"全球化的支持者"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

全球化的支持者 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(c) 维持全球的生命支持系统
(c) Sustaining global life support systems
三 对全球机制的支持
III. Support for the Global Mechanism
加方支持自由贸易 愿同中方共同推动全球化和自由贸易 为全球可持续发展作出贡献
Canada supports free trade and is ready to work with China to promote globalization and free trade and make its contribution to the sustainable development of the world.
对全球机制的支持较少
There was less support for global mechanisms.
72. 山区全球性变化 乃是欧洲联盟第六次可持续发展 全球性变化和生态系统框架方案的支助活动
Global Change in Mountain Regions is a support activity of the European Union's Sixth Framework Programme on Sustainable Development, Global Change and Ecosystems.
全球化创造出一个新的贫富差距是促使目前各国民粹主义的主要原因 以此同时 受益于全球化产生的新科技也在被民粹主义者用于动员自身的支持者
The sense that globalization is creating new classes of haves and have nots is a factor that inflames most current forms of populism, regardless of national differences. At the same time, new technology, without which globalization would not be possible, is being used to mobilize people for populist causes, too.
10. 吁请国际社会支持和提高非洲各国的能力 让它们利用全球化带来的机会 克服全球化提出的挑战 借以确保持续的经济增长和可持续发展
10. Calls upon the international community to support and enhance the capacity of African countries to take advantage of the opportunities offered by globalization and to overcome the challenges it poses, as a means of ensuring sustained economic growth and sustainable development
F 可持续性与全球化
Sustainability and Globalization
F 可持续性与全球化
Sustainability and globalization
全球化将会持续下去
Globalization is here to stay.
防治荒漠化公约 所有缔约方以及其他伙伴和行动者对全球机制活动的强有力和持续政治支持与承诺
Strong and sustained political backing commitment for the activities of the Global Mechanism by all the Parties to the CCD, as well as other partners actors
若干与会者表示支持发展筹资的创新来源 包括全球税收
Several participants expressed their support for innovative sources of development finance, including global taxes.
支持全球机制的体制合作安排
Collaborative institutional arrangements in support of the Global Mechanism
牙买加将继续支持全球对话 作为加强和平文化总目标的一部分
Jamaica will continue to support the global dialogue as part of the overall goal of strengthening the culture for peace.
全球及区域性服务和支持
Global and regional servicing and support
d 采纳并执行简化的可持续旅游业认证和报告制度 例如 绿色地球 和 全球报告倡议行动 目的是增强问责制和促进消费者的支持和行动
We call upon Governments to take the following actions at the international level
6. 请捐助者对公约提供更多的支持 以促使国际社会更加重视土地退化和荒漠化问题 促进改善干旱地和全球环境的可持续发展
6. Invites the donor community to increase its support to the Convention with a view to bringing greater international attention to bear on the issue of land degradation and desertification, which will contribute to the improvement of the sustainable development of drylands and the global environment
泰国支持促进和平文化与不同文明对话全球议程的多项国际倡议
Thailand is supportive of many international initiatives in support of the culture of peace and the Global Agenda for Dialogue among Civilizations.
美国坚决支持建立在全球地球观测系统管理下的全球预警系统
The United States strongly supports a global warning system, conducted under the aegis of the Global Earth Observation System of Systems (GEOSS).
建立和支助伙伴集团以支持全球机制
. Building supporting partnership consortium to buttress the GM 50.000
53. 泰国对世界委员会关于全球化社会规模的报告以及秘书长关于全球化和相互依存的报告深表赞许 并支持他们的建议
Thailand welcomed the report of the World Commission on the Social Dimension of Globalization and the Secretary General's report on Globalization and Interdependence and supported their recommendations.
32. 将特别强调执行全球战略伙伴关系 促进全球发展界采取催化行动 以支持更可持续的利用和管理能源和自然资源
The emphasis will be on the implementation of strategic global partnerships to promote catalytic action within the international development community to support more sustainable use and management of energy and natural resources.
支持和平文化以及不同文化和文明之间的对话是这一努力的主要部分 的确 在全球化以及人类面临新威胁和挑战的形势下 需要这种支持
Support for a culture of peace and for dialogue among cultures and civilizations is a substantial part of that effort indeed, globalization and the emergence of new threats and challenges to humanity require such support.
11. 第二个全球合作框架支持发展全球政策顾问网络以支助国家方案
GCFII effectively supported the development of a global network of policy advisors to support country programmes.
NSF还支持研究太阳输出能量的变化和人类活动的影响如何对全球变化起着不同的作用
The NSF has supported studies of how variations in the energy output from the Sun and anthropogenic effects contribute variously to global change.
权力全球化 我们讲市场全球化 但真正全球化的是权力
