"全数"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 上面全是数字 | These clipboards are filled with numbers. |
| 资料来源 2001年全国生活水平调查及全国性别指数体系的数据 | Source Based on data from the system of gender focused indicators (SIEG) 2001 national household survey on standards of living. |
| 资料来源 2001年全国生活水平调查及全国性别指数体系的数据 | Source System of gender focused indicators (SIEG) 2001 national household survey on standards of living. |
| 这些数据只被全球办事处用来进行数据分析 | The data would be used only for data analysis by the Global Office. |
| 这一数字高于难民署2004年全球报告中提供的临时数字 因为全球报告所用统计数据是根据有关报告期开始时现有数字估计的 | This is higher than the provisional figure provided in the Office's Global Report 2004 as statistical data used for the Global Report is estimated on figures available for the beginning of the reporting period in question. |
| 这里有全套的数据曲线 | There's a whole family of curves here. |
| 大多数报告覆盖全系统 | Most reports were system wide in coverage. |
| 呢地完全由天气数据或者系科学数据 构成嘅形式 | These forms are completely made up of weather data or science data. |
| 32. 虽然全球国内资源流动数是一个粗略的估计 但考虑到数据不完整和不完全可比 这已经是最可信的数字了 | Although the global figure of domestic resource flows is a rough estimate, it is the most plausible one, given the fact that data are often incomplete and not entirely comparable. |
| 大概是全部怀孕数量的43 | That's about 43 percent of all the pregnancies. |
| 尼克 马科斯 全球幸福指数 | Nic Marks The Happy Planet Index |
| (d) 编制安全数据表的准则 | (d) Guidance for the preparation of safety data sheets |
| 全场继续打响指 不要让数100的人 扰乱你已经数到的50 | Don't let the people counting down from 100 interfere with your counting to 50. |
| 是哈佛大学的教学附属医院 全国数一数二的医疗中心 | It's the teaching hospital for Harvard one of the best hospitals in the country. |
| 这些造型完全的通过 气象数据或者说科学数据形成的 | These forms are completely made up of weather data or science data. |
| 3. 临时数字表明 全球难民人数在2005年初下降到了9,400,000人 | Provisional figures indicate that the number of refugees globally fell to 9,400,000 at the beginning of 2005. |
| 数据的安全性是另一个问题 | And security is another issue. |
| (b) 增加安全理事会的成员数 | (b) Enlargement of the membership of the Security Council |
| B. 数据存取问题 全球办事处 | Data access issues Global Office |
| 全世界出口值数达8.9兆美元 | The value of world exports amounted to 8.9 trillion. |
| 全篇洋洋洒洒 那么多的数值 那么多的数字 你根本看不懂 | It goes on and on and on, all these values, all these numbers you don't know. |
| (f) 确保必要的控制机制和安全准入授权 以保障数据 信息 指示和有关数据库和系统的安全 | (f) Ensuring the necessary control mechanisms and security access authorizations for the integrity of data, information, knowledge and the associated databases and systems |
| 尽管全世界难民总数在下降 但仍有数百万人需要国际保护 | While the global number of refugees has been dropping, millions of persons remain in need of international protection. |
| 例如 新安全理事会成员总数24是否是一个不能修改的数字 | For example, is the number 24 for the total membership of a new Security Council an unrevisable figure? |
| 根据条件用数字完全填充方格 | Fully populate the grid with numbers under some conditions |
| 这个数字仅仅占全球人口的12 | That's just 12 percent of the population. |
| 这全是用数码方式创造出来的 | This is all created digitally. |
| 安全理事会的法定多数是8票 | The required majority in the Security Council is eight votes. |
| 安全理事会作出决定所需多数 | Majority required for Security Council decisions |
| 此外 还将需在第一期全球监测报告中反映出全球数据收集工作以及对这些数据进行的评估 | Further, the first global monitoring report will need to reflect the results of global data collection and the assessment of that data. |
| 数据仓合并系统将为所有投资数据来源提供一个数据安全和集中管理存放的地点 | The data warehouse consolidation system will provide a secure, centrally administered data repository for all information imported from all investment data sources. |
| 我们捕捉了全部数据并得以再现. | And we captured all that data all over again. |
| 在全球范围看 这数目是极少的钱 | In global terms, it's a little bit of money. |
| 1991年和2000年 单身母亲家庭的数量均占全部单亲家庭总数88 以上 | In both 1991 and 2000 single mother households accounted for more than 88 of all single parent households. |
| 这些数字可以跟全世界大多数国家所采取的反歧视行动相媲美 | These figures compare favourably with affirmative action measures taken by most other countries in the world. |
| 现有的统计数据(电联世界电信数据库)显示 全世界范围内的计算机数量持续增长(见表3) | Available statistical data (ITU World Communications Database) show that there is continued growth in the number of computers worldwide (Table 3). |
| 根据2005年1月18日举行的联合国关于海啸灾害特别全体会议上所提供的数据 全部伤亡人数超过160,000 | According to the data made available at the special United Nations General Assembly plenary meeting on the tsunami disaster, held on 18 January 2005, the total toll stands at more than 160,000. |
| 方案的重点包括数据基础开发 高度优先数据集的拯救 数字化和汇编 数据存取和档案管理 以此作为向科学家提供数据集的手段 quot 探索者方案 quot 开发全社区共同认可的阿拉伯数字系统 用以重新处理和传播大数量 为期几十年 全球规模的业务性卫星数据集 | Foci of the program include data base development (rescue, digitization, and assembly of high priority data sets) data access and archive management, which provide the means to make the data sets available to scientists and Pathfinder, which is developing community consensus algorithms for the reprocessing and dissemination of large volume, multidecadal, global scale, operational satellite data sets. |
| 在 创新 方面 我们在全欧洲倒数第一 | We're last place in Europe in innovation. |
| 接着 我得到了这头狮子的全套数据 | And then, of course, I get the whole data set from the lion. |
| 这些数字是全面的数字 对每一会员国而言 按照相同因素进行单独计算 得出一个加权基数 | These figures represent the global numbers for each Member State a separate calculation based on the same factors results in a weighted base figure. |
| 这里面的数据来自于全球新闻报道的 世界各地数以千计的新闻来源 | The data from this is global news coverage from thousands of news sources around the world. |
| 年底时 安大略省的就业人数达到近630万人 占全加拿大就业人数的39.5 | At year end, employment in Ontario had reached almost 6.3 million, representing 39.5 percent of all employment in Canada. |
| 也有少数几处建筑物正在兴建 还有少数几栋住房是经过全面翻修的 | There were a few cases of active construction, and a handful of dwellings that were completely rebuilt. |
| 全球研究涵括 全球环境数据和信息系统数据库 环境信息系统设计过程中取得的教训和AGEDI的概念设计文件 | The global study included a global environmental data and information systems knowledge base, global lessons learned for the design of environmental information systems and a conceptual design document for AGEDI. |