"党人"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
党人 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
新党派包括布隆迪之声保证人党(Inkinzo) Intwaru 人民和解党(和解党) 人民党 声援民主和经济和社会发展党(Raddes) 社会民主党(社民党) 工人独立党(PIT) | The new parties include members from the Guarantor of the Voice of Burundi (Inkinzo), Intwaru, the Party for People s Reconciliation (PRP), the People s Party (PP), the Rally for Democracy and Economic and Social Development (Raddes), the Social Democratic Party (PSD) and the Worker s Independent Party (PIT). |
主要政党是执政党人民民主运动和进步民主党(民主党) | The main political parties are the People s Democratic Movement, the ruling party, and the Progressive National Party. |
人们通常是满意的,民主党人和共和党人 | People generally are comfortable with it, Democrats and Republicans. |
保守党中的妇女人数比自由党要少 年轻党员中的妇女人数比政党总人数中的妇女平均人数要多 | In conservative political parties there were fewer women than in liberal parties, and there were more women among young party members than among all members of political parties on average. |
政党党员中妇女人数较多 | There are a high number of women in membership of the party. |
他是叛党那些自由党人都是 | He's a traitor, like all such liberals. |
1998年5月,人民党显现448次,Reastr Niyum91次,团结阵线9次,桑兰西党5次 6月份,人民党党员918次,Reastr Niyum党员182次,团结阵线党员39次,桑兰西党员19次 | In May 1998, CPP appeared 448 times, Reastr Niyum 91, FUNCINPEC 9 and the Sam Rainsy Party 5 in June members of the CPP appeared a total of 918 times, members of the Reastr Niyum 182 times, members of FUNCINPEC 39 times and members of the Sam Rainsy Party 19 times. |
美国人50对50 不管他们是民主党人还是共和党人 | Americans are about 50 50, whether they're Democrats or Republicans. |
所有最大的政党 祖国联盟 改革党 联合人民党 社会民主党 都有妇女协会 | All the largest political parties (Pro Patria Union, the Reform Party, the United People's Party, the Social Democratic Party, the Centre Party) have women's associations. |
如果你是 一个共和党人 你可以和一个民主党人一起吃午饭 又比如说 你是个民主党人 那就和一个共和党人一起吃午饭吧 | If you are a Republican, you can take a Democrat to lunch, or if you're a Democrat, think of it as taking a Republican to lunch. |
在地方层面上 保守党人和自由党人往往势不两立 这在某种程度上是因为当保守党政府不受欢迎时自由党人往往通过夺取保守党人的席位而得势 在保守党人看来 自由党人只不过是一帮喜欢耍下三滥手段却还要假装清高的人罢了 | This is partly because Liberals have usually thrived by winning seats from Conservatives when Conservative administrations are unpopular. Conservatives, for their part, think of Liberals as combining sanctimoniousness with hard ball electoral tactics. |
少数人党派 | Minority party |
每个人是同样讨厌它 共和党人 和民主党人则是一起讨厌它 | Everyone hates that equally, but Republicans and Democrats hate that together. |
进步劳工党 进工党 是1963年百慕大黑人成立的第一个政党 为了在白人控制的政治和经济制度下争取代表权和权力 百慕大联合党 百联党 是1964年由反对进工党政策的白人成立的 | The Progressive Labour Party (PLP) was the first party to be formed by the black population of Bermuda in 1963 to gain representation and power in a white controlled political and economic system. |
根据巴基斯坦的两个主要非政府组织 Aurat 基金会和 Pattan联合发表的一项详尽研究报告 在巴基斯坦 Tehreek Insaf 党 PTI 中女党员占17.4 在Jamaat e Islami党中妇女党员占4.55 女工占12.5 Paktoon Khwa Milli Awami 党 PKMAP 的女党员占16.66 人民民族党 ANP 的女党员占20 巴基斯坦人民党 PPP 的女党员占20 Jamhoori Watan 党 JWP 的女党员占2.14 | According to a detailed study by two leading NGOs in Pakistan on women's rights, the Aurat Foundation and Pattan, women constitute 17.4 of the membership of Pakistan Tehreek Insaf (PTI), 4.55 of the Jamaat e Islami (women workers were 12.5 of the party workers), 16.66 of Paktoon Khwa Milli Awami Party (PKMAP), 20 of the Awami National Party (ANP), 20 of the Pakistan Peoples Party (PPP) and 2.14 of the Jamhoori Watan Party (JWP). |
5. 塞拉利昂人民党和全国人民大会党于9月分别召开全国大会 挑选政党领导人和2007年总统候选人 | The Sierra Leone People's Party and the All People's Congress held their respective national conventions in September, to select their leaders and presidential candidates for the 2007 elections. |
今天来的共和党人们 这不应该是党派性的 | Again, the Republicans here, this shouldn't be partisan. |
人民联盟党 105名 | The People apos s Alliance 105 |
科特迪瓦工人党党魁在同我个别会晤时表示 该党将不延迟委派代表 | The PIT leader had indicated, at a separate meeting with me, that his party would not delay in designating its representatives. |
该国最大的两个政党 即执政的塞拉利昂人民党和全国人民大会党 大会党 都出现了内部分裂 产生了一些较小的派别 | The two largest parties in the country, the ruling Sierra Leone People's Party and the All People's Congress, are both experiencing intra party divisions, which have resulted in the emergence of splinter groups. |
45. 1998年3月初收到关于柬埔寨人民党(人民党)从事竞选活动,通过逐家要求按指纹和保证登记为人民党员和投票赞成以提高党员数目的报告 | 45. Beginning in March 1998 reports were received about campaigns by the Cambodian People s Party (CPP) to boost its membership through door to door solicitation of thumbprints and pledges to register and to vote for the CPP. |
