"全球的销售数字"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
全球的销售数字 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
五月份的销售数字不坏 一点也不坏 | Those figures from May are not bad... not bad at all. |
全球电信设备和服务销售额 | global sales of telecommunications equipment and services, 1990 2000 |
销售商字符串 | Vendor String |
他们要求私营部门司提供2004年实际销售量数字 并在今后的财务报告中列明销售和筹资趋势 | PSD was asked to provide the figure for the actual sales volume in 2004 and to include sales and fund raising trends in future financial reports. |
作为多样化渠道的全球销售连锁 集群和网络 | Global marketing chains, clusters, networks as channels for diversification |
26 基金 销售 收入 按 基金 销售 手续费 收入 和 基金 销售 服务费 收入 分类 列示 本期 数 和 上期 数 | (26) As regards income from fund sales, it is required to list the amount of such income at current period and last period by category (fund sales commission income and fund sales service charges). |
法令规定 亏本销售 规定价格 金字塔式推销和诱售是应予惩处的罪行 | Under the Act selling at a loss, prescribed prices, pyramid selling and bait selling are correctional offences. |
但是DMCA的杀手锏是 销售不可复制的 数字内容是合法的 但是根本就不存在不可复制的数字内容阿 | But the main thrust of the DMCA was that it was legal to sell you uncopyable digital material except that there's no such things as uncopyable digital material. |
他们对销售数据进行实时监控 并立即汇报产品的销售情况 | They take real time data and immediately feed it back into the product. |
对购买者规定起售量(销售规定数量) | Obliging a purchaser to buy a minimum quantity (selling in prescribed quantities) |
美国这一全球最大的电子商务市场2003年销售额继续增长 | In the United States, the largest global e commerce market, sales continued to grow in 2003. |
还可以想想个人消费和零售业的处境 最近的月度数据显示 零售业的销售额有所回升 但官方统计通常只考虑大零售商的销售额而排除数十万小商店和小买卖那不断下滑的销售额 所以销售的实际情况远不如表面显示的好 | Recent monthly figures suggest a pick up in retail sales. But, because the official statistics capture mostly sales by larger retailers and exclude the fall in sales by hundreds of thousands of smaller stores and businesses that have failed, consumption looks better than it really is. |
这个数字仅仅占全球人口的12 | That's just 12 percent of the population. |
规章范本 和 全球统一制度 的英 法文本光盘另外作为销售出版物提供 试验和标准手册 也作为销售出版物提供 | The Model Regulations and the GHS are available separately on CD ROMS as English French sales publications including in addition the Manual of Tests and Criteria. |
这一数字高于难民署2004年全球报告中提供的临时数字 因为全球报告所用统计数据是根据有关报告期开始时现有数字估计的 | This is higher than the provisional figure provided in the Office's Global Report 2004 as statistical data used for the Global Report is estimated on figures available for the beginning of the reporting period in question. |
多数渔民都在领土各地销售自己的渔获物 相当多的渔民直接向旅馆和餐馆销售渔获物 少数则向英属维尔京群岛渔业公司销售渔获物 | Most fishers market their own catch at various places within the Territory, with an appreciable number of fishers selling their catch directly to the hotels and restaurants and a small number selling their fish to the British Virgin Islands Fishing Company. |
截至2004年12月 分别销售和分发了1 400和3 800份的2003年版 全球报告 | As at December 2004, 1,400 and 3,800 copies of the 2003 edition of the Global Report had been, respectively, sold and distributed. |
对于在区域和全球市场销售农产品成品和半成品提供切实的帮助 | A third thematic area to be covered is the advancement of human security in post crisis situations. |
k. 通过销售和推销科的行政工作销售出版物 | k. Sale of publications through the administration of the Sales and Marketing Section |
地球观测部 卫星TT amp C服务 获取 存档和处理从地球观测卫星发回的数据 制作和销售卫星数据和加工产品 | Earth Observation Division satellite TT amp C services, data acquisition, archiving and processing of data from earth observation satellites, production and marketing of satellite data and enhanced products |
仲裁法院对货物销售和权利销售作了区分 认为 销售公约 不适用于此案 因为有争议的合同涉及权利销售 因此不属 销售公约 销售公约 第1(1)(a)条 范围 | The arbitral court distinguished between the sale of goods and the sale of rights and held that the CISG was not applicable since the contract at issue dealt with the sale of rights and thus did not fall within the ambit of the CISG (article 1(1)(a) CISG) . |
第三十八 条 公司 应 披露 报告 期 内 基金 销售 情况 按 基金 种类 披露 报告 期 内 基金 销售 情况 主要 包括 销售 基金 的 名称 销售 金额 销售 份额 销售 佣金 报告 期 销售 费用 总额 等 内容 | Article 38 During the reporting period, the Company shall make disclosure of information about the sales of funds by fund category, mainly including the name of funds sold during the reporting period, sales amount, sales quota, sales commission and total selling expenses during the reporting period. |
