh, I wouldn't let you cash your cheque.
三 出票日期超过一年的未兑现支票
(iii) Uncashed cheques one year from their date of issuance
而无资金兑现支票是重罪
In this country, issuing a check without funds to cover it counts as a felony.
如用支票订购 顾客通常被告知不要在支票上写上日期 因为要用上很长的时间兑现支票
When paying for orders by cheque, customers are advised to leave their cheques undated because of the long time it takes to process them.
然后有人背叛了他 他被迫签发了一张支票... 可是没有钱来兑现支票 现在雾又来作怪
And then someone let him down and he had to write a check and there's no money to cover it.
索赔人认为 因为伊拉克入侵和占领科威特 他们没法支取这些资金 兑现支票或获得本票的款项
Claimants asserted that they were unable to retrieve the funds, cash the cheques or obtain payment on the notes as a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
在所有情况中 银行拒绝兑现支票 没有证据显示联刚特派团人员涉入此事
He noted that the collaboration between Governments and non governmental organizations must function operationally at the country level and that all too often, the separate United Nations entities pursued their activities separately, without regard to or benefiting from one another's presence.
第203条 阿曼或他国可能发行的无记名债券和普通债券应视为官方文件 所有证券和银行支票也一样 无论是无记名支票或不兑现支票的均是如此
Article 203 Bearer bonds and nominal bonds that may be legally issued in Oman or another country shall be regarded as official documents, as shall all securities and bank cheques, whether bearer cheques or endorsed cheques.
现金还是支票
Cash? Cheque?
他来到俱乐部 手里拿着 一张面额为7000美元的支票 坚持要我停止比赛 去银行 给他兑现7000美元
He came out to the club waving a check for 7,000, and insisted that I break up my golf game, go in and open the bank, and hand over to him 7,000.
你要现金还是支票
I assume you want the cheque made out to cash.
我逢储够二十元 便兑之为钞票
Because whenever I got enough change, I'd trade it in on 20 bills.
一如既往 关键在于 兑现 兑现 兑现' 确保明智 负责 问责 有效地使用可用资金
The test, as always, is delivery, delivery, delivery' ensuring that the funds made available are spent with wisdom, responsibility, accountability and effectiveness.
这些索赔主要涉及在科威特或伊拉克的银行账户资金损失或未兑付的支票或应付的银行本票的损失
These claims were typically for the loss of funds in bank accounts in Kuwait or Iraq or for uncashed cheques or payable promissory notes.
但是 截至2005年3月31日止 仍有92,836欧元的款额未兑现 而且数额达48,324欧元的发票的支付与提高安全保障措施有关
However, an amount of 92,836 was outstanding as at 31 March 2005, and invoices amounting to 48,324 were paid in connection with security enhancements.
现在轮到我了 我现在向你拿支票了
Now it's my turn. I'm going to have to have that cheque, Mr Bond.
我们既做出了支持新伙伴关系的承诺 就应当兑现
Our commitments made in support of NEPAD should be honoured.
养恤金事务部制订出一项计划 以便能在退休之日当天就可颁发养恤金兑付支票
The Department of Pensions has devised a scheme to make available the commuted pension cheque on the day of retirement itself.
现在该是兑现的时候
It is time to deliver.
付3百万现金其余用支票补偿
We'll pay 3 million in cash, the rest in notes
兑现承诺或闭嘴
Put Up or Shut Up
兑现基因组承诺
Fulfilling the Genomic Promise
我现在57岁了 还始终拿着那支票
I'm 57 still have the check.
我们不开支票 我们只用现金交易
We don't take checks, we deal strictly in cash.
但是他没有付现金 他用支票买的
But he didn't pay for it. He charged it.
现金 那么我就不写支票了 这个流氓
In cash, so I won't stop the check. The scoundrel.
鉴于有些国家不收旅行支票或手续费高 一与会者希望领取现金或银行支票
Given that in certain countries travellers cheques were not accepted or were subject to a large commission, one participant expressed the wish to receive cash or a bank cheque.
兑现气候金融承诺
Keeping the Climate Finance Promise
我们应该兑现承诺
We should keep our promises.
(e) 未实现汇兑损益
(e) Unrealized exchange gains and losses
仔細想想 支票 矮子的支票
Try and think... The check, Shorty's check.
尽管股票的实质证据被没收 但捷克斯洛伐克当局并未试图兑取这些股票
While the physical evidence of the stocks was confiscated, the Czechoslovak authorities did not attempt to redeem the value of the stocks.
手工兑换交易应由经中央银行批准的汇兑所依照现行汇兑法规进行
Foreign exchange offices are authorized by the Central Bank for dealings in foreign notes and coin in accordance with the foreign exchange regulations in force.
所有主要外币的旅行支票和纸币都可在任意商业银行以及大多数旅馆和外汇台进行兑换
Travellers' cheques and notes in all major foreign currencies may be exchanged at any commercial bank and most hotels and foreign exchange counters.
⑷ 支票支付
(4) Payment by cheque.
给你 不兑现我可不管
This is for your bill
你没法兑现, 但是我能.
You can't cash in, can you?
现在应该是游戏兑现的时候了
It's fun and game time now. I played the game, how about the fun?
委员会承认上述会员国为兑现付款计划中的承诺而做出的努力 并敦促尚未兑现承诺的国家尽一切努力兑现承诺
The Committee recognized the considerable efforts made by those Member States that had honoured the commitments made in their payment plans and urged those that had not to make every effort to do so.
负责经管法庭的银行账户 或持有法庭现金或流通票据的官员 无权将一种货币兑换为另一种货币 但在公务事项必需时可进行此种兑换
Officials responsible for the operation of the Tribunal's bank accounts or for holding the Tribunal's cash or negotiable instruments are not authorized to exchange one currency for another, except to the extent necessary for the transaction of official business.
政府支付的自愿捐款在兑换方面出现的益损应在这类捐款项下记为收入或支出
Losses and gains on exchange arising from the payment of voluntary contributions from Governments shall be recorded as a debit or credit to such contributions.
已起草立法 在进一步协商和议会批准后 将规定监督货币服务企业 兑换处 汇款所和支票出纳员
Legislation has been drafted which, subject to further consultation and parliamentary approval, will provide for oversight of money services businesses (bureau de change, money transmitters, and cheque cashers).
出纳员申请和保存支票簿 开出和签署支票 并保管支票签字机
The Cashier requisitioned and kept chequebooks wrote and signed cheques and held custody of the cheque signing machine.
小老板 现在先锋队的承诺兑现了
Nowyou keep your solemn vow to me, little boss.

 

相关搜索 : 支票兑现 - 支票兑现 - 支票兑现商店 - 兑现 - 兑现 - 兑现 - 兑现 - 现金支票 - 现金支票 - 不兑现 - 应兑现