"全球性组织"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

我们是个全球性的组织 这是个全球性的问题
We are a global organization. This is a global phenomenon.
33. 联合国是一个全球性组织 为从全球角度打击恐怖主义提供了一个适当的环境
Owing to its universality, the United Nations provided the appropriate setting for a global approach to combating terrorism.
贸发会议是惟一能够做到这一点的机构 努力使世界贸易组织成为全球性的组织
UNCTAD was the only institution which could do that work and thereby help to make WTO a universal body.
作为全球性组织 联合国体现了全世界的希望和生活和平与自由的愿望
As a universal organization the United Nations represented the hopes and aspirations of people everywhere to live in peace and freedom.
将一个全球性的道德理念 与我们的传播能力相结合 再在国际的范围内组织起来 共同来面对这些全球性的挑战
Combine the power of a global ethic with the power of our ability to communicate and organize globally, with the challenges that we now face, most of which are global in their nature.
我是几个全球组织的重要分子 名称是企业家组织和青年主席组织
I'm a big part of a couple organizations globally called the Entrepreneurs' Organization and the Young Presidents' Organization.
最后 但不是最为次要的一点是 国际货币基金组织作为担负维持全球金融稳定职责的多边机构应当提供更大的领导作用 实际上 它可能是唯一具有全球性政治和智识合法性来寻求前瞻性集体行动来处理金融全球化的组织
Last but not least, the IMF, as the multilateral agency charged with maintaining global financial stability, ought to be providing more leadership. Indeed, it is probably the only player with the universal political and intellectual legitimacy to find a way forward on collective action to address financial globalization.
全球背景和组织背景的变化
Changes in the global and organizational context
五 促使全球应对有组织犯罪
Building a global response to organized crime
为本组织的信誉 为其长期可持续性 并为全球数百万寄希望于联合国的人民计 本组织必须改革
For the sake of our Organization's credibility, for its long term sustainability, and for the millions of people around the globe that pin their hopes on the United Nations, the Organization must be reformed.
Casey K, Amayun MB, 2002年, 世界展望组织的和平倡议 非政府组织应对全球性危机的全球对策 第十四届国际艾滋病会议, 2002年7月7日至12日 西班牙巴塞罗那
Casey K, Amayun MB, 2002, World Vision's hope initiative A global NGO responds to a global crisis 14th International AIDS Conference, Barcelona, Spain July 7 12 2002.
在我从北京回来不久 我马上决定为这个不同凡响的 由女性创立的组织工作 支持全球妇女权利组织
Soon after I returned from Beijing, I leapt at the chance to work for this wonderful organization, founded by women, to support women's rights organizations around the globe.
同时 经合组织业制定了全球化指数 并在此基础上于2005年出版了 经合组织经济全球化指标手册
Meanwhile, OECD has developed indices on globalization, which has led to the publication of the OECD handbook on economic globalization indicators in 2005.
5. 有组织犯罪目前的这一特性需要全球共同应对 办法是加强国际合作
The current nature of organized crime requires a global response, through increased international cooperation.
将它推广到各种组织之间 使其全球化
Inter agency ize it, internationalize it.
来源 粮农组织 2000年全球森林资源评估
Source FAO, Global Forest Resource Assessment 2000.
3 粮农组织 2000年全球森林资源评估 粮农组织林业文件 第140号 2001年
3 FAO, Global Forest Resources Assessment 2000, FAO Forestry Paper, No. 140 (2001).
19 全球性报告将由全球协调小组职权范围内的一个专家起草小组负责编制
Global assessments The global report would be produced by a drafting team of experts under the purview of the GCG.
全球目击 组织的代表就进一步大力管制切割和抛光业的必要性问题作了发言
A representative from Global Witness spoke on the need for stronger controls in the cutting and polishing sector.
2004年和2005年工发组织 经合组织全球工业统计数据联合年度汇编方案
The 2004 and 2005 rounds of the UNIDO OECD joint annual compilation programme of global industrial statistics
所以在我看来 我们这一代最重要的工程 就是有史以来第一次通过全球性的道德观 全球性的沟通和组织能力 来建立起一个全球性的社会 以此道德规范为基础 但同时依赖于 为全球性社会服务的种种机构 来开创一个不一样的未来
So the great project of our generation, it seems to me, is to build for the first time, out of a global ethic and our global ability to communicate and organize together, a truly global society, built on that ethic but with institutions that can serve that global society and make for a different future.
