"全才"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
全才 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| 这才是全球化的开始 | And it was the birth of the global world. |
| 一个发明家必须是全才 | There's a mix an inventor has to have. |
| 那才是冒险的 而处在边缘的想法才是安全的 与众不同的 | That's risky. The safe thing to do now is to be at the fringes, be remarkable. |
| 这是靠国家安全局才知道的 | And it is the DHS that makes it possible to know this. |
| 怎样才算改善全人类的生活? | What would it be like to be improving the human lot? |
| 不一定要完全失明 或完全听不到 才会有这种幻觉 | You don't have to be completely blind, only sufficiently impaired. |
| 到80年代 全球性的 人才扩展持续 | In the 1980s, the global expansion of the talent pool continued. |
| 然后你才可以全面理解并着手修复它 | then you can go about the process of trying to fix it and figure it out. |
| 你要通過了機場的安全檢查才能登機 | Before you can board the plane, you'll have to go through airport security checks. |
| 怎样才能安全有效的清理这些医疗垃圾? | So, how do you dispose of that? It's a problem everywhere. |
| 但只有看到整个画面 才能了解 全部真相 | But it's only when you get the whole picture you can fully understand what's going on. |
| 起初 很明显的 是全球的空闲时间和才能 | The first, obviously, is the world's free time and talents. |
| 只有在法制基础上才能建立和平与安全 | Lasting peace and security can be founded only upon the rule of law. |
| 但是 只有全面的和平才能是持久的和平 | However, only a comprehensive peace can be a lasting peace. |
| 只有在全国保证充分安全的环境中选举工作才能有效进行 | The electoral work can proceed effectively only in an environment with adequate security throughout the country. |
| 只有在海面上缺氧时才会产生 还得完全充满了足够的硫化氢 才会从溶液中析出 | It can only occur if the surface of the ocean has no oxygen, and is totally saturated with hydrogen sulfide enough, for instance, to come out of solution. |
| 所以科學家們必須全程系緊安全帶 才能在飛行期間做測量工作 | And the scientists have to be completely harnessed in in order to make measurements while they're on board. |
| 大会应处理具有全球性质并只能通过全球合作才能解决的问题 | The Assembly should address issues that are global in nature and that can be solved only through global cooperation. |
| 那也不能全怪你 刚才我一直在听歌 也没注意 | You're not entirely to blame just then I was listening to music all along, and wasn't paying attention. |
| 又 因 你 們在 他 裡面 凡事 富足 口才 知 識都 全備 | that in everything you were enriched in him, in all speech and all knowledge |
| 又 因 你 們 在 他 裡 面 凡 事 富 足 口 才 知 識 都 全 備 | that in everything you were enriched in him, in all speech and all knowledge |
| 又 因 你 們在 他 裡面 凡事 富足 口才 知 識都 全備 | That in every thing ye are enriched by him, in all utterance, and in all knowledge |
| 又 因 你 們 在 他 裡 面 凡 事 富 足 口 才 知 識 都 全 備 | That in every thing ye are enriched by him, in all utterance, and in all knowledge |
| 而最终的结果是 只有纠正和消除暴力和不安全的根源 才能实现稳定与安全 正是因为在进行施政和公共行政时未能全面保护公民免于恐惧和匮乏 才导致暴力和不安全 | Ultimately, it is only by redressing and removing underlying causes of violence and insecurity, which stem from failures of governance and public administration to provide overall protection to citizens from fear and want, that stability and security can be obtained. |
| 我们需要制定一个全面战略 这样才能取得成功 | We need a comprehensive strategy for success. |
| 它们必须在东道国立足 才能完成全球业务网络 | They had to be in the host countries in order to complete their networks of global operations. |
