"全球招标"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
全球招标 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
全球目标 全球 战略目标 | Global Goals Global Strategic Objectives |
本届展会面向全球招商招展 特别是加大了对 一带一路 沿线国家和目标市场国家的邀请力度 | This trade show attracts investment and exhibition worldwide. In particular, it enhances the invitation on countries and target market countries related to the Belt and Road Initiative. |
全球目标1 | Global objective 1 |
全球目标2 | Global objective 2 |
全球目标3 | Global objective 3 |
全球目标4 | Global objective 4 |
招聘顾问未经公开招标 | Engagement of consultants without bidding |
㈢ 监测全球指标 | (iii) Monitoring global indicators |
对招标文件的澄清和修改及招标的撤回 | Clarification and modification of solicitation documents and withdrawal of the solicitation |
2001年4月开展竞争性招标活动后 制止结核病全球计划(www.stoptb.org) 选择采购处为该计划的全球药物基金采购药物和管理有关供应流程 | Following a competitive bidding exercise in April 2001, IAPSO was selected to procure drugs and manage the related supply process for the Global Drug Facility (GDF) of the Stop TB Partnership (www.stoptb.org). |
目前正在制定招标书和筹备国际招标工作 | A call for proposals for and an international bidding process is under preparation. |
招标过程 | Bidding process |
四. 全球森林目标 | IV. Global objectives on forests |
目标2 全球疫苗供应安全 | Target 2 Security of global vaccine supply |
1. 公开招标 | 1. Public tendering |
招标方法准则 | Guidelines on methods of invitation to bid |
招标文件的提供 | Provision of solicitation documents |
2. 招标和计划书 | 2. Invitation and proposals |
就业必须成为全球目标 | Employment has to be made a global goal. |
全球机制的职能和遴选容纳全球机制的机构的标准 | Page APPENDIX I FUNCTIONS OF THE GLOBAL MECHANISM AND CRITERIA FOR SELECTING AN INSTITUTION TO HOUSE IT |
全球治理标准的虚假承诺 | The False Promise of Global Governance Standards |
目标8 全球合作促进发展 | Goal 8 (development of a global partnership for development). |
(c) 编写招标的具体说明和标书 | (c) Prepare specifications and invitations to bid |
2004年全球呼吁中的全球进展目标和指标提到107个进展指标 其中只有四个明确量化(具体 可计量) | The global objectives and indicators of progress in the 2004 global appeal mentioned 107 indicators of progress, of which only four were explicitly quantitative (specific and measurable). |
对 全球化学品统一分类和标签制度(全球统一制度) 的修改 | (Geneva, 10 December 2005) |
咨询委员会建议该司确保招标尽可能公开,并向可能的新卖主招标 | The Committee recommends that the Division make efforts to ensure that bidding is as open as possible and is accessible to potential new vendors. |
见例如www.FedBid.com上的招标书 | See, e.g., solicitations at www.FedBid.com. |
同拍卖一样 两阶段招标办法涉及连续的招标阶段 但 示范法 并没有对第33条如何适用于两阶段招标提供任何指导 | Two stage tendering, like an auction, involves successive tendering phases, but the Model Law does not give any guidance on how article 33 applies to two stage tendering. |
加入关于初步招标书排位办法的指导意见 见上文第23段 和关于使用公开招标和限制性招标的指导意见 见上文第24段 | insert guidance regarding ranking of initial tenders see paragraph 23 above and guidance on use of open and restricted tendering see paragraph 24 above . |
(a) 不经招标 最高至20 000 | (a) Without bidding up to 20,000 |
44. quot 标准的全球化 quot 是 quot 自下而上的 quot 全球化的最重要后果 | 44. The quot globalization of standards quot is the most important consequence of quot bottom up quot globalization. |
14. 全球方案三年期间的目标如下 | The objectives of the global programme for the three year period are |
遴选容纳全球机制的机构的标准 | CRITERIA FOR SELECTING AN INSTITUTION TO HOUSE THE GLOBAL MECHANISM |
我去试镜招人 在全国城乡地区招募 | So I went out there, and I auditioned, mainly in rural township locations, right around the country. |
卖主对招标的反应不热烈 | Low vendor response to solicitation of bids |
对 全球化学品统一分类和标签制度 (全球统一制度) (ST SG AC.10 30)的修改 | Amendments to the Globally Harmonized System of classification and labelling of chemicals (GHS) |
他们在全球的宣传标语是 畅爽开怀 | Coke's global campaign slogan is Open Happiness. |
全球禁止核武器必须是最终的目标 | A global ban on nuclear weapons must be the ultimate objective. |
B. 遴选容纳全球机制的机构的标准 | B. Criteria for selecting an institution to house the global mechanism |
28. 应当制订招标过程指导方针,清楚说明白时以登广告方式或邀请出价方式招标 | 28. Guidelines on the bidding process should be prepared indicating clearly when tenders should be by advertisement or by invitations to bid. |
(d) 落实各全球和区域会议所作出的承诺 并审评各全球和区域会议所通过的各国际商定目标和指标的达标进展情况 | 16.5 ECE will also contribute to reducing disparities and preventing the emergence of new dividing lines in Europe by promoting greater regulatory compatibility among ECE member States. |
法律要求他们必须招标等等 | By law you've got to bid, and so on and so forth. |
㈣ 提交拍卖的招标项目的内容 | (iv) The features of the tender that are to be presented at the auction |
招标过程的透明性不明不白 | Transparency of the bidding process was not evident. |
这些目标综合了各种来源的具体目标 包括保护议程 难民署国别业务计划 全球方案和千年发展目标 难民署2004年全球呼吁阐述了这些目标 | The objectives represented a synthesis of specific objectives from various sources, including the Agenda for Protection, UNHCR's Country Operations Plans, Global Programmes and the MDGs, and are described in UNHCR's Global Appeal for 2004. |
相关搜索 : 全球招聘 - 全球招聘 - 全球性招聘 - 全球指标 - 全球指标 - 全球目标 - 全球目标 - 全球目标 - 全球标识 - 全球图标 - 全球标准 - 全球标准 - 招标 - 招标