"入微"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

导入全部微格式
Import All Microformats
接着加入活的微生物
And then we're ready to add the living organism.
比如微软公司的收入
let's say the revenue of Microsoft.
你比我观察得更入微
Yes.
将军 你倒真能观察入微
My dear commander, what a proletarian observation.
我想是吧 夏娃 你真是体贴入微
Yes, I guess you were. It was very thoughtful of you, Eve.
你只需要放入微波爐叮 有乜好過咁
All you do is nuke it. What could be better?
61. 在金属 聚合物或陶瓷连续相内加入毫微米大小的增强物质的超微合成物是重要的一组毫微结构材料
61. Nanocomposites, with nanometer scale reinforcing elements within a continuous phase of metal, polymer or ceramic, are an important class of nanostructured materials.
她真是体贴入微 那一天下午打电话邀请我
How thoughtful of her to call and invite me that afternoon.
并且 顺便说一句 微软的年收入一直在持续增长
And by the way, it's continued to.
微微安
Viviane!
微量贩毒也是城市地区穷人的一个主要收入来源
Micro trafficking in drugs also constitutes a major source of income for poor people in urban areas.
微微侧起头
Now, tip your head just a little bit.
它更细微 更深入 什么看得见 什么看不见 都一清二楚
It's so much more subtle, so much more visceral you know, what's visible, what's not.
微笑 微笑 张嘴
Smile. Smile. Open the mouths.
但 他 必 以 漲溢 的 洪水 淹沒 尼尼微 又 驅逐 仇敵進 入 黑暗
But with an overflowing flood, he will make a full end of her place, and will pursue his enemies into darkness.
但 他 必 以 漲 溢 的 洪 水 淹 沒 尼 尼 微 又 驅 逐 仇 敵 進 入 黑 暗
But with an overflowing flood, he will make a full end of her place, and will pursue his enemies into darkness.
但 他 必 以 漲溢 的 洪水 淹沒 尼尼微 又 驅逐 仇敵進 入 黑暗
But with an overrunning flood he will make an utter end of the place thereof, and darkness shall pursue his enemies.
但 他 必 以 漲 溢 的 洪 水 淹 沒 尼 尼 微 又 驅 逐 仇 敵 進 入 黑 暗
But with an overrunning flood he will make an utter end of the place thereof, and darkness shall pursue his enemies.
教授微微笑了笑
The professor smiled slightly.
该网是纳入初级保健网内 其中还需要建立微型诊断设施
The challenge is to integrate them into the primary health care system, which is also in need of equipment for microscopic diagnosis.
一些人认为 这会使一些微妙的问题陷入僵局 并拖延选举
Some believe that it could lead to a stalemate on delicate issues and result in the postponement of the elections.
贏的機會微乎其微
There's an outside chance of winning.
教授微微笑了一下
The professor grinned.
教授微微笑了一下
The professor smiled a little.
我们甚至能加入微处理器 用这个作为输入 并创造出轻柔的音乐 我们曾这么做过
We can even add microprocessors and have this as an input and create squishy sound music that we've done.
微筹资和微信贷机构
Microfinancing and microcredit institutions
不 那种机会微乎其微
No, a chance in a thousand.
你的手指在微微颤抖
Your fingers tremble slightly.
可怜又不能入睡的人 为不正常的人 害怕 又孤独的人而微笑
For the sad and dejected for the sleepless and lost souls for the frightened and the lonely.
我的微笑 就是他的微笑
That's the smile I use that's his smile.
闭着眼睛 身躯微微颤抖
Her eyes were closed tight, and she was trembling.
这很重要 对于那些从事微生产的人 最需要的的国际的切入口
It is important, but what the ordinary women and men who engage in micro production want is global access.
微额供资和 微型企业方案
Microfinance and Microenterprise Programme
微微的烛光 吉普赛小提琴
Lights on dimmers and gypsy violins offstage.
122. 妇女不得不面对失业及劳动强度大但收入微薄的非正规工作
Women have been displaced towards open unemployment and informal employment, which demands more effort and provides less income.
中小型及微型企业目前是全国就业机会和收入的重要来源之一
At the present time, small and medium sized enterprises (SMEs) and microenterprises constitute one of the most important sources of employment and income in Nicaragua.
妇女参加基层政党的人数很多 而进入领导层的人则是微不足道的
There is extensive participation by women at the grass roots level of political parties, but little at the executive level.
因此 提供微型信贷的机构须能利用私人资金和进入国际金融市场
There is therefore a need for the microcredit providers to access private funds and tap into international financial markets.
用三維超聲波技術 就可以見到響子宮入面 成長緊嘅胎兒面露微笑
Using 3D ultrasound technology, we can now see that developing babies appear to smile, even in the womb.
但是他们得到的发展微乎其微
But they failed, almost completely, to make any.
并且他们微微的输掉那些大州
And they barely lose those really big states.
微观一级赢利性的提高将表现为国民收入的增加 国家一级外汇收入的增加和就业机会的增加
Improved profitability at the micro level will be reflected in higher national income, improved foreign exchange earnings and more employment opportunities at the national level.
从一些细微的动作里 可以看出比如她手指微微地 颤抖的时刻
I saw it in the little signs, like the slight trembling of her fingers
因此 它认为 作为一个微笑的微笑
So it sees a smile as a smile.