"內心"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 因為 我 困苦 窮乏 內心 受傷 | for I am poor and needy. My heart is wounded within me. |
| 因 為 我 困 苦 窮 乏 內 心 受 傷 | for I am poor and needy. My heart is wounded within me. |
| 因為 我 困苦 窮乏 內心 受傷 | For I am poor and needy, and my heart is wounded within me. |
| 因 為 我 困 苦 窮 乏 內 心 受 傷 | For I am poor and needy, and my heart is wounded within me. |
| 誰將 智慧 放在 懷中 誰將聰 明 賜於 心內 | Who has put wisdom in the inward parts? Or who has given understanding to the mind? |
| 誰 將 智 慧 放 在 懷 中 誰 將 聰 明 賜 於 心 內 | Who has put wisdom in the inward parts? Or who has given understanding to the mind? |
| 誰將 智慧 放在 懷中 誰將聰 明 賜於 心內 | Who hath put wisdom in the inward parts? or who hath given understanding to the heart? |
| 誰 將 智 慧 放 在 懷 中 誰 將 聰 明 賜 於 心 內 | Who hath put wisdom in the inward parts? or who hath given understanding to the heart? |
| 我們要做好社會的環保 也要做好內心的環保 | We want to protect both society and the environment. |
| 摩押人 因 以色列 民 甚 多 就 大大 懼怕 心內憂急 | Moab was very afraid of the people, because they were many and Moab was distressed because of the children of Israel. |
| 摩 押 人 因 以 色 列 民 甚 多 就 大 大 懼 怕 心 內 憂 急 | Moab was very afraid of the people, because they were many and Moab was distressed because of the children of Israel. |
| 摩押人 因 以色列 民 甚 多 就 大大 懼怕 心內憂急 | And Moab was sore afraid of the people, because they were many and Moab was distressed because of the children of Israel. |
| 摩 押 人 因 以 色 列 民 甚 多 就 大 大 懼 怕 心 內 憂 急 | And Moab was sore afraid of the people, because they were many and Moab was distressed because of the children of Israel. |
| 一月 之 內 我 除滅 三 個 牧人 因為 我 的 心厭煩 他 們 他 們 的 心 也 憎嫌我 | I cut off the three shepherds in one month for my soul was weary of them, and their soul also loathed me. |
| 一 月 之 內 我 除 滅 三 個 牧 人 因 為 我 的 心 厭 煩 他 們 他 們 的 心 也 憎 嫌 我 | I cut off the three shepherds in one month for my soul was weary of them, and their soul also loathed me. |
| 一月 之 內 我 除滅 三 個 牧人 因為 我 的 心厭煩 他 們 他 們 的 心 也 憎嫌我 | Three shepherds also I cut off in one month and my soul lothed them, and their soul also abhorred me. |
| 一 月 之 內 我 除 滅 三 個 牧 人 因 為 我 的 心 厭 煩 他 們 他 們 的 心 也 憎 嫌 我 | Three shepherds also I cut off in one month and my soul lothed them, and their soul also abhorred me. |
| 所以 我 們不喪膽 外體雖 然毀壞 內心 卻 一 天 新 似 一天 | Therefore we don't faint, but though our outward man is decaying, yet our inward man is renewed day by day. |
| 所 以 我 們 不 喪 膽 外 體 雖 然 毀 壞 內 心 卻 一 天 新 似 一 天 | Therefore we don't faint, but though our outward man is decaying, yet our inward man is renewed day by day. |
| 所以 我 們不喪膽 外體雖 然毀壞 內心 卻 一 天 新 似 一天 | For which cause we faint not but though our outward man perish, yet the inward man is renewed day by day. |
| 所 以 我 們 不 喪 膽 外 體 雖 然 毀 壞 內 心 卻 一 天 新 似 一 天 | For which cause we faint not but though our outward man perish, yet the inward man is renewed day by day. |
| 你 們不要 心驚膽怯 也不 要因 境內 所 聽見 的 風聲懼 怕 因 為這 年 有 風聲傳來 那 年 也 有 風聲傳來 境內 有 強暴 的 事 官長攻擊 官長 | Don't let your heart faint, neither fear for the news that shall be heard in the land for news shall come one year, and after that in another year shall come news, and violence in the land, ruler against ruler. |
| 你 們 不 要 心 驚 膽 怯 也 不 要 因 境 內 所 聽 見 的 風 聲 懼 怕 因 為 這 年 有 風 聲 傳 來 那 年 也 有 風 聲 傳 來 境 內 有 強 暴 的 事 官 長 攻 擊 官 長 | Don't let your heart faint, neither fear for the news that shall be heard in the land for news shall come one year, and after that in another year shall come news, and violence in the land, ruler against ruler. |
| 你 們不要 心驚膽怯 也不 要因 境內 所 聽見 的 風聲懼 怕 因 為這 年 有 風聲傳來 那 年 也 有 風聲傳來 境內 有 強暴 的 事 官長攻擊 官長 | And lest your heart faint, and ye fear for the rumour that shall be heard in the land a rumour shall both come one year, and after that in another year shall come a rumour, and violence in the land, ruler against ruler. |
| 你 們 不 要 心 驚 膽 怯 也 不 要 因 境 內 所 聽 見 的 風 聲 懼 怕 因 為 這 年 有 風 聲 傳 來 那 年 也 有 風 聲 傳 來 境 內 有 強 暴 的 事 官 長 攻 擊 官 長 | And lest your heart faint, and ye fear for the rumour that shall be heard in the land a rumour shall both come one year, and after that in another year shall come a rumour, and violence in the land, ruler against ruler. |