有条件销售 搭卖或合并销售 | Conditional, tied or combined sales. |
就像我说的, 他是销售某产品的销售员. | Like I said, he was sort of a salesman of some kind. |
欧洲统计局数据显示 欧盟互联网销售额从2002年占总销售额的0.9 上升到2004年占2.2 | Eurostat data indicate that sales over the Internet in the EU increased from 0.9 per cent of total sales in 2002 to 2.2 per cent in 2004. |
37. 除了个别公司的作用外,全球化重新强调,并改变了几十年来一直是商品经济特征的全球销售连锁 | 37. Beyond the role of individual firms, globalization has re emphasized and modified the role of the global marketing chains that have characterized the commodity economy for many decades. |
此外 行政当局应当与销售伙伴协力 制定新的销售战略 促进销售伙伴的销售额 以实现预期利润目标 | In addition, the Administration, in concert with the sales partners, should evolve new marketing strategies in order to boost the sales volume of the sales partners for desired profit targets to be achieved. |
网上销售(B2C)在零售贸易或服务业不那么普遍 销售额分别只占总销售额的1.7 和1 | Online sales are less common in retail trade (B2C) or in services' industries, with sales accounting for only 1.7 and 1 per cent of total sales, respectively. |
2.1.3 有条件销售 搭卖或合并销售 | 2.1.3. Conditional, tied or combined sales |
31. 根据新闻部销售科和联合国人居署提供的资料 监督厅确定 总共免费分发了4 000份2001年版 全球报告 2004年底共销售2 600份 | Based on data obtained from the Sales Section of the Department of Public Information and UN Habitat, OIOS determined that over 4,000 copies of the 2001 edition of the Global Report were distributed free of charge and 2,600 copies were sold by the end of 2004. |
如果算上利用其他网络(电子数据交换EDI)的网上销售的话 在同期内 销售额由6.2 增加到7.7 | When online sales using other networks (in particular EDI) are added, the value increases from 6.2 to 7.7 per cent over the same period. |
与 联合国销售公约 销售公约 有关的判例 | Cases relating to the United Nations Sales Convention (CISG) |
所有这些数字都不在我们的成本里 因为 首先 我们以成本价销售 并且通过政府来发行 | None of those figure into our cost, because first of all, we sell it at cost, and the governments distribute it. |
但为何怀疑者接受政府公布的黯淡的建筑业和钢铁产出数字 今年前八个月分别同比下降15 和4 而抨击零售业销售增长10.8 的官方数据 | But why do the skeptics accept the truth of dismal government figures for construction and steel output down 15 and 4 , respectively, in the year to August and then dismiss official data showing 10.8 retail sales growth? |
这个数字相当于全球15岁以下人口的5 | That was equivalent to five per cent of the world population under age 15. |
国外销售在欧洲主要零售商的销售总额中占很大的份额 | Foreign sales represent a significant share in total sales of the main European retailers. |
所以Protei 项目现在是一个全球性的 利用这个变形船身 来销售科技的创新网络 | So Protei is now an international network of innovation for selling technology using this shape shifting hull. |
地球观察部 卫星跟踪 遥测和控制服务 数据采集 对来自地球观察卫星的数据进行存档和处理 制作和销售卫星数据和加工产品 | Earth Observation Division satellite TT amp C services, data acquisition, archiving and processing of data from Earth observation satellites, production and marketing of satellite data and enhanced products |
b 包括计划金额估计数和贺卡销售收益估计数 | An initial start up provision will be required to bridge the gap for payments coming due in 2006. |
a 包括计划金额估计数和贺卡销售收益估计数 | These calculations are effected separately for each year of a biennium. |
无论是在国内还是在全球一级 这些力量都在迅速地改变着企业的组织 以及生产 销售和分销的组织 | These forces are radically altering the organization of enterprises, as well as the organization of production, marketing and distribution, both domestically and globally. |
买方提出 这是受 国际货物销售法 管制 因而也受 销售公约 管制的国际销售 | The seller argued that it was an international sale governed by the International Sale of Goods Act and thus the CISG. |
6. 零售商是直接向最终用户销售的分销商 | Retailers are distributors selling to end consumers. |
(c) 贺卡和礼品销售毛收入额1 230万美元 比2005年的最新估计数增加13.9 销售贺卡1 310万张 比2005年的最新估计数增加11.0 | (c) Gross proceeds from card and gift sales of 12.3 million (13.9 per cent higher than the 2005 latest estimates) with a card sales volume of 13.1 million cards (11.0 per cent higher than the 2005 latest estimates) |
销售商 | Vendor |
相关搜索 : 全球销售 - 全球销售 - 全球销售 - 全球销售 - 销售数字 - 数字销售 - 销售数字 - 全球数字 - 小的销售数字 - 净销售数字 - 销售,在数字 - 总销售数字 - 强劲的销售数字 - 可怜的销售数字