"全方位的服务范围"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
AA 确定受害者服务方案的范围 | A. Defining the scope of a victim service programme |
1. 服务的范围和质量 | 1. Scope and quality of services |
表 7 全国范围内可提供的服务种类和规模 | Table 7 Type of Service and the Degree of Availability Nation wide |
服务范围将通常是企业对企业服务 | The scope will usually be business to business services. |
表7以百分比方式概述了全国范围内可提供的卫生服务的数量和规模 | Table 7 summarises the health services that are available and the degree, expressed as a percentage, to which they are available nation wide. |
二 分销服务的种类 定义及范围 | Classification, definition and scope of distribution services |
二 分销服务的种类 定义及范围 3 | Distribution services |
从获得计划生育设施服务的方便程度来讲 69 的妇女可以在离家0 2公里的范围内获得服务 8 的妇女在离家2 5公里的范围内 6 的妇女在离家5 10 公里的范围内 6 的妇女在离家10 20公里的范围内 10 的妇女在离家20公里以上的范围内可以获得这种服务 | In terms of accessibility of family planning facilities 69 women had these within 0 2 km from their homes, 8 2 5 kms, 6 5 10 kms, 6 10 20 kms and 10 more than 20 kms. |
现在 则少于10,000 并且 家庭支持服务在全国范围内开展 | Now, there are less than 10,000, and family support services are provided across the country. |
国家 次区域和区域范围的咨询服务 | (d) Advisory services at the country, subregional and regional level |
今年的服务范围更扩大至上门护理 | This year the range of services for non members has been expanded, including domicile cares. |
委员会认为 在全国范围内提供的管理式保健服务市场高度集中 | The Commission held the view that the market for managed care services provided on a national scale is highly concentrated. |
㈣ 邮政服务 通过世界范围的邮袋和邮局服务以及总部房地内的信使服务 以高效 可靠和高成本效益的方式传送公函和官方材料 | (iv) Mail operations services efficient, reliable, cost effective means of transmitting official correspondence and material through the worldwide pouch and postal service and the messenger service within the Headquarters complex |
自从2004年11月在全球范围启动以来 130个目标国家中已有44个开展了共同服务方案 | Since its global roll out in November 2004, the common services programme has intervened in 44 of 130 targeted countries. |
在国际地球动力学服务机构的范围内 格拉茨观测台继续作为全球定位系统的一个固定核心台站开展工作 | In the frame of the International Geodynamics Service (IGS) the Graz observatory continued its task as a permanent GPS core station. |
在这方面 我还鼓励国际社会慷慨解囊 协助该国政府努力在全国范围内恢复基本服务 | In that regard, I would also encourage the international community to contribute generously to the Government's efforts to restore basic services throughout the country. |
A. 每一机构准备提供何种程度和范围的服务 | A. What would be the extent and range of services that each institution is prepared to provide? |
这些先进的功能提供了网络服务更大范围的内在灵活性和范围广泛的各种应用 | Those advanced features provided for extended built in flexibility in network services and a wide range of applications. |
47. 目前的组织模式 反映了提供一系列广泛的由客户推动的服务项目 主要是根据地域范围安排的服务项目 并有一个全球顾客服务单位 与诸如联合国排雷行动处或全球环境基金小额赠款方案等主要客户共同工作 | The current organizational model reflects the provision of a broad range of client driven services, predominantly organized along geographic lines, with one global client services unit to work with major clients such as the United Nations Mine Action Service or the GEF small grants programme. |
二 在可持续发展范围内建立受害者服务设施示范项目 | II. Model Project on the Establishment of Victim Services in the Context of Sustainable Development 10 |
从中小企业所需业务服务的范围可以看出 在较大企业可自行提供的服务方面 中小企业必须依靠外部资源 | The range of business services to which SMEs need access reflects the fact that SMEs must rely on external resources for services which larger firms can provide in house. |
33. 本建议属于中期计划方案10(环境),特别是次级方案10.5(全球和区域服务和支助)的范围和优先事项的范畴,并将补充该领域内有关的方案活动 | 33. The proposal is within the scope and priorities of the medium term plan, under programme 10 (Environment), particularly subprogramme 10.5 (Global and regional servicing and support), and will complement relevant programme activities in that area. |
