"入伍"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 妇女加入劳动队伍的比率增加了 | Workforce participation rates for women have risen. |
| 妇女加入劳动力队伍的统计数据 | Statistical data on participation of indigenous women in the workforce |
| 并非所有妇女都愿意加入劳动力队伍 | Not all women are willing to enter the workforce. |
| 政府将加大鼓励前战斗人员入伍的力度 | The Government would make additional efforts to encourage the enrolment of former combatants in the military. |
| (c) 取消了女性加入警察队伍的最高比额(15 ) | (e) The establishment of an independent Police Complaints Commission for England and Wales and, in Northern Ireland, the office of Police Ombudsman, and the Northern Ireland Human Rights Commission |
| 这个故事发生在 他正值二战初期 应征入伍 加入荷兰军队的时候 | The story of what happened when he was a conscripted soldier in the Dutch armed forces at the beginning of the Second World War. |
| (e) 缅甸政府设立了一个防止招募未成年士兵入伍委员会,并于2004年11月通过处理招募未成年人入伍和儿童兵问题的行动计划纲要 | (e) The establishment by the Government of a committee for the prevention of military recruitment of underage soldiers and the adoption in November 2004 of an outline plan of action to address the issues of underage recruitment and child soldiers |
| (e) 缅甸政府设立了一个防止招募未成年士兵入伍委员会,并于2004年11月通过处理招募未成年人入伍和儿童兵问题的行动计划纲要 | (e) The establishment by the Government of a Committee for the Prevention of Military Recruitment of Under age Soldiers and the adoption in November 2004 of an outline plan of action to address the issues of under age recruitment and child soldiers |
| 26 岁的 Track Palin 于 9 月份入伍 之后在伊拉克待了一年 | Track Palin, 26, spent a year in Iraq after enlisting on Sept. |
| 在洛美 我们认为 问题在于将叛乱分子重新整编入伍 | In Lomé, we thought that the main problem was the reintegration of the mutineers into the army. |
| 2001年 44.6 的土著妇女加入了劳动力队伍 高于1996年的42.6 | In 2001, 44.6 per cent of indigenous women were participating in the labour force, an increase of 42.6 per cent in 1996. |
| 这些人员的大多数已经完成个人入伍培训并获得装备 | The majority of those personnel have completed individual entry training and have been equipped. |
| 265. 支助残疾人最大程度地进入并保留在劳动力队伍中 已纳入省方案和服务 | Support for persons with disabilities to enter and remain in the labour force to the fullest extent possible has been built into the Province's programs and services. |
| 这些是与你们一齐突进的队伍 他们不受欢迎 他们必入火狱 | Here is a multitude rushing headlong with you. There is no welcome for them. They will roast in the fire. |
| 這些是與你們一齊突進的隊伍 他們不受歡迎 他們必入火獄 | Here is a multitude rushing headlong with you. There is no welcome for them. They will roast in the fire. |
| 这些是与你们一齐突进的队伍 他们不受欢迎 他们必入火狱 | Here is another group that was with you, falling along with you they will answer, Do not give them plenty of open space they surely have to enter the fire let them also be confined! |
| 這些是與你們一齊突進的隊伍 他們不受歡迎 他們必入火獄 | Here is another group that was with you, falling along with you they will answer, Do not give them plenty of open space they surely have to enter the fire let them also be confined! |
| 这些是与你们一齐突进的队伍 他们不受欢迎 他们必入火狱 | 'This is a troop rushing in with you there is no Welcome for them they shall roast in the Fire.' |
| 這些是與你們一齊突進的隊伍 他們不受歡迎 他們必入火獄 | 'This is a troop rushing in with you there is no Welcome for them they shall roast in the Fire.' |
| 这些是与你们一齐突进的队伍 他们不受欢迎 他们必入火狱 | This is a crowd rushing in along with you no welcome for them verily they are to roast in the Fire. |
| 這些是與你們一齊突進的隊伍 他們不受歡迎 他們必入火獄 | This is a crowd rushing in along with you no welcome for them verily they are to roast in the Fire. |
| 这些是与你们一齐突进的队伍 他们不受欢迎 他们必入火狱 | This is a troop entering with you (in Hell), no welcome for them! Verily, they shall burn in the Fire! |
| 這些是與你們一齊突進的隊伍 他們不受歡迎 他們必入火獄 | This is a troop entering with you (in Hell), no welcome for them! Verily, they shall burn in the Fire! |