The globalization of power we talk about the globalization of markets, but actually it's the globalization of real power.
我们坚信 我们正通过促进全球商业和文化联系支持联合国的各项目标
It is our strong belief that through fostering global commercial and cultural connections we are in support of the United Nations goals.
这也将使全球机制能够利用东道主的会计和职员管理机构 从而限制和简化全球机制对行政支持的要求
This would also enable the GM to make use of the accounting and staff management machinery of its host, thus limiting and simplifying the administrative support requirements of the GM.
但它们也支持全球环境保护努力
However, they supported global environmental protection efforts as well.
全球机制部分地通过自身预算中提供 催化性资源 支持了寻求一方的重点
The GM has supported its demand side focus in part through the provision of catalytic resources from its own budget.
在这种情况下 我们不得不支持引进各种机制 把全球化的好处带给所有人
In such circumstances, we cannot but support the introduction of mechanisms to bring the benefits of globalization to all.
它回顾了目前进行中的全球和次全球评估 如仍需各国政府继续支持的 全球环境展望 和 全球海洋评估
It reviews progress on global and sub global assessments currently under way, such as the Global Environment Outlook and the Global Marine Assessment, for which continuing support from Governments is necessary.
39 全球环境基金项目 在全球范围内支持便利土地退化方案和项目的早期制定和实施 经全球环境基金理事会于2003年10月3日核可
GEF project Global Support to Facilitate the Early Development and Implementation of Land Degradation Programmes and Projects , approved by the GEF Council on 3 October 2003.
此外 印度尼西亚完全支持根据共同但有区别的责任原则执行各项全球气候变化协定
Moreover, Indonesia fully supports the implementation of agreements on global climate change, based on the principle of common but differentiated responsibilities.
25 COP.1 支持全球机制的体制合作安排 72
25 COP.1 Collaborative institutional arrangements in support of the Global Mechanism75
显然 除了把握全球化的影响以便更好地控制其消极影响 目前需要的是通过公平合作来支持国家的努力 因为公平的合作将恢复全球化平衡 并且能够更加公正和公平地分配全球化的惠益
Clearly, what was now required, in addition to a grasp of the impact of globalization so as better to curb its negative effects, was support for States' national efforts through equitable cooperation that would redress the balance of globalization and distribute its benefits more fairly and evenly.
必须继续支持与全球化进程和相互依赖性的深化有关的工作 实现在发展问题上尚未兑现的承诺
It was essential to continue to support the work done by UNCTAD in connection with the deepening globalization and interdependence processes and the unfulfilled development commitments.
例如 杰出的自由贸易支持者贾格迪什 巴格沃蒂 Jagdish Bhagwati 和支持全球化的彼特森国际经济研究所所长弗雷德 伯格斯登 Fred Bergsten 都曾出面认为批评者极大地夸大了全球化的坏处 而且没有正确地评价其好处 但是他们对区域贸易协定的价值的辩论 伯格斯登支持 巴格沃蒂反对 就像上面提到的作者互不同意对方观点一样的激烈
For example, Jagdish Bhagwati, the distinguished free trader, and Fred Bergsten, the director of the pro globalization Peterson Institute for International Economics, have both been on the frontlines arguing that critics vastly exaggerate globalization s ills and under appreciate its benefits. But their debates on the merits of regional trade agreements Bergsten for, Bhagwati against are as heated as each one s disagreements with the authors mentioned above.
我们已经知道那个模式是不可持续的 如果全球化要继续下去 它需要一个新的学术共识来支持它 全球经济急切地等待着新的凯恩斯理论
If globalization is to survive, it will need a new intellectual consensus to underpin it. The world economy desperately awaits its new Keynes.
目前 全球旅游业90 都是互联网和全球分销系统界面支持的在线交易
At the present time, 90 per cent of tourism business worldwide consists of online transactions supported by the interface of the Internet and GDS.
如不解决这些问题 全球化进程将可能失去支持 也将可能出现贸易方面的冲突
Unless a solution was found to those problems, support for the process of globalization could diminish and there could be a resurgence of trade conflicts.
Sheikha Al Mayassa 地方全球化 全球地方化
Sheikha Al Mayassa Globalizing the local, localizing the global
一直以来 支付宝和微信支付在全球化的道路上一路高歌
All along, Alipay and WeChat Pay have been riding high on the road to globalization.
在全球一级 会议讨论了基于支持全球议程的当地能力的伙伴关系的理念
At the global level, the session discussed the idea of partnership built on local capacities to support the global agenda.
这些行动的重点是利用空间支持至关重要的可持续发展全球议程 发展协调的全球空间能力 利用空间支持具体议程以满足全球一级的发展需要 以及发展首要能力
Those actions focus on using space to support overarching global agendas for sustainable development, developing coordinated global space capabilities, using space to support specific agendas to meet human development needs at the global level and developing overarching capacity.

 

相关搜索 : 全球支持 - 全球支持 - 足球支持者 - 支持者 - 支持者 - 支持者 - 全球支持团队 - 全球客户支持 - 全球销售支持 - 全球技术支持 - 全球服务支持 - 全球客户支持 - 全球化 - 全球化