(f) 在全球化的范畴内保护文化和语文多样性和支助教科文组织在这方面的行动
(f) To safeguard cultural and linguistic diversity in the context of globalization and to support action by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization in this regard
6. 欢迎促进 公约 生效的全球宣传活动日益增多 并请联合国系统各组织和机构以及政府间组织和非政府组织进一步加紧努力 传播关于 公约 重要性的资料 增进对其重要性的理解
6. Welcomes the increasing activities of the global campaign for the entry into force of the Convention, and invites the organizations and bodies of the United Nations system and intergovernmental and non governmental organizations to intensify further their efforts with a view to disseminating information on and promoting understanding of the importance of the Convention
9. 欢迎促进 公约 生效的全球宣传活动日益增多 并请联合国系统各组织和机构以及政府间组织和非政府组织进一步加紧努力 传播关于 公约 重要性的资料 促进对其重要性的理解
9. Welcomes the increasing activities of the global campaign for the entry into force of the Convention, and invites the organizations and bodies of the United Nations system and intergovernmental and non governmental organizations to intensify further their efforts with a view to disseminating information on and promoting understanding of the importance of the Convention
(a) 与世界卫生组织 卫生组织 全球疫苗和免疫联盟(免疫联盟)以及其他伙伴密切合作 支持成员国实施全球免疫远景与战略
(a) to work closely with the World Health Organization (WHO), Global Alliance for Vaccines and Immunization (GAVI), and other partners to provide support to Member States in implementation of the Global Immunization Vision and Strategy
(a) 与世界卫生组织 卫生组织 全球疫苗和免疫联盟(免疫联盟)以及其他伙伴密切合作 支持会员国实施全球免疫远景与战略
(a) to work closely with the World Health Organization (WHO), Global Alliance for Vaccines and Immunization (GAVI), and other partners to provide support to Member States in implementation of the Global Immunization Vision and Strategy
全球协调小组(全球协调组)
UNEP OzL.Pro.11 Bur.1
严重关切尽管各国 有关国际组织 民间社会和非政府组织继续加紧努力 但毒品问题仍然是一项全球性的挑战 严重威胁全人类 特别是青年的健康 安全和福祉
Gravely concerned that the drug problem, despite increasing efforts by States, relevant international organizations, civil society and non governmental organizations, is still a challenge of global dimensions which constitutes a serious threat to the health, safety and well being of all humankind, in particular young people,
资料来源 透明国际组织 2004年全球反腐败报告
Source Transparency International Global Corruption Barometer 2004
忆及国际劳工组织设立的全球化社会影响世界委员会题为 公平的全球化 为所有人创造机会 的报告 已经提交旨在促进包容性的和公平的全球化的国际对话
Recalling the report entitled A Fair Globalization Creating Opportunities for All of the World Commission on the Social Dimension of Globalization of the International Labour Organization, as a contribution to the international dialogue towards fully inclusive and equitable globalization,
在全球合作促进发展中 工发组织必须保持其作为一个独立发展组织的地位
UNIDO must maintain its status as an independent development organization within the global partnership for development.
13 见世界卫生组织 组织和器官移植中的伦理 机会与安全 全球关注的问题 WHO HTP EHT T 2003.1 第6页
See World Health Organization, Ethics, Access and Safety in Tissue and Organ Transplantation Issues of Global Concern (WHO HTP EHT T 2003.1), p. 6.
它还确保民间社会组织参与全球论坛活动并与工业方面的民间社会组织和在工发组织具有咨商地位的组织建立联系
It ensures the participation of CSOs in global forum activities and liaises with industry related CSOs and those in consultative status with UNIDO.
随着工业发展日益全球化 必须赋予经合组织 劳工组织 环境规划署和卫生组织等国际组织明确的可持续发展任务规定
With the increasing globalization of industrial development, clear sustainable development mandates must be provided to such international bodies as the OECD, ILO, UNEP and WHO.
青年组织还呼吁彼此在全球问题上进一步合作
Youth organizations also call on each other for further collaboration regarding global issues.
教科文组织关于不同文明对话全球议程的活动
Activities of UNESCO relating to the Global Agenda for Dialogue among Civilizations
2005 7. 儿童基金会 卫生组织全球免疫远景与战略
UNICEF WHO Global Immunization Vision and Strategy
(a) 联合国训练研究所 国际劳工组织 训研所 劳工组织 全球统一制度能力建设方案和可持续发展问题世界首脑会议促进能力建设全球伙伴关系为执行 全球统一制度
(a) United Nations Institute for Training and Research International Labour Organization (UNITAR ILO) Global GHS Capacity Building Programme and World Summit for Sustainable Development Global Partnership for Capacity Building to implement the GHS
近十年来的主要目标是在某种程度上减少基金组织与欧洲的联系 而让其更多代表全球的新兴市场 这些国家在全球经济和金融领域的重要性增长迅速 但在基金组织却没有太多的发言权
One major goal in recent decades has been to shift representation at the IMF somewhat away from Europe and toward the world s emerging markets. These countries global economic and financial significance has grown rapidly, yet they have relatively little representation at the Fund.
在大多数地区 区域林业委员会每两年召开一次会议 通过粮农组织会议和粮农组织森林委员会 向全球森林界报告区域性重大问题
In most regions, the Regional Forestry Commission meets every two years, reporting on issues of regional significance to the global forest community, through the FAO Conference and through the FAO Committee on Forestry.
地球正义组织
Earthjustice
96. 工发组织必须帮助南方国家迎接全球化的挑战
It was essential for UNIDO to help the countries of the South to take up the challenges of globalization.
I. 儿童基金会 卫生组织全球免疫远景规划和战略
I. UNICEF WHO Global Immunization Vision and Strategy (GIVS)
5 世界气象组织的全球大气观察监测方案 全球臭氧和B紫外幅射观测和监测系统
The World Meteorological Organization's Global Atmosphere Watch monitoring programme global ozone and UV B radiation observing and monitoring system.
全球性问题要求全球性解决办法
Global problems require global solutions.