商品和服务贸易及初级商品委员会范围内 | Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities |
在医院服务能力超过一个州现有人口需要的情况下 确立州间服务范围 | For hospital services that require larger catchment populations than present in one county an intercounty market has been established. |
但是 项目厅不排除扩大其今后服务范围的可能 | UNOPS, however, was not closed to widening its service range in the future. |
它们在向家庭提供援助的范围内提供调解服务 | Within the framework of assistance to families they provide mediatory services. |
不使用武器的服役已不再是义务兵役的替代形式 而是全民防卫义务范围内的一种或几种替代性服役形式 | Weapon free service is no longer regulated as an alternative to compulsory military service but as one or several alternative forms of service within the framework of the total defence duty. |
571. 2003 2004年度 卫生和社区服务部在全省范围内开展了有关全省心理健康的密切磋商 | In 2003 2004, the Department of Health and Community Services engaged in intensive province wide consultations on mental health across the province. |
BB 方案规划 a 评估现有受害者需要和管辖范围内的服务情况 b 确定方案参数 | B. Programme planning (a) assessment of existing victim needs and service in the jurisdiction (b) defining programme parameters |
此外 随着商品和服务贸易的发展 分销渠道在全球范围内不断扩张意味着分销服务本身的贸易也在增长 | Also, with the growth of trade in goods and services, the expansion of distribution networks globally implies increasing trade in distribution services. |
可从重新研究现有的全球性框架入手 如 服务贸易总协定 的方式4 将这类举措 范围扩大到人口的移徙 | A fresh look at the existing global frameworks for widening the scope of such initiatives for human migration, such as Mode 4 of the General Agreement on Trade in Services, would be a starting point. |
通过调查将对妇女做全国范围的和全州范围的估计 对男子做全国范围的估计 | The survey will produce national and broad state level estimates for women, and national level estimates for men. |
这两个网络提供范围广泛的环境信息产品和服务 | Both networks provide a wide range of environmental information, products and services. |
530. 2000 2004年实施了一项新的心理健康服务提供计划 并提供了将各心理健康方案扩大到全省范围的机会 | From 2000 2004, a new service delivery plan for mental health was implemented, and provided the opportunity to increase the range of mental health programs, province wide. |
我们在全球范围内共有500名员工 为我们的艾滋方案工作 他们中的一些人完全是无偿服务 只收取通勤和居住的费用 | We have about 500 people around the world working in our AIDS program, some of them for nothing just for transportation, room and board. |
二. 义务的范围 | II. Scope of the obligation |
二 义务的范围 | (c) Making available adequate, effective, prompt, and appropriate remedies, including reparation, as defined below and |
二. 义务的范围 | Scope of the obligation |
在服务范围 效率 有效性以及持久性方面 可从它们的经验中得出哪些教训 | What lessons may be drawn from their experiences regarding the questions of outreach, efficiency, effectiveness and sustainability? |
全范围 | Full range |
世界气候应用和服务方案继续特别是在气候信息和预测服务(信息和预测服务)项目的范围内调查和促进开发卫星数据在气候应用方面的潜在用途 | The World Climate Applications and Services Programme continues to investigate and promote development of potential uses of satellite data in climate applications, especially within the framework of the Climate Information and Prediction Services (CLIPS) project. |
一项全国范围内的无障碍调查显示 大多数诊所并不向残疾人提供充分的服务 95.4 | A nation wide accessibility survey found that most health clinics are not fully accessible to people with disabilities (95.4 ). |
㈣ 认证服务提供人规定的责任范围或程度上的任何限制 | (iv) Any limitation on the scope or extent of liability stipulated by the certification service provider |
项目服务处经常请贸发会议提供贸发会议职权范围内的某些专门的技术合作服务 | The OPS frequently requests UNCTAD to provide certain specialized technical cooperation services in UNCTAD s areas of competence. |
项目厅向国际合作社会提供范围广泛的各种服务,包括 | The Office offers the international cooperation community a broad range of services which include |
相关搜索 : 全范围的服务 - 全方位的服务 - 服务范围 - 服务范围 - 服务范围 - 服务范围 - 服务范围 - 服务范围 - 服务范围 - 服务范围 - 服务范围 - 服务范围 - 服务范围