"入账"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
(b) 付款应于支付之日入账 即于开出支票 完成转账或支付现金之日入账 | (b) Disbursements shall be recorded in the accounts as of the date when they are made, that is, when the cheque is issued, transfer is effected or cash is paid out. |
(g) 储备金入账 | (g) Transfers to reserves |
输入账号密码 | Enter account password |
无法载入账户 | Unable to load accounts |
正在载入账户... | Loading accounts... |
导入账户模板 | Importing account templates. |
输入账户用户名 | Enter account username |
该分股还将负责每个月的应收账款和收入账户对账工作 | It would also be responsible for the monthly reconciliation of receivable and revenue accounts. |
然后一半的所得存入家庭账户 另一半存入他们买玩具的账户 | Then the money they get, 50 percent goes in their house account, 50 percent goes in their toy account. |
输入投资账户名称 | Enter the investment account name |
要导入交易的账户 | Account to import to |
账户快入不敷出了 | It won't leave much balance in the bank. |
㈨ 与未来财政期间有关的收入均作为(m)㈢段所述递延贷项入账 不作为本财政期间收入入账 | (ix) Income relating to future financial periods is not recognized in the current financial period and is recorded as deferred credits, as referred to in paragraph (m) (iii) below |
利息收入贷记本账户 | Interest income is credited to the account. |
4. 与特别账户之下特定项目前活动或项目有关的一切收入应记入该账户 | All receipts pertaining to specific pre projects and projects under the Special Account shall be brought into that Account. |
9. 与特别账户之下特定项目前活动或项目有关的一切收入应记入该账户 | All receipts pertaining to specific pre projects and projects under the Special Account shall be brought into that Account. |
留存账户和tCER替换账户中过期失效的tCER数量 留存账户中过期失效的lCER数量 转入tCER替换账户的AAU CER ERU RMU以及tCER数量 转入lCER替换账户的AAU CER ERU RMU以及lCER数量 | The quantity of expired tCERs in its retirement account and tCER replacement account The quantity of expired lCERs in its retirement account The quantities of AAUs, CERs, ERUs, RMUs and tCERs transferred to the tCER replacement account The quantities of AAUs, CERs, ERUs, RMUs and lCERs transferred to the lCER replacement account. |
输入此账户的名称 在KMyMoney中将用该名称来称呼此账户 为新账户选择类型 使用 这是什么 特性来查看各种账户类型的详细 信息 输入账户开户的日期及其货币种类 | Enter the name of the account under which it is known within KMyMoney. Select the type for the new account. Use the What's this? feature to see more details about the various account types. Enter the date the account was opened and its currency. |
图10 入账的银行贷记数目 | Figure 10 Bank credit recorded |
您要将交易导入此账户吗 | Do you want to import transactions to this account? |
我将存入现金到一些账户 | So while in my working years, in a traditional retirement plan, I would be putting money into some account some place. |
缩写 WT732 收到银行贷记的通知 WT812 财务科账务股将银行账户收到的贷记项目入账 | Abbreviations WT 732, Notice that bank credit has been received WT 812, Recording of credit item received on bank account by Accounts Unit, Financial Services Section. |
将来到期的现金和定期存款应计利息作为应收账款入账 | Interest income accrued from cash and term deposits not maturing until future periods is recorded as accounts receivable. |
㈡ 应已收进而尚未入账的数额 | (ii) Any amounts which ought to have been received but which have not been brought to account |
(c) 信托基金 准备金和特别账户的投资收入应记入有关信托基金 准备金和特别账户 | (c) Income derived from investments pertaining to trust funds reserve and special accounts shall be credited to the trust fund, reserve or special account concerned. |
一些捐款开始进入我们的账户 | Donations were coming in. |
这种假期不记入她的假期账目 | This leave is not debited to her leave account. |
您必须输入一个唯一的 账户名 | You must enter a unique account name |
放弃修改 将原始交易输入账簿 | Discard the changes and enter the original transaction into the register. |
单一账户法 通过以后 自2005年1月1日起所有关税 货物税和销售税收入都将进入单一账户 | The passage of the Single Account Law has meant that all customs tariffs, excise and sales tax revenues have flowed into a single account since 1 January 2005. |
5. 应收自愿捐款和未入账的负债 | Voluntary contributions receivable and unrecorded liabilities |
输入您 SmugMug 账户的 电子邮件 和 密码 | Enter the email address and password for your SmugMug account |
甚至在某些安排中 这有点像代管账户 你把地产投入代管账户 合作国从而负责管理这个账户 | Perhaps even in some arrangement that's a little bit like an escrow account, where you put land in the escrow account and the partner nation takes responsibility for it. |
他们赚的或别人给的钱 其中一半的钱 一半存入他们的家庭账户 另一半存入他们的玩具账户 | Fifty percent of all the money that they earn or get gifted, 50 percent goes in their house account, 50 percent goes in their toy account. |
(a) 筹措了大约5亿美元的捐助 以应对海啸紧急情况 2005年登记入账4.50亿美元 2006年入账5 000万美元 | (a) Responding to the tsunami emergency by raising about 500 million in donations ( 450 million to be recognized in 2005 and 50 million in 2006). Approximately 20 per cent of new (tsunami emergency) donors have been converted to regular resources contributors. |
(b) 周转基金的投资收入应根据条例6.4的规定 记入杂项收入账 | (a) Income derived from General Fund investments shall be credited as miscellaneous income. |
(d) 出售剩余设备的收益应记入有关方案的账户 前提是该账户尚未关闭 | (d) when the proceeds from the sale of surplus equipment shall be credited to the relevant programme account, provided that it has not been closed |
53. 登记册持有账户中或清洁发展机制登记册留置账户持有的过期失效的tCER和lCER应转入一个注销账户 | Expired tCErs and lCERs held in holding accounts of registries, or the pending account of the CDM Registry, shall be transferred to a cancellation account. |
财务科已采取措施 确保从交易计入会计系统开始 即将应收账款和应付账款在不同账目中分开列报 | The Finance Section has instituted measures to ensure that the accounts receivable and accounts payable are separated and posted in the respective accounts when first entering transactions in the accounting system. |
6.4 周转基金依照条例9.1所作投资所得的收入,应记入杂项收入账 | Rule 106.1 |
此版本的导入器无法处理多账簿文件 | This version of the importer cannot handle multi book files. |
输入该账户的期初余额 这通常是上次对账的期末余额 如果不清楚 请留空 | Enter the opening balance of the account. This is usually the ending balance of the last statement. If uncertain, leave as is. |
汇兑的收益或损失相应记入杂项收入和业务开支账户 | Realized exchange gains and losses are charged to miscellaneous income and operating expense accounts, accordingly. |
(b) 预算外账户(即信托基金 特别账户 项目等)关闭后出现的调整数额 应记作同一账户杂项收入的借项或贷项 | (b) Adjustments that arise subsequent to the closing of an extra budgetary account (i.e., a trust fund, special account, project, etc.) shall be debited or credited against miscellaneous income in the same account. |
(d) 工作人员薪给税的税款收入 应视为杂项收入 记入普通基金账内 | (d) revenue derived from staff assessment, shall be classed as miscellaneous income, for credit to the General Fund. |
相关搜索 : 将入账 - 陷入账户 - 转入账户 - 金额入账 - 收入账户 - 转入账户 - 价值入账 - 权益法入账 - 按成本入账 - 缴足或入账 - 递延收入账户 - 主要收入账户 - 经常账户收入