49. 选举之后几天,各反对党党员报告说,人民党地方干部和其他与该党有关的人向他们作出生命威胁和没收财产的威胁 | 49. In the days after the election, members of opposition parties reported to have received threats against their lives and property from local CPP officials and others associated with the party. |
如果你或者算上民主党人 算上共和党人 你就会得到几乎所有美国人 | If you add Democrats, you add Republicans, you've got the American people. |
10. 领土有三个政党 百慕大联合党(百联党) 国家自由党(自由党)和进步工党(进工党) | 10. There are three political parties in the Territory the United Bermuda Party (UBP), the National Liberal Party (NLP) and the Progressive Labour Party (PLP). |
一位工党发现人表示 上四休三 的工作制并非政党政策 工党目前尚未考虑 | A Labour Party spokesman said 'A four day working week is not party policy and it is not being considered by the party.' |
原先的执政党 即迫害申诉人的政党 人民联盟已经丧失了权力 | The former ruling party and the complainant's persecutor, the Awami League, lost power. |
全国人民大会党的一个派别就该党选举产生的领导向法院提起了诉讼 塞拉利昂人民党要员查尔斯 马尔盖在竞选该党2007年总统候选人失败后 自行组建了名为 民主变革人民运动 的政党 | A faction of the All People's Congress is challenging the party's elected leadership in the courts, while a prominent member of the Sierra Leone People's Party, Charles Margai, formed his own political party, known as the People's Movement for Democratic Change, after his bid to be selected as the party's presidential candidate for the 2007 elections failed. |
你这号人该去睡党 | People like you ought to be in bed. |
纳戈尔诺 卡拉巴赫九个政党中 有八个政党提名了候选人 六个政党开展单独的竞选 两个政党联合竞选 | Six of the parties ran on separate party tickets and two parties established a common party ticket for the campaign. |
根据该措施 向三个政治党派 共和党 统一党和新芬党提供资金以达到增加掌握政策制定职位的女性的人数以及女性候选人和代表的人数的特定目的 | Under the Measure, funding had been provided to three political parties Fianna Fáil, Fine Gael and Sinn Féin for the specific purpose of increasing the number of women holding decision making positions and the number of female electoral candidates and representatives. |
社会主义人民党主席 | President of Partido Popular Socialista LIC. |
如果有人指认三K党 | If anyone does put the finger on the Klan, |
那些暗中破话党的人 | People, who undermine the party.. |
公职官员也参与了行动 反对党国大党党员 卡纳塔克邦首席部长最近宣布他要吃牛肉 而执政党印度人民党的一位政客威胁说 如果他真的吃了牛肉 就要他的项上人头 | Public officials, too, are getting in on the action. After the chief minister of Karnataka, a member of the opposition Congress party, recently declared that he would eat beef, a politician from the ruling Bharatiya Janata Party (BJP) threatened to behead him if he follows through. |
现在 选举委员会不是由地方执行权力机关组建 而是按照各政党的提名成立 每个政党有权向每个选举委员会提出一名候选人 政党所提候选人可以不是该党党员 | Among the most significant of the new insertions in the law is the new principle for forming election commissions. They will now be formed not by local executive bodies, but will be elected by maslikhats based on the representation of the political parties. Each political party is entitled to send one candidate to each election commission. A political party may nominate individuals who are not members of the party. |
没人能证明他是黑手党 更遑论他是黑手党首领 亲爱的 | They could never prove for a second that he was even part of the Mafia, much less head of it, my dear. |
反对党百慕大联合党不参加委员会为正式成员 但两名前联合党官员以个人身份参加 | The opposition UBP declined formal membership in the Commission. |
Mogens Glistrup(该党前党魁) 穆斯林要灭绝他们所闯入的各国的人口 | 2.2 After the speech, Mr. Sjolie asked for a minute's silence in honour of Rudolf Hess. |
目前正式登记的政党12个 其中两个政党的领导人是妇女 | To date, 12 political parties have been officially registered, and two of them are headed by women. |
当国家党占据城市之后, 他们命令所有共和党人靠墙站着 | When the Nationalists came, they lined up the Republicans against the wall. |
他们远远高于民主党人 | They way outweigh Democrats. |
那么 共和党总统候选人. | Well, there's the Republican presidential nomination. |
这无关你是否是共和党人然后我要说服你变成一个民主党人士 我们也需要共和党人 这是个两党连立的问题 据我所知这在我们这个团体里面的确是如此的 变成政治活跃人士 | It doesn't mean that if you are a Republican that I'm trying to convince you to be a Democrat. We need Republicans as well. This used to be a bipartisan issue, and I know that in this group it really is. Become politically active. |
民主党人利用这份公告指责共和党人未能为抗击寨卡病毒提供额外资金 | Democrats seized on the announcement to berate Republicans for failing to provide additional money for Zika. |
在普通党员和政党领导人的性别比例中存在着很大的差异 | A considerable difference exists in the gender proportion of ordinary party members and party leaders. |
相关搜索 : 人民党 - 人民党 - 工人党 - 人民党 - 党客人 - 党男人 - 党的人群 - 党发言人 - 民主党人 - 共和党人 - 黑人党团 - 工作人员党 - 政党领导人 - 欧洲人民党