| 这些是与你们一齐突进的队伍 他们不受欢迎 他们必入火狱 | This is a crowd rushing headlong with you. There is no welcome for them. They will be scorched by the Fire. |
| 這些是與你們一齊突進的隊伍 他們不受歡迎 他們必入火獄 | This is a crowd rushing headlong with you. There is no welcome for them. They will be scorched by the Fire. |
| 这些是与你们一齐突进的队伍 他们不受欢迎 他们必入火狱 | (Observing their followers advancing to Hell they will say, among themselves This is a troop rushing in to you. There is no welcome for them. They are destined to roast in the Fire. |
| 這些是與你們一齊突進的隊伍 他們不受歡迎 他們必入火獄 | (Observing their followers advancing to Hell they will say, among themselves This is a troop rushing in to you. There is no welcome for them. They are destined to roast in the Fire. |
| 这些是与你们一齐突进的队伍 他们不受欢迎 他们必入火狱 | Here is an army rushing blindly with you. (Those who are already in the Fire say) No word of welcome for them. Lo! they will roast at the Fire. |
| 這些是與你們一齊突進的隊伍 他們不受歡迎 他們必入火獄 | Here is an army rushing blindly with you. (Those who are already in the Fire say) No word of welcome for them. Lo! they will roast at the Fire. |
| 这些是与你们一齐突进的队伍 他们不受欢迎 他们必入火狱 | The leaders of the faithless will be told, This is a group of your followers plunging into hell along with you. They will repond, May wretchedness be their lot! For they will enter the Fire. |
| 這些是與你們一齊突進的隊伍 他們不受歡迎 他們必入火獄 | The leaders of the faithless will be told, This is a group of your followers plunging into hell along with you. They will repond, May wretchedness be their lot! For they will enter the Fire. |
| 这些是与你们一齐突进的队伍 他们不受欢迎 他们必入火狱 | (We shall say to their leaders) 'This is a troop rushing in with you, there is no welcome for them, they shall roast in the Fire' |
| 這些是與你們一齊突進的隊伍 他們不受歡迎 他們必入火獄 | (We shall say to their leaders) 'This is a troop rushing in with you, there is no welcome for them, they shall roast in the Fire' |
| 这些是与你们一齐突进的队伍 他们不受欢迎 他们必入火狱 | Its inhabitants will say , This is a company bursting in with you. No welcome for them. Indeed, they will burn in the Fire. |
| 這些是與你們一齊突進的隊伍 他們不受歡迎 他們必入火獄 | Its inhabitants will say , This is a company bursting in with you. No welcome for them. Indeed, they will burn in the Fire. |
| 这些是与你们一齐突进的队伍 他们不受欢迎 他们必入火狱 | Their leaders will be told, This band will also be thrown headlong with you into hell. Their leaders will exclaim, May condemnation fall upon them! Let them suffer the torment of fire . |
| 這些是與你們一齊突進的隊伍 他們不受歡迎 他們必入火獄 | Their leaders will be told, This band will also be thrown headlong with you into hell. Their leaders will exclaim, May condemnation fall upon them! Let them suffer the torment of fire . |
| 这些是与你们一齐突进的队伍 他们不受欢迎 他们必入火狱 | This is an army plunging in without consideration along with you no welcome for them, surely they shall enter fire. |
| 這些是與你們一齊突進的隊伍 他們不受歡迎 他們必入火獄 | This is an army plunging in without consideration along with you no welcome for them, surely they shall enter fire. |
| 这些是与你们一齐突进的队伍 他们不受欢迎 他们必入火狱 | And they will say to one another Do you see this crowd of people rushing headlong to join you? No welcome to them! Indeed, they are headed for the fire! |
| 這些是與你們一齊突進的隊伍 他們不受歡迎 他們必入火獄 | And they will say to one another Do you see this crowd of people rushing headlong to join you? No welcome to them! Indeed, they are headed for the fire! |
| 这些是与你们一齐突进的队伍 他们不受欢迎 他们必入火狱 | Here is a troop rushing headlong with you! No welcome for them! truly, they shall burn in the Fire! |
| 這些是與你們一齊突進的隊伍 他們不受歡迎 他們必入火獄 | Here is a troop rushing headlong with you! No welcome for them! truly, they shall burn in the Fire! |
| 在更高的层面上 该方案还力图促进妇女加入法律专业队伍 | At a broader level, the programme also attempts to facilitate the entry of women into the legal profession. |
| 261. 萨斯喀彻温省投入资金为残疾人劳动力队伍提供就业支助 | Saskatchewan has committed funds for employment supports in the workplace for persons with disabilities. |