| 他是一個極有禮貌的人 也就是說 他內心的想法永遠沒有人能看得穿 | He has impeccable manners, which means you can never be sure what he actually thinks! |
| 你 們要將 我 這話 存在 心內 留在 意中 繫 在 手上 為記號 戴在 額上 為經文 | Therefore you shall lay up these my words in your heart and in your soul and you shall bind them for a sign on your hand, and they shall be for symbols between your eyes. |
| 你 們 要 將 我 這 話 存 在 心 內 留 在 意 中 繫 在 手 上 為 記 號 戴 在 額 上 為 經 文 | Therefore you shall lay up these my words in your heart and in your soul and you shall bind them for a sign on your hand, and they shall be for symbols between your eyes. |
| 你 們要將 我 這話 存在 心內 留在 意中 繫 在 手上 為記號 戴在 額上 為經文 | Therefore shall ye lay up these my words in your heart and in your soul, and bind them for a sign upon your hand, that they may be as frontlets between your eyes. |
| 你 們 要 將 我 這 話 存 在 心 內 留 在 意 中 繫 在 手 上 為 記 號 戴 在 額 上 為 經 文 | Therefore shall ye lay up these my words in your heart and in your soul, and bind them for a sign upon your hand, that they may be as frontlets between your eyes. |
| 眾民 同心謀害 撒迦 利亞 就 照 王 的 吩咐 在 耶和華 殿 的 院內 用石 頭 打死 他 | They conspired against him, and stoned him with stones at the commandment of the king in the court of the house of Yahweh. |
| 眾 民 同 心 謀 害 撒 迦 利 亞 就 照 王 的 吩 咐 在 耶 和 華 殿 的 院 內 用 石 頭 打 死 他 | They conspired against him, and stoned him with stones at the commandment of the king in the court of the house of Yahweh. |
| 眾民 同心謀害 撒迦 利亞 就 照 王 的 吩咐 在 耶和華 殿 的 院內 用石 頭 打死 他 | And they conspired against him, and stoned him with stones at the commandment of the king in the court of the house of the LORD. |
| 眾 民 同 心 謀 害 撒 迦 利 亞 就 照 王 的 吩 咐 在 耶 和 華 殿 的 院 內 用 石 頭 打 死 他 | And they conspired against him, and stoned him with stones at the commandment of the king in the court of the house of the LORD. |
| 你 為何 坐在 羊圈內 聽群 中 吹笛 的 聲音 呢 在 流便 的 溪水 旁 有 心中設 大 謀的 | Why did you sit among the sheepfolds, To hear the whistling for the flocks? At the watercourses of Reuben There were great searchings of heart. |
| 你 為 何 坐 在 羊 圈 內 聽 群 中 吹 笛 的 聲 音 呢 在 流 便 的 溪 水 旁 有 心 中 設 大 謀 的 | Why did you sit among the sheepfolds, To hear the whistling for the flocks? At the watercourses of Reuben There were great searchings of heart. |
| 你 為何 坐在 羊圈內 聽群 中 吹笛 的 聲音 呢 在 流便 的 溪水 旁 有 心中設 大 謀的 | Why abodest thou among the sheepfolds, to hear the bleatings of the flocks? For the divisions of Reuben there were great searchings of heart. |
| 你 為 何 坐 在 羊 圈 內 聽 群 中 吹 笛 的 聲 音 呢 在 流 便 的 溪 水 旁 有 心 中 設 大 謀 的 | Why abodest thou among the sheepfolds, to hear the bleatings of the flocks? For the divisions of Reuben there were great searchings of heart. |
| 請把內容濃縮至六十個英文字以內 | Summarize the contents in 60 English words. |
| 在西班牙 聖誕節要穿紅內褲紅內衣 | In Spain, they wear red boxers or knickers on Christmas. |
| 他 們進內 院門 必 穿 細 麻衣 在 內院門 和 殿內 供職 的 時候 不 可 穿 羊毛 衣服 | It shall be that, when they enter in at the gates of the inner court, they shall be clothed with linen garments and no wool shall come on them, while they minister in the gates of the inner court, and within. |
| 他 們 進 內 院 門 必 穿 細 麻 衣 在 內 院 門 和 殿 內 供 職 的 時 候 不 可 穿 羊 毛 衣 服 | It shall be that, when they enter in at the gates of the inner court, they shall be clothed with linen garments and no wool shall come on them, while they minister in the gates of the inner court, and within. |
| 他 們進內 院門 必 穿 細 麻衣 在 內院門 和 殿內 供職 的 時候 不 可 穿 羊毛 衣服 | And it shall come to pass, that when they enter in at the gates of the inner court, they shall be clothed with linen garments and no wool shall come upon them, whiles they minister in the gates of the inner court, and within. |
| 他 們 進 內 院 門 必 穿 細 麻 衣 在 內 院 門 和 殿 內 供 職 的 時 候 不 可 穿 羊 毛 衣 服 | And it shall come to pass, that when they enter in at the gates of the inner court, they shall be clothed with linen garments and no wool shall come upon them, whiles they minister in the gates of the inner court, and within. |
| 我 剛離開 他 們 就 遇見 我心所愛 的 我 拉住 他 不 容 他 走 領 他 入 我 母家 到懷 我 者 的 內室 | I had scarcely passed from them, when I found him whom my soul loves. I held him, and would not let him go, until I had brought him into my mother's house, into the room of her who conceived me. |
