"全国性"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
B. 全国性协调 | National coordination |
全国有各种妇女组织 有的是全国性的 有的是地区性的 | THE SOCIAL MOVEMENT OF WOMEN Colombia has various women apos s organizations, both national and regional and local. |
全国信息 针对性个体 | National message. Targeted individuals. |
182. 这是一个全国性的非盈利性机构 | 182. This is a non profit making institution that operates nationwide. |
克罗地亚电台和电视台经营三个全国性电视频道和三家全国性电台 | Croatian Radio and Television (HRT) operates three national television channels and three national radio stations. |
中国面临的全球性危机 | China Confronts the Global Meltdown |
这是一件全国性的丑闻 | It was a national scandal. |
表11 按性别分列的1990年全国人口普查中 全国人口 | Table 11. Total literate and illiterate national population |
因此 对付恐怖主义的责任既是全国性的 也是国际性的 | The responsibilities to address terrorism are, therefore, both national and international. |
捷克共和国进行了两个全国性项目 | Two nationwide projects have been undertaken in the country. |
全国培训服务中心中的性别 | Género en el SENA. |
控制他们总部的全国性项目 | And controls gangdom from their headquarters at national projects. |
我认为应该是全国性的甄选 | I think that's for the best. |
为此,健全的全国性的参与机制是必不可少的 | For this, strong national participatory institutions are essential. |
全国培训服务中心(SENA)是负责实施培训任务的全国性单位 | The National Training Service (SENA) is the agency responsible for job training. |
因此 我们对国际和平与安全的承诺是区域性的 同时它也是全球性的 | Therefore, our commitment to international peace and security is regional, but it is also universal. |
那时举行了全国性的公民投票 | There was going to be a national referendum. |
全国妇女争取性及生殖权利网 | RSS National Network of Women for Gender and Reproductive Rights |
270. 历届政府均致力于提供便利全国人口接受免费 全面 且具有增进性 预防性 治疗性和康复性的照顾 | 270. Successive Governments have committed themselves to provide free, comprehensive, promotive, preventive, curative and rehabilitative care, easily accessible to the entire population. |
自1991年以来 全国食品署开展了四次改进营养的全国性运动 | Since 1991, the National Food Agency has conducted four different nationwide campaigns promoting better nutrition. |
当时没有市场 没有全国性的品牌 | There was no marketing. There were no national brands. |
要全国性的甄选不是那么容易就... | It's not that easy to take this to national level. |
资料来源 2001年全国生活水平调查及全国性别指数体系的数据 | Source Based on data from the system of gender focused indicators (SIEG) 2001 national household survey on standards of living. |
资料来源 2001年全国生活水平调查及全国性别指数体系的数据 | Source System of gender focused indicators (SIEG) 2001 national household survey on standards of living. |
目前 有全国性电视台16座 地方性360座 地方性无线电台大约1,500座 | At present there are 16 national and 360 local television stations and some 1,500 local radio stations. |
安全性和适用性 根据所在国家的不同而有各种名称 | S3 is known by a number of different names depending on which country you are in. |
316. 德国没有 quot 全国性 quot 的健康政策 但拥有联邦多元性的保健系统 | 316. Germany does not have a national health policy but a federal pluralistic health care system. |
全国性法律的决定草案情况的汇报 | Report on the status of the draft decision of national laws |
表12a 按性别分列的1990年普查中全国 | Table 12a. |
表16 按性别分列的1990年全国普查中 | Table 16. |
他是组织中全国性项目的一个出纳 | He works as a bookkeeper for national projects, |
我是为了对全国未婚女性有所裨益 | I wrote it to help the unmarried women in this country. |
也就是说我认为应该全国性的甄选 | That's why I think we should take this to national level. |
马尔代夫是海啸造成全国性灾难的唯一国家 | The Maldives is the only country to have faced a nationwide disaster from the tsunami. |
2001年 尼加拉瓜全国文盲率为20.5 女性文盲率稍低于男性 | In 2001 the overall illiteracy rate was 20.5 per cent, with the rate for women being slightly below that for men. |
在全国范围内确立实施此种方案的可行性和可持续性 | To establish the viability and sustainability of such a programme on a national scale. |
全球性问题要求全球性解决办法 | Global problems require global solutions. |
卫生部尚无按性别分列的全国性病传播情况的确切信息 | The Ministry of Health does not yet have accurate and updated information broken down by sex on the incidence of sexually transmitted diseases (STD) for the whole country. |
全国性和全国结构的组织在拟定全国计划方面具有优势 全国计划可通过与地方和当地机构的协调适应当地的需要 | Organizations with a national perspective and structure have advantages in the development of a national plan, which can be tailored to local needs through coordination with regional and local agencies. |
10日 只有22个全国性的组织得到批准 | On 10 April there were only 22 authorized organizations at the national level. |
(b) 加强全世界范围国际合作的重要性 | (b) Importance of enhancing international collaboration on a worldwide scale |
只有这会变成勒索法团 还是全国性的 | Only this would have been Blackmail Incorporated nationwide. |
安全性和适用性(S3) | Safety and Suitability for Service (S3) |
(b) 在全国各地公平分配国内和国际重建资源的必要性 | (b) The need for a just allocation of domestic and international reconstruction resources across the country |
核安全是一个全球性问题 要求全球性行动 光靠几个主要国家的努力并不足以保证全世界的安全 我们担不起防护链出现弱环 所有国家都必须做好分内之事 | Nuclear security is a matter of global concern, and global action is required. Efforts by just a handful of major players will not be sufficient to keep the world safe. |