| 只有通过全面和彻底的裁军才能实现这一目标 | This can be attained only through general and complete disarmament. |
| 只有通过一项全面的战略 才能实现持久的和平 | Durable peace can be achieved only through a comprehensive strategy. |
| 在那日 真主要使他们享受他们所应得的完全的报应 他们要知道真主才是真实的 才是显著的 | God will pay them on that day their just due in full, and they will come to know that God is the tangible Reality. |
| 在那日 真主要使他們享受他們所應得的完全的報應 他們要知道真主才是真實的 才是顯著的 | God will pay them on that day their just due in full, and they will come to know that God is the tangible Reality. |
| 在那日 真主要使他们享受他们所应得的完全的报应 他们要知道真主才是真实的 才是显著的 | On that day Allah will give them their true punishment, and they will know that Allah only is the Clear Truth. |
| 在那日 真主要使他們享受他們所應得的完全的報應 他們要知道真主才是真實的 才是顯著的 | On that day Allah will give them their true punishment, and they will know that Allah only is the Clear Truth. |
| 在那日 真主要使他们享受他们所应得的完全的报应 他们要知道真主才是真实的 才是显著的 | Upon that day God will pay them in full their just due, and they shall know that God is the manifest Truth. |
| 在那日 真主要使他們享受他們所應得的完全的報應 他們要知道真主才是真實的 才是顯著的 | Upon that day God will pay them in full their just due, and they shall know that God is the manifest Truth. |
| 在那日 真主要使他们享受他们所应得的完全的报应 他们要知道真主才是真实的 才是显著的 | On that Day Allah shall pay them in full their recompense, and they shall know that Allah! He is the True, the Manifest. |
| 在那日 真主要使他們享受他們所應得的完全的報應 他們要知道真主才是真實的 才是顯著的 | On that Day Allah shall pay them in full their recompense, and they shall know that Allah! He is the True, the Manifest. |
| 在那日 真主要使他们享受他们所应得的完全的报应 他们要知道真主才是真实的 才是显著的 | On that Day Allah will pay them the recompense of their deeds in full, and they will know that Allah, He is the Manifest Truth. |
| 在那日 真主要使他們享受他們所應得的完全的報應 他們要知道真主才是真實的 才是顯著的 | On that Day Allah will pay them the recompense of their deeds in full, and they will know that Allah, He is the Manifest Truth. |
| 在那日 真主要使他们享受他们所应得的完全的报应 他们要知道真主才是真实的 才是显著的 | On that Day, God will pay them their account in full, and they will know that God is the Evident Reality. |
| 在那日 真主要使他們享受他們所應得的完全的報應 他們要知道真主才是真實的 才是顯著的 | On that Day, God will pay them their account in full, and they will know that God is the Evident Reality. |
| 在那日 真主要使他们享受他们所应得的完全的报应 他们要知道真主才是真实的 才是显著的 | On that Day Allah will give them the full recompense they deserve, and they will realize that Allah is the very Truth, Who makes the Truth manifest. |
| 在那日 真主要使他們享受他們所應得的完全的報應 他們要知道真主才是真實的 才是顯著的 | On that Day Allah will give them the full recompense they deserve, and they will realize that Allah is the very Truth, Who makes the Truth manifest. |
| 在那日 真主要使他们享受他们所应得的完全的报应 他们要知道真主才是真实的 才是显著的 | On that day Allah will pay them their just due, and they will know that Allah, He is the Manifest Truth. |
| 在那日 真主要使他們享受他們所應得的完全的報應 他們要知道真主才是真實的 才是顯著的 | On that day Allah will pay them their just due, and they will know that Allah, He is the Manifest Truth. |
| 在那日 真主要使他们享受他们所应得的完全的报应 他们要知道真主才是真实的 才是显著的 | On that day, Allah will pay them in full their due recompense, and they shall know that Allah is the Manifest Reality. |
相关搜索 : 全球人才 - 全球人才库 - 才 - 全球人才管理 - 全球人才发展 - 人才 - 刚才 - 才华 - 才思 - 奴才 - 天才 - 天才 - 才怪
