"全新世"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
但全新的世界会为你打开 | But a whole new world will open up for you. |
笑 但是我们是在一个新世界里 我们在一个完全新的世界里 | But we're in a new world now. We're in a completely new world. |
这是一个全新的方式 看待今日新兴的世界 | It's a whole new different way of looking at the world that is now emerging. |
这个全新的世界 她正朝着我们迈进 | And she is definitely on her way. |
宜家家居讓你以全新的角度看世界 | Now you can see the world in a new light with IKEA. |
新世界需要新世行 | A World Bank for a New World |
新世纪必竟是新世纪 | A new century is a new century. |
在1949年 新中国的诞生 使全世界都为之惊奇 | In 1949 we saw the emergence of the modern China in a way which surprised the world. |
11 互联网资源,包括安全理事会和大会会议的影片和录象目录,以及 quot 联合国新闻中心 世界新闻报导 quot ,与全世界的新闻中心网址联系 | New Internet resources, including listings of Security Council and General Assembly meetings on film and video, and United Nations information centres news from around the world with links to information centre websites worldwide |
31. 1996年,新闻厅向全世界分发了关于容忍的第二份新闻档案材料 | 31. The second Office of Public Information press kit on tolerance was distributed worldwide in 1996. |
此外 世界上许多地区 全球化对土著妇女带来新的挑战和新的问题 | In addition, globalization presents new challenges and problems for indigenous women in many parts of the world. |
当911来临的时候 46岁的Brig.Gen.McChrystal看到一个全新的世界 | When 9 11 came, 46 year old Brig. Gen. McChrystal sees a whole new world. |
全世界都会出现数百起像新奥尔良一样的 毁灭 | Hundreds of New Orleans like devastations around the world. |
因此 我们必须重新明确我们对世界安全的设想 | We must therefore redefine our vision of world security. |
相互依存已成为二十世纪末的一个全新的现象 | Interdependence has become a completely new phenomenon of the end of the twentieth century. |
37. Ali Ahmad先生 阿拉伯叙利亚共和国 询问新闻部关于供全世界媒体组织使用的最新报道全球问题的新闻工具 | Mr. Ali Ahmad (Syrian Arab Republic) enquired about the Department's latest information tool on global issues for use by media organizations throughout the world. |
这里面的数据来自于全球新闻报道的 世界各地数以千计的新闻来源 | The data from this is global news coverage from thousands of news sources around the world. |
世界经济正处于新的扩张期 人们通常称之为经济 quot 全球化 quot 新浪潮 | The world economy is in a new cycle of expansion, generally recognized as a new wave of quot globalization quot of the economy. |
我们要重新定义 在这世上 什么会使我们 感到安全 | We need to redefine what makes us secure in this world. |
在我们的全球化世界中 为邻之道呈现出新的含义 | In our globalized world, the concept of neighbourhood has taken on a new meaning. |
新世纪的新技术 | A New Century s New Technologies |
新世纪的新联盟 | New Alliances for a New Century |
当人们埋头于创造一个全新的世界时 他们眼前总会清晰浮现之前的世界 | While people are engaged in creating a totally different world, they always form vivid images of the preceding world. |
所以我开始以全新的角度看待这个世界 并沉迷其中 | So I started to see the world in a completely new way and I became obsessed with this. |
迫切需要联合国在全世界具备切实有效的新闻能力 | The need for effective information capacity for the United Nations around the globe is imperative. |
新世界? | New World? |
方案由纽约总部新闻部和联合国在全世界的新闻中心 新闻处以及新闻部门和区域联络中心网络负责 | The responsibility for the programme is vested in the Department of Public Information both at Headquarters in New York and in the worldwide network of United Nations information centres and services, information components and regional hubs, where applicable. |
通过海洋 我们将一个崭新的远程呈现 展示给了全世界 | So we can bring an entirely new telepresence to the world, throughout the ocean. |
而这一特点是我们又重新迫切需要的 全世界都是如此 | And that's desperately what we need again on a global scale. |
我不管新世界 旧世界 | I don't care about old worlds and new worlds. |
我对这些很感兴趣 为什么和怎么样 我能编一个新的故事 一个艺术史上全新的叙事故事 和一个世界上全新的叙事故事 | I was interested in the idea of why and how I could create a new story, a new narrative in art history and a new narrative in the world. |
新世界的新政策范式 | New Policy Paradigms for a New World |
新世界的新开发银行 | A New World s New Development Bank |
我开始以全新的视角 观察这个世界 将世界看成是成双成对联系在一起的人们 | And I started to see the world in a whole new way, like pairs of people connected to each other. |
当今全世界的社会经济趋势完全不同 需要重新思考经济 社会和文化权利 | Present day trends in economics and society worldwide are entirely different and require a rethinking of economic, social and cultural rights. |
在过457天,世界就要进入一个新的十年 新的世纪 新的千年 | In just 457 days, the world will be entering a new decade, a new century, a new millennium. |
30. 在全球范围内 2004年全世界艾滋病毒新感染人数中15岁以下儿童占13 在全世界每年死于艾滋病毒 艾滋病人数中占17 | Globally, in 2004, children under 15 years of age constituted 13 per cent of new global HIV infections and 17 per cent of annual HIV AIDS deaths worldwide. |
在发现病毒之后 拜耶林克为我们打开了一个全新的世界 | And in uncovering viruses, Beijerinck really opened this entirely new world for us. |
因此 全世界包括发达国家和发展中国家 已面临新的现实 | Consequently, new realities now encompass the globe, including both developed and developing countries. |
世界期待着达成 新交易 来刺激发展 在全球范围创造机会 | The world awaits a new deal to spur development and create jobs on a global scale. |
新世纪不仅继承了上世纪的许多挑战和问题 而且还出现了新的祸害 危及我们集体安全体制的合法性和存在 | Not only has the new century inherited many of the challenges and problems of the previous one, but new scourges have emerged that jeopardize the legitimacy and the very existence of our system of collective security. |
随着越来越多的国家陷入国内动乱和暴力冲突,全世界开始寻求一个新的全球安全框架 | As a growing number of States found themselves internally beset by unrest and violent conflict, the world searched for a new global security framework. |
今天 在第二次世界大战结束六十年后 世界的安全再次面临新的严重威胁 这些威胁以新的形式出现 而且带有真实意义上的全球性 并且跨越了国界 | Today, 60 years since the end of that war, the world once again faces new serious threats to its security that have acquired new forms and truly global dimensions and that cross national borders. |
这个世界上所有的宗教都是完全可以 宣传他们的价值观 并且来适应这个新世界的 | All the religions in the world are fully capable to maintain their values and adapt to this new world. |
新的安全理事会构成应同二十一世纪地缘政治现实相一致 | The new composition of the Council goes hand in hand with the geopolitical realities of the twenty first century. |
相关搜索 : 全新的世界 - 更新世 - 更新世 - 上新世 - 上新世 - 中新世 - 中新世 - 渐新世 - 渐新世 - 始新世 - 始新世 - 古新世